We present an ideal real estate opportunity for those who wish to experience the authenticity of the historic center of Popoli Terme (PE), with the convenience of an apartment that is immediately habitable and in excellent condition. Located on the second floor, this 66 sqm property offers a welcoming and well-distributed environment: it is composed of a living room, a kitchen-diner with a small balcony and storage room, a large double bedroom, also served by its own small balcony, and a bathroom with a shower. The apartment is in good condition and ready to be inhabited. The location is privileged: in addition to the beautiful panorama enjoyed from the house, a convenient free parking space is available right in front of the entrance.Popoli Terme is a town that combines history, nature, and wellness, famous for its thermal spa and its proximity to important nature reserves. The town is well-served, offering a Thermal and Rehabilitation Centre and all essential services (shops, pharmacies, schools, train station), making daily life extremely convenient. Regarding transport links, the city of Pescara and its Abruzzo International Airport are approximately 40 minutes away by car. For winter sports enthusiasts, the Passolanciano-Majelletta ski resorts are about 50 minutes away by car.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Vi presentiamo un'opportunità immobiliare ideale per chi desidera vivere l'autenticità del centro storico di Popoli Terme (PE), con la comodità di un appartamento subito abitabile e in ottime condizioni. Situato al secondo piano, questo immobile di 66 mq offre un ambiente accogliente e ben distribuito: è composto da un soggiorno, una cucina abitabile dotata di balconcino e ripostiglio, un'ampia camera da letto matrimoniale, anch'essa servita da un proprio balconcino e un bagno con doccia. L'appartamento è in buone condizioni e pronto per essere abitato. La posizione è privilegiata: oltre al bel panorama che si gode dalla casa, proprio di fronte all'ingresso è disponibile un comodo parcheggio gratuito.Popoli Terme è una cittadina che unisce storia, natura e benessere, celebre per il suo stabilimento termale e la vicinanza a importanti riserve naturali. La città è ben servita, offrendo un Centro Termale e Riabilitativo e tutti i servizi essenziali (negozi, farmacie, scuole, stazione ferroviaria), rendendo la vita quotidiana estremamente comoda. Per quanto riguarda i collegamenti, la città di Pescara e il suo Aeroporto Internazionale d'Abruzzo distano circa 40 minuti di auto. Per gli appassionati di sport invernali, gli impianti sciistici di Passolanciano-Majelletta sono a circa 50 minuti di auto.
Nous vous présentons une opportunité immobilière idéale pour ceux qui souhaitent vivre l'authenticité du centre historique de Popoli Terme (PE), avec le confort d'un appartement immédiatement habitable et en excellent état. Situé au deuxième étage, ce bien de 66 mètres carrés offre un environnement accueillant et bien agencé: il se compose d'un salon, d'une cuisine habitable équipée d'un petit balcon et d'un débarras, d'une grande chambre double, également desservie par son propre petit balcon, et d'une salle de bain avec douche. L'appartement est en bon état et prêt à être habité. L'emplacement est privilégié: en plus du beau panorama que l'on peut admirer depuis la maison, un parking gratuit et pratique est disponible juste en face de l'entrée.Popoli Terme est une ville qui allie histoire, nature et bien-être, célèbre pour son établissement thermal et sa proximité avec d'importantes réserves naturelles. La ville est bien desservie, offrant un Centre Thermal et de Réadaptation ainsi que tous les services essentiels (magasins, pharmacies, écoles, gare), rendant la vie quotidienne extrêmement pratique. En ce qui concerne les liaisons, la ville de Pescara et son aéroport international des Abruzzes sont à environ 40 minutes en voiture. Pour les amateurs de sports d'hiver, les stations de ski de Passolanciano-Majelletta sont à environ 50 minutes en voiture.
