38.000 €

Apartamento 1 quarto, 40 m²
Santa Maria del Cedro, Cosenza (província)

1 / 12
2 / 12
3 / 12
4 / 12
5 / 12
6 / 12
7 / 12
8 / 12
9 / 12
10 / 12
11 / 12
12 / 12

Descrição

Vende-se, a poucos passos das praias mais autênticas da Calábria do Tirreo, este encantador apartamento de dois quartos fica no segundo andar: um pequeno oásis de conforto e vitalidade situado entre o azul do mar e o verde das colinas. Localizado em uma residência tranquila adornada com flores animadas e entradas bem cuidadas, representa a perfeita fusão entre o espírito de férias e a praticidade diária.
Distribuição dos espaços:
- Área: 40 m2
- Segundo andar
- Sala de estar com zona de refeições e sofá-cama
- Cozinha separada, equipada e funcional
- Quarto com quatro camas e acesso à varanda
- Banheiro com janela com chuveiro
- Varanda com vista desafogada para a paisagem montanhosa
- Taxas de condomínio: apenas 15 € / mês

Assim que o limiar atravessou, foi recebido por uma atmosfera alegre, feita de cores intensas, móveis característicos e detalhes que contam histórias de férias em família, pôr do sol na praia e jantares de verão na varanda. A cozinha é recolhida mas completa, pensada para quem gosta de cozinhar mesmo em férias, enquanto o quarto com seus quatro lugares é perfeito para acomodar confortavelmente adultos e crianças, ou dois casais.

A casa de banho, coberta por azul-mar, remonta aos tons cristalinos da água que fica a apenas alguns minutos a pé. O mar é o protagonista absoluto: Bastam alguns passos para encontrar-se numa praia ampla e livre, com areia escura e fundo que se degradam suavemente. Aqui, todas as noites, o sol desce sobre o mar, oferecendo o pôr do sol que permanece no coração.

A localização é estratégica: a poucos minutos de Santa Maria del Cedro e dos principais serviços, mas longe do caos de verão. Perfeito como casa de férias, investimento para arrendamentos sazonais ou como um pequeno refúgio durante todo o ano, graças ao clima ameno e à qualidade de vida que apenas a Calábria pode oferecer.

Viver aqui significa abraçar um ritmo mais lento, autêntico, feito de pequenas divisões, passeios noturnos, mercados locais e aromas de salsidina e basilico.

Não perca esta oportunidade: Contacte-nos para descobrir do vivo o encanto desta proposta.

Este texto foi traduzido automaticamente.

For sale, just a few steps from the most authentic beaches of the Tyrrhenian Calabria, this delightful two-room apartment on the second floor is a small oasis of comfort and vitality nestled between the blue sea and green hills. Located within a quiet residence adorned with vibrant blooms and well-kept entrances, it represents the perfect blend of vacation spirit and everyday practicality.
Space distribution:
- Area: 40 sqm
- Second floor
- Living room with dining area and sofa bed
- Separate open-plan kitchen, equipped and functional
- Bedroom with four beds and access to balcony
- Windowed bathroom with shower
- Balcony overlooking the hill landscape
- Condo fees: only €15/month
Upon crossing the threshold, one is welcomed by a joyful atmosphere filled with intense colors, characteristic furnishings, and details that tell stories of family vacations, sunsets on the beach, and summer dinners on the balcony. The kitchen is compact yet complete; designed for those who love to cook even while on holiday. Meanwhile, the bedroom accommodates comfortably adults or children as well as two couples thanks to its four sleeping places.
The bathroom features marine-blue tiles that evoke crystalline tones reminiscent of water just minutes away by foot. Indeed, it’s all about the sea here: Just a few steps lead you to an expansive free beach with dark sand that gently slopes into clear waters. Each evening here brings sunset views overthe ocean creating memories etched forever in your heart.
The location is strategic—minutes from Santa Maria del Cedro where main services are found but far enough away from summertime chaos. It’s ideal whether as a holiday home investment for seasonal rentals or simply as your little year-round refuge thanks to its mild climate along side life quality unique solely offered throughout Calabria.
Living here means embracing slower-paced living rooted deeply within authenticity characterized through simple gestures suchas evening strolls local markets ladening aromas reminding usof saltwater mingling generouslywith basil plants growing abundantly nearby! Don’t miss out this opportunity contact us today discover first-hand allure behind offering!

Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada

In vendita, a pochi passi dalle spiagge più autentiche della Calabria tirrenica, sorge questo delizioso appartamento bilocale al secondo piano: una piccola oasi di comfort e vitalità incastonata tra il blu del mare e il verde delle colline. Situato all’interno di un tranquillo residence adornato da fioriture vivaci e ingressi curati, rappresenta la perfetta fusione tra spirito vacanziero e praticità quotidiana.
Distribuzione degli spazi:
- Superficie: 40 mq
- Piano secondo
- Living room con zona pranzo e divano letto
- Cucina separata a vista, attrezzata e funzionale
- Camera da letto con quattro posti letto e accesso al balcone
- Bagno finestrato con doccia
- Balcone con vista aperta sul paesaggio collinare
- Spese condominiali: solo €15/mese

Appena varcata la soglia, si è accolti da un’atmosfera gioiosa, fatta di colori intensi, arredi caratteristici e dettagli che raccontano storie di vacanze in famiglia, tramonti sulla spiaggia e cene estive sul balcone. La cucina è raccolta ma completa, pensata per chi ama cucinare anche in vacanza, mentre la camera da letto con i suoi quattro posti è perfetta per ospitare comodamente adulti e bambini, oppure due coppie.

