In an elegant and well-maintained residence, a first-floor apartment arranged on two levels is offered, cared for in every detail and ready to be lived in.
The entrance leads to a bright living room with open kitchen, with access to an east-facing terrace overlooking the condominium pool, ideal for sunny breakfasts or outdoor dining. The sleeping area includes a master bedroom with a back balcony, a single bedroom with a bunk bed, and a bathroom with shower.
An internal staircase leads to a large versatile attic, perfect as a guest area, study or hobby space, complete with a second bathroom.
The property is completed by a generously sized private garage, capable of comfortably accommodating two cars.
Ideal solution for those who want tranquility, comfort and a well-kept context, within walking distance of the main services and with the added value of a condominium pool. nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and be by your side as a strong and competent partner throughout the entire process of buying your property. With us, you do not compromise and leave nothing to chance. For us full service is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to the property of your dreams on Lake Garda.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
In un residence elegante e ben tenuto si propone un appartamento al primo piano disposto su due livelli, curato in ogni dettaglio e pronto per essere abitato.
L’ingresso conduce a un luminoso soggiorno con cucina a vista, con accesso a un terrazzo esposto a est affacciato sulla piscina condominiale, ideale per colazioni soleggiate o pranzi all’aperto. La zona notte comprende una camera matrimoniale con balcone sul retro, una camera singola con letto a castello e un bagno con doccia.
Una scala interna porta a un ampio sottotetto versatile, perfetto come zona ospiti, studio o spazio hobby, completo di un secondo bagno.
La proprietà è completata da un garage privato di generose dimensioni, capace di ospitare comodamente due auto.
Soluzione ideale per chi desidera tranquillità, comfort e un contesto curato, a pochi passi dai principali servizi e con il valore aggiunto di una piscina condominiale. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
In einer eleganten und gepflegten Wohnanlage wird eine zweistöckige Wohnung im ersten Stock angeboten, die bis ins Detail durchdacht ist und sofort bewohnt werden kann.
Der Eingang führt in ein helles Wohnzimmer mit offener Küche und Zugang zu einer nach Osten ausgerichteten Terrasse mit Blick auf den Gemeinschaftspool, ideal für ein sonniges Frühstück oder ein Essen im Freien. Der Schlafbereich besteht aus einem Doppelschlafzimmer mit Balkon auf der Rückseite, einem Einzelschlafzimmer mit Etagenbett und einem Bad mit Dusche.
Eine interne Treppe führt zu einem großen, vielseitig nutzbaren Dachboden, der sich perfekt als Gästebereich, Arbeitszimmer oder Hobbyraum eignet und über ein zweites Badezimmer verfügt.
Das Anwesen wird durch eine großzügige private Garage vervollständigt, die bequem Platz für zwei Autos bietet.
Eine ideale Lösung für diejenigen, die Ruhe, Komfort und eine gepflegte Umgebung suchen, nur wenige Schritte von den wichtigsten Dienstleistungen entfernt und mit dem zusätzlichen Wert eines gemeinsamen Swimmingpools. nn nn nn Wir begleiten Sie nach Terminvereinbarung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen während des gesamten Prozesses des Immobilienerwerbs als starker und kompetenter Partner zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. Umfassender Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wir unterstützen Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf Ihrem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
Dans une résidence élégante et bien entretenue, nous vous proposons un appartement de deux étages au premier étage, conçu dans les moindres détails et prêt à être habité.
L'entrée mène à un séjour lumineux avec cuisine ouverte, avec accès à une terrasse orientée à l'est donnant sur la piscine commune, idéale pour les petits déjeuners ensoleillés ou les dîners en plein air. L'espace nuit comprend une chambre double avec balcon à l'arrière, une chambre simple avec lits superposés et une salle de bains avec douche.
Un escalier intérieur mène à un grand grenier polyvalent, idéal comme espace d'invités, bureau ou espace de loisirs, avec une deuxième salle de bains.
La propriété est complétée par un garage privé de taille généreuse pouvant accueillir confortablement deux voitures.
Une solution idéale pour ceux qui désirent la tranquillité, le confort et un contexte soigné, à quelques pas des principaux services et avec la valeur ajoutée d'une piscine commune. nn nn nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier. Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard. Pour nous, un service complet n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise. Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves sur le Lac de Garde.
В элегантной и ухоженной резиденции предлагается двухэтажная квартира на втором этаже, продуманная до мелочей и готовая к проживанию.
Вход ведет в светлую гостиную с открытой кухней, с выходом на террасу с видом на общий бассейн, идеально подходящую для солнечных завтраков или обедов на свежем воздухе. Спальная зона состоит из спальни с двуспальной кроватью и балконом на задней стороне, спальни с двухъярусной кроватью и ванной комнаты с душем.
Внутренняя лестница ведет на большой универсальный чердак, идеально подходящий для гостевой зоны, кабинета или места для хобби, со второй ванной комнатой.
К дому примыкает просторный частный гараж, в котором с комфортом могут разместиться две машины.
Идеальное решение для тех, кто хочет спокойствия, комфорта и ухоженной обстановки, всего в нескольких шагах от основных услуг и с дополнительным преимуществом в виде общего бассейна. nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости. С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая. Для нас комплексное обслуживание - это не просто слово, а философия компании. Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
