570.000 €

Casa independente 4 quartos, 120 m²
Sarzana, La Spezia (província)
Lunigiana

1 / 40
2 / 40
3 / 40
4 / 40
5 / 40
6 / 40
7 / 40
8 / 40
9 / 40
10 / 40
11 / 40
12 / 40
13 / 40
14 / 40
15 / 40
16 / 40
17 / 40
18 / 40
19 / 40
20 / 40
21 / 40
22 / 40
23 / 40
24 / 40
25 / 40
26 / 40
27 / 40
28 / 40
29 / 40
30 / 40
31 / 40
32 / 40
33 / 40
34 / 40
35 / 40
36 / 40
37 / 40
38 / 40
39 / 40
40 / 40

Características

terraço

Descrição

Em uma localização conveniente, diretamente à beira-mar em Marinella di Sarzana, oferecemos à venda uma exclusiva casa independente, atualmente dividida em dois apartamentos adjacentes, ideal como residência de verão, investimento ou solução para duas famílias. Eles podem ser deixados como estão ou combinados em uma unidade muito espaçosa.
Uma entrada com portão leva ao estacionamento coberto com duas vagas, uma para cada unidade. A poucos passos de distância, encontram-se as entradas independentes: à esquerda, você entra no pátio do primeiro apartamento, com uma varanda equipada como área de jantar ao ar livre. Uma grande janela leva à sala de estar iluminada com cozinha americana; o corredor leva à área de dormir, composta por dois quartos e um banheiro.
O apartamento adjacente é dividido da mesma forma e tem um tamanho muito semelhante. Também inclui uma sala de estar iluminada com cozinha americana, dois quartos e um banheiro. O pátio térreo é muito amplo e agradável, e a propriedade é complementada por um esplêndido terraço pavimentado de 50 m² no andar superior, com uma vista deslumbrante para o mar.
Ambos os apartamentos estão em perfeitas condições e prontos para morar. São quatro quartos, dois banheiros e duas salas de estar com cozinha americana.
Tanto os amplos espaços ao ar livre quanto as vagas de estacionamento são um valor agregado raro e precioso nesta área.
Uma solução única para quem quer aproveitar o mar o ano todo ou ter uma casa de férias a poucos passos da praia.

Este texto foi traduzido automaticamente.

In a convenient location, directly on the seafront in Marinella di Sarzana, we offer for sale an exclusive detached house currently divided into two adjacent apartments, ideal as a summer residence, an investment, or a solution for two families. They can be left as they are or combined into one very spacious unit. A gated entrance leads to the covered parking area with two parking spaces, one for each unit. A few steps away are the independent entrances: to the left, you enter the courtyard of the first apartment, with a porch equipped as an outdoor dining area. A large window leads to the bright living area with an open kitchen; the corridor leads to the sleeping area, consisting of two bedrooms and a bathroom. The adjacent apartment is divided in the same way and has a very similar size. It also comprises a bright living area with an open kitchen, two bedrooms, and a bathroom. The ground-floor courtyard is very large and enjoyable, and the property is completed by a splendid 50 square meter paved terrace located on the upper floor with a splendid sea view. Both apartments are in perfect condition and ready for occupancy. There are a total of four bedrooms, two bathrooms, and two living areas with an open-plan kitchen. Both the large outdoor spaces and parking spaces are a rare and valuable asset in this area. A unique solution for those who want to experience the sea year-round or have a vacation home just steps from the beach.

Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada

In comodissima posizione, direttamente fronte mare a Marinella di Sarzana, proponiamo in esclusiva in vendita casa indipendente attualmente divisa in due appartamenti adiacenti ideali come residenza estiva, investimento o soluzione per due nuclei familiari. Si possono lasciare allo stato attuale oppure riunire in un unica unità molto ampia.
Attraverso un cancello d'ingresso si entra nell'area parcheggio coperta dove si trovano due posti auto, uno per ogni unità. A pochi passi si trovano gli ingressi indipendenti: a sinistra si accede nella corte del primo appartamento con portico attrezzato a zona pranzo esterna. Attraverso un'ampia vetrata si accede alla zona giorno molto luminosa con cucina a vista; il corridoio porta alla zona notte composta da due camere e un bagno.
L'appartamento adiacente, è suddiviso alla stessa maniera ed ha una metratura molto simile. E' sempre composto da zona giorno luminosa con cucina a vista, due camere e un bagno. La corte al piano terra è molto ampia e godibile e completa la proprietà una splendida terrazza a lastrico di circa 50 mq situata al piano superiore con splendida vista mare.
Entrambi gli appartamenti sono in perfette condizioni e pronti per essere utilizzati. In totale ci sono quattro camere, due bagni e due zone giorno con cucina a vista.
Sia gli ampi spazi esterni che i posti auto sono un valore aggiunto raro e prezioso in questa zona.
Soluzione unica per chi desidera vivere il mare tutto l’anno o disporre di una casa vacanze a pochi passi dalla spiaggia.

Detalhes

Tipo de imóvel: Casa independente
Condição: Completamente restaurado/Habitável
Área útil: 120 m²
Quartos: 4
Casas de banho: 2
Terraço: 140 m²
Classe energética: G175
Referência: 0509 - Casa indipendente frontemare divisa in due unità con terrazze, posti auto e vista mare

Distância de:

As distâncias estão calculadas em uma linha reta

Aeroportos: 49.0 km - Pisa PSA - Galileo Galilei
89.0 km - Parma PMF - Giuseppe Verdi
99.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
101.0 km - Genova GOA - Cristoforo Colombo
Transporte público: < 100 m - Paragem de autocarro
3.1 km - Estação ferroviária - Luni
Saída da autoestrada: 1.4 km
Hospital: 330 m
Costa: < 100 m
Estância de esqui: 31.6 km

Nas imediações deste imóvel

Lojas: 210 m - Loja de conveniência - Alimentari
1.3 km - Padaria - Panetteria
1.4 km - Pastelaria - Bar Pasticceria Emilio
1.4 km - Loja de massas - Non solo pasta
Comer fora: < 100 m - Restaurante - Ristorante Zena
320 m - Bar
720 m - Restaurante de fast food - Sgabeus
840 m - Gelataria - Gelateria Paradiso
Atividades esportivas: 820 m - Centro esportivo - Centro Sportivo Comunale Enrico Salomoni - atletismo
1.3 km - Ginásio - Scuola di wing chun
3.8 km - Centro hípico - Il Vecchio Maneggio
4.2 km - Clube de Golfe - Sarzana Golf Club
Escolas: < 100 m - Escola - Scuola di Marinella
6.6 km - Instituição de ensino superior - Colonia Ettore Motta
7.5 km - Universidade - Accademia di Belle Arti di Carrara
Farmácia: 1.5 km - Farmácia - Farmacia Comunale Paradiso
Veterinário: 1.8 km - Veterinário

Informação de Sarzana

Altitude: 21 m s.n.m.
Área total: 34.54 km²
Tipo de território: Colina costeira
População: 21697

Mapa

Clique para mover o mapa

Contactar anunciante

CASA CON VISTA SRL

Via Matteotti n°15, Lerici, La Spezia

+39 0187 968153

Ver todos os imóveis da agência

O que você acha da qualidade deste anúncio?

Ajude-nos a melhorar a sua experiência no Gate-away, dando um feedback sobre este anúncio.
Por favor, não considere o imóvel em si, mas apenas a qualidade de como é apresentado.

Casa independente 4 quartos, 120 m² Sarzana, La Spezia (província) Lunigiana