Il bagno, rivestito da piastrelle blu mare, rievoca le tonalità cristalline dell’acqua che dista solo qualche minuto a piedi. Proprio il mare è il protagonista assoluto: bastano pochi passi per ritrovarsi su una spiaggia ampia e libera, con sabbia scura e fondali che digradano dolcemente. Qui, ogni sera, il sole cala sul mare regalando tramonti che rimangono nel cuore.

La posizione è strategica: a pochi minuti da Santa Maria del Cedro e dai servizi principali, ma lontana dal caos estivo. Perfetta come casa per le vacanze, investimento per affitti stagionali o come piccolo rifugio per tutto l’anno, grazie al clima mite e alla qualità della vita che solo la Calabria sa offrire.

Vivere qui significa abbracciare un ritmo più lento, autentico, fatto di piccoli gesti, passeggiate serali, mercatini locali e profumi di salsedine e basilico.

Non lasciarti sfuggire questa occasione: contattaci per scoprire dal vivo il fascino di questa proposta.

Zum Verkauf, nur wenige Schritte von den authentischsten Stränden der tyrrhenischen Küste Kalabriens entfernt, befindet sich diese reizvolle Zweizimmerwohnung im zweiten Stock: eine kleine Oase des Komforts und der Vitalität eingebettet zwischen dem Blau des Meeres und dem Grün der Hügel. Gelegen innerhalb einer ruhigen Wohnanlage, geschmückt mit lebhaften Blüten und gepflegten Eingängen, stellt es die perfekte Fusion aus Urlaubsgeist und alltäglicher Praktikabilität dar.
Raumaufteilung:
- Fläche: 40 qm
- Zweiter Stock
- Wohnzimmer mit Essbereich und Schlafsofa
- Offene Küche, ausgestattet und funktional
- Schlafzimmer mit vier Schlafplätzen und Zugang zum Balkon
- Fensterbad mit Dusche
- Balkon mit offenem Blick auf die hügelige Landschaft
- Nebenkosten: nur €15/Monat

Sobald man die Schwelle überschreitet, wird man von einer fröhlichen Atmosphäre empfangen, geprägt von intensiven Farben, charaktervollen Möbeln und Details, die Geschichten über Familienurlaube erzählen – Sonnenuntergänge am Strand und Sommeressen auf dem Balkon. Die Küche ist kompakt aber komplett gestaltet für diejenigen, die auch im Urlaub gerne kochen wollen; während das Schlafzimmer mit seinen vier Plätzen perfekt dafür geeignet ist bequem Erwachsene oder Kinder oder zwei Paare unterzubringen.

Das Badezimmer ist mit blauen Fliesen verkleidet und erinnert an die kristallinen Farbtöne des Wassers zu Fuß erreichbar in wenigen Minuten. Das Meer steht hier absolut im Mittelpunkt: Nur wenige Schritte trennen einen von einem breiten freien Strand mit dunklem Sand und sanft abfallenden Unterwasserlandschaften. Hier geht jeden Abend die Sonne über dem Meer unterund schenkt unvergessliche Sonnenuntergänge.

Die Lage ist strategisch günstig: Nur wenige Minuten von Santa Maria del Cedro sowie den wichtigsten Dienstleistungen entfernt; jedoch fern vom sommerlichen Trubel. Es eignet sich hervorragend als Urlaubsdomizil , Investition für saisonale Vermietungen oder als kleines ganzjähriges Refugium dank des milden Klimas иder Lebensqualität ,die nur Kalabrien bieten kann .

Hier zu leben bedeutet einen langsameren ,authentischen Rhythmus zu umarmen,made of kleinen Gesten,nächtlichen Spaziergängen,lokalen Märkten and Düften nach Salzwasser and Basilikum.
Don’t let this opportunity slip away : contact us to discover the charm of this proposal firsthand.

Detalhes

Tipo de imóvel: Apartamento
Condição: A ser restaurada
Área útil: 40 m²
Quartos: 1
Casas de banho: 1
Classe energética: F167.87
Referência: 2-SMCMAR

Distância de:

As distâncias estão calculadas em uma linha reta

Transporte público: > 20 km - Paragem de autocarro
Costa: 450 m
Estância de esqui: 41.4 km

Informação de Santa Maria del Cedro

Altitude: 110 m s.n.m.
Área total: 18.42 km²
Tipo de território: Montanha costeira
População: 4865

Mapa

Clique para mover o mapa

Contactar anunciante

Gruppo Immobiliare Botto

Borgosesia: Via Vittorio Veneto, 13 - Borgomanero: Piazza Mora e Gibin, 15, Borgosesia, Vercelli

+39 0163 1907250

Ver todos os imóveis da agência

O que você acha da qualidade deste anúncio?

Ajude-nos a melhorar a sua experiência no Gate-away, dando um feedback sobre este anúncio.
Por favor, não considere o imóvel em si, mas apenas a qualidade de como é apresentado.

Apartamento 1 quarto, 40 m² Santa Maria del Cedro, Cosenza (província)