Casa independente 3 quartos, 215 m²

Cingoli, Macerata (província)

DETACHED HOUSE WITH GARDEN AND OLIVE GROVE FOR SALE


In a splendid hilltop location, immersed in the quiet and greenery of Cingoli, we offer for sale a refined detached house, completely renovated in 2017, with a large private garden and olive grove. The perfect choice for those who want to live in harmony with nature, without sacrificing the convenience of close amenities.


The residence, with its authentic and welcoming character, is spread over three levels, connected by a wood and stone staircase that recalls the charm of traditional Marche homes.
The ground floor features a spacious living area comprising an eat-in kitchen, leading to an outdoor patio ideal for summer lunches and dinners, a bright living room, a study/library area, and an additional room currently used as a walk-in closet, yet functional for all purposes, as well as a guest bathroom.


The first floor features a double bedroom with en suite bathroom and a relaxation room or study with a fireplace, which leads to a large panoramic terrace overlooking the Marche landscape and the surrounding garden.
The upper floor completes the home with an additional bedroom and a bathroom, offering an intimate and private space.
Outside, the well-kept garden with covered veranda offers a convivial atmosphere perfect for moments of relaxation and outdoor hospitality.
Completing the property are two wooden cabins that add functionality and charm: the first is a mini-annex equipped with a single bed, air conditioning, refrigerator, and coffee machine, perfect for hosting friends or guests; the second is ideal for storage or a hobby area.
The property also has reserved parking spaces and entrances on both sides, as well as enough space to build a swimming pool.
Thanks to its structure and layout, the house can easily be divided into two independent apartments while maintaining its charm and privacy.
Or adapted for accommodation activities such as Bed Breakfast.
A productive olive grove frames the house, lending an atmosphere of peace and authenticity, in a natural setting of great charm.


This property is the ideal solution for those seeking an authentic and private home, surrounded by greenery yet just minutes from the main services and the center of Cingoli.

Freistehendes Haus mit Garten und Olivenhain zu verkaufen


In herrlicher Hügellage, eingebettet in die Ruhe und das Grün von Cingoli, bieten wir ein elegantes Einfamilienhaus zum Kauf an, das 2017 komplett renoviert wurde und über einen großen, privaten Garten mit Olivenhain verfügt. Die perfekte Wahl für alle, die im Einklang mit der Natur leben möchten, ohne auf die Annehmlichkeiten der nahegelegenen Infrastruktur verzichten zu müssen.


Das Anwesen mit seinem authentischen und einladenden Charakter erstreckt sich über drei Ebenen, die durch eine Treppe aus Holz und Stein miteinander verbunden sind, die an den Charme traditioneller Häuser in der Region Marken erinnert.
Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiger Wohnbereich mit Wohnküche, die zu einer Terrasse führt, die sich ideal für Mittag- und Abendessen im Sommer eignet, ein helles Wohnzimmer, ein Arbeits-/Bibliotheksbereich und ein weiterer Raum, der derzeit als begehbarer Kleiderschrank genutzt wird, aber für alle Zwecke geeignet ist, sowie ein Gäste-WC.


Im ersten Stock befinden sich ein Doppelzimmer mit eigenem Bad und ein Ruheraum oder Arbeitszimmer mit Kamin, von dem aus man auf eine große Panoramaterrasse gelangt, die einen herrlichen Blick auf die Landschaft der Marken und den umliegenden Garten bietet.
Im Obergeschoss befinden sich ein weiteres Schlafzimmer und ein Badezimmer, die einen intimen und privaten Raum bieten.
Draußen bietet der gepflegte Garten mit überdachter Veranda eine gesellige Atmosphäre, die sich perfekt für Momente der Entspannung und gesellige Stunden im Freien eignet.
Zum Anwesen gehören außerdem zwei Holzhütten, die Funktionalität und Charme vereinen: Die erste ist ein Mini-Anbau mit Einzelbett, Klimaanlage, Kühlschrank und Kaffeemaschine und eignet sich perfekt für die Unterbringung von Freunden oder Gästen; die zweite ist ideal als Lagerraum oder Hobbyraum.
Das Anwesen verfügt außerdem über reservierte Parkplätze und Einfahrten auf beiden Seiten sowie über ausreichend Platz für den Bau eines Swimmingpools.
Dank seiner Struktur und Aufteilung lässt sich das Haus problemlos in zwei unabhängige Wohnungen aufteilen, wobei sein Charme und seine Privatsphäre erhalten bleiben.
Oder angepasst für Beherbergungsbetriebe wie Bed Breakfast.
Ein ertragreicher Olivenhain umgibt das Haus und verleiht ihm eine Atmosphäre der Ruhe und Authentizität in einer Naturkulisse von großem Charme.


Dieses Anwesen ist die ideale Lösung für alle, die ein authentisches und privates Zuhause suchen, umgeben von Grün und dennoch nur wenige Minuten von den wichtigsten Einrichtungen und dem Zentrum von Cingoli entfernt.

MAISON INDIVIDUELLE AVEC JARDIN ET OLIVÉRANDA À VENDRE


Dans un cadre splendide, perché sur une colline et niché dans le calme et la verdure de Cingoli, nous vous proposons à la vente une élégante maison individuelle, entièrement rénovée en 2017, avec un grand jardin privatif et une oliveraie. Le choix idéal pour ceux qui souhaitent vivre en harmonie avec la nature, sans renoncer à la proximité des commodités.


La résidence, au caractère authentique et accueillant, est répartie sur trois niveaux, reliés par un escalier en bois et en pierre qui rappelle le charme des maisons traditionnelles des Marches.
Le rez-de-chaussée comprend un vaste espace de vie avec une cuisine dînatoire donnant sur une terrasse extérieure idéale pour les déjeuners et dîners d'été, un salon lumineux, un coin bureau/bibliothèque et une pièce supplémentaire actuellement utilisée comme dressing, mais fonctionnelle pour tous les usages, ainsi qu'une salle de bain pour les invités.


Le premier étage comprend une chambre double avec salle de bains privative et une salle de détente ou un bureau avec cheminée, qui donne sur une grande terrasse panoramique surplombant le paysage des Marches et le jardin environnant.
L'étage supérieur complète la maison avec une chambre supplémentaire et une salle de bains, offrant un espace intime et privé.
À l'extérieur, le jardin bien entretenu avec sa véranda couverte offre une atmosphère conviviale, idéale pour des moments de détente et d'hospitalité en plein air.
Deux cabanes en bois complètent la propriété, alliant fonctionnalité et charme : la première est une mini-annexe équipée d'un lit simple, de la climatisation, d'un réfrigérateur et d'une machine à café, idéale pour recevoir des amis ou des invités ; la seconde est parfaite pour le rangement ou un atelier de loisirs.
La propriété dispose également de places de parking réservées et d'entrées des deux côtés, ainsi que d'un espace suffisant pour construire une piscine.
Grâce à sa structure et à son agencement, la maison peut facilement être divisée en deux appartements indépendants tout en conservant son charme et son intimité.
Ou adapté aux activités d'hébergement telles que les chambres d'hôtes.
Une oliveraie productive entoure la maison, lui conférant une atmosphère de paix et d'authenticité, dans un cadre naturel d'un grand charme.


Cette propriété est la solution idéale pour ceux qui recherchent une maison authentique et privée, entourée de verdure mais à quelques minutes seulement des principaux services et du centre de Cingoli.

CASA INDEPENDIENTE CON JARDÍN Y OLIVAR EN VENTA


En una espléndida ubicación en lo alto de una colina, inmersa en la tranquilidad y la vegetación de Cingoli, ofrecemos a la venta una elegante casa unifamiliar, completamente reformada en 2017, con un amplio jardín privado y un olivar. La opción perfecta para quienes desean vivir en armonía con la naturaleza, sin renunciar a la comodidad de tener todo a mano.


La residencia, de carácter auténtico y acogedor, se distribuye en tres niveles conectados por una escalera de madera y piedra que evoca el encanto de las casas tradicionales de Marche.
La planta baja cuenta con una amplia zona de estar que incluye una cocina comedor, que da a un patio exterior ideal para comidas y cenas de verano, una luminosa sala de estar, una zona de estudio/biblioteca y una habitación adicional que actualmente se utiliza como vestidor, pero que es funcional para cualquier propósito, así como un baño de invitados.


La primera planta cuenta con un dormitorio doble con baño privado y una sala de estar o estudio con chimenea, que da a una gran terraza panorámica con vistas al paisaje de Marche y al jardín circundante.
La planta superior completa la vivienda con un dormitorio adicional y un baño, ofreciendo un espacio íntimo y privado.
En el exterior, el cuidado jardín con su terraza cubierta ofrece un ambiente agradable, perfecto para momentos de relajación y hospitalidad al aire libre.
La propiedad se completa con dos cabañas de madera que añaden funcionalidad y encanto: la primera es un mini anexo equipado con una cama individual, aire acondicionado, nevera y cafetera, perfecto para alojar amigos o invitados; la segunda es ideal para almacenamiento o como zona de ocio.
La propiedad también cuenta con plazas de aparcamiento reservadas y entradas en ambos lados, así como espacio suficiente para construir una piscina.
Gracias a su estructura y distribución, la casa se puede dividir fácilmente en dos apartamentos independientes manteniendo su encanto y privacidad.
O adaptado para actividades de alojamiento como Bed Breakfast.
Un olivar productivo enmarca la casa, otorgándole una atmósfera de paz y autenticidad, en un entorno natural de gran encanto.


Esta propiedad es la solución ideal para quienes buscan un hogar auténtico y privado, rodeado de vegetación pero a solo minutos de los principales servicios y del centro de Cingoli.