Ref. GRC765 - L'Aquila - Loc. Fuori Porta Napoli: At the gates of the historic center, we offer for sale a prestigious detached villa from the 19th century, completely renovated in 2009, maintaining original details. Once a hunting lodge for the Baroni Manieri family, the villa measures approximately 1100 m2 and features a 22,000 m2 park with centuries-old trees, two ornamental ponds, a characteristic tree-lined avenue, and various well-kept corners for spending moments of complete relaxation.
On the ground floor, we are greeted by the main entrance that leads to the impressive living room with a characteristic stone fireplace with carved decorations, served by a garden, dining room, study, kitchen with dinette served by a terrace and bathroom.
A comfortable stone staircase with original railing leads us to the first floor where we find four bedrooms with master bathrooms, all served by balconies.
On the second floor we find an apartment with a glass mezzanine entrance, eat-in kitchen, double bedroom, relaxation area with sauna and bathroom with whirlpool tub.
The property also includes a 120 m2 tavern with a wood-burning oven and fireplace, several multipurpose rooms, and two 30 m2 garages.
The villa is ideal for those seeking a refined environment equipped with every comfort or for hospitality purposes.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Rif. GRC765 - L'Aquila - Loc. Fuori Porta Napoli: Alle porte del centro storico, proponiamo in vendita prestigiosa villa singola del 1800, totalmente ristrutturata nel 2009, mantenendo dettagli originali, in passato tenuta di caccia della famiglia dei Baroni Manieri, di 1100 mq ca con parco di 22.000 mq ca con alberi secolari, due laghetti ornamentali, un caratteristico viale alberato e vari angoli curati per trascorrere momenti in completo relax.
Al piano terra veniamo accolti dall'ingresso principale che ci conduce al soggiorno di rappresentanza con caratteristico camino in pietra con decori scolpiti, servito da giardino, sala da pranzo, studio, cucina con tinello servita da terrazzo e bagno.
Una comoda scala in pietra con ringhiera originale, ci conduce al primo piano dove troviamo quattro camere con bagno padronale, il tutto servito da balconi.
Al secondo piano troviamo un appartamento con ingresso soppalcato in vetro, cucina abitabile,camera matrimoniale, zona relax con sauna e bagno con vasca idromassaggio.
Completano la proprietà, una taverna di 120 mq ca con forno a legna e camino, e varie stanze pluriuso e due box auto di 30 mq ognuno.
La villa è ideale per chi è alla ricerca di un ambiente signorile e dotato di ogni confort o ad uso ricettivo.
Ref. GRC765 - L'Aquila - Loc. Fuori Porta Napoli: Vor den Toren des historischen Zentrums bieten wir eine prestigeträchtige freistehende Villa aus dem 19. Jahrhundert zum Verkauf an, die 2009 unter Beibehaltung der Originaldetails komplett renoviert wurde. Die Villa, einst ein Jagdschloss der Familie Baroni Manieri, ist ca. 1100 m² groß und verfügt über einen 22.000 m² großen Park mit jahrhundertealten Bäumen, zwei Zierteichen, einer charakteristischen Baumallee und zahlreichen gepflegten Ecken, die zum Entspannen einladen.
Im Erdgeschoss werden wir vom Haupteingang begrüßt, der zum beeindruckenden Wohnzimmer mit einem charakteristischen Steinkamin mit geschnitzten Verzierungen führt, an den sich ein Garten, ein Esszimmer, ein Arbeitszimmer, eine Küche mit Essbereich und eine Terrasse sowie ein Badezimmer anschließen.
Eine bequeme Steintreppe mit originalem Geländer führt uns in den ersten Stock, wo wir vier Schlafzimmer mit Hauptbädern finden, alle mit Balkonen.
Im zweiten Stock befindet sich eine Wohnung mit einem Eingang zum Glas-Mezzanin, einer Wohnküche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Ruhebereich mit Sauna und einem Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne.
Zum Anwesen gehören außerdem eine 120 m2 große Taverne mit Holzofen und Kamin, mehrere Mehrzweckräume und zwei 30 m2 große Garagen.
Die Villa ist ideal für alle, die eine elegante Umgebung mit jeglichem Komfort suchen oder sich für Gastfreundschaftszwecke entscheiden.
Réf. GRC765 - L'Aquila - Loc. Fuori Porta Napoli : Aux portes du centre historique, nous proposons à la vente une prestigieuse villa individuelle du XIXe siècle, entièrement rénovée en 2009 dans le respect des détails d'origine. Ancien pavillon de chasse de la famille Baroni Manieri, la villa s'étend sur environ 1 100 m² et dispose d'un parc de 22 000 m² agrémenté d'arbres centenaires, de deux bassins d'agrément, d'une allée arborée caractéristique et de nombreux coins bien entretenus pour des moments de détente absolue.
Au rez-de-chaussée, nous sommes accueillis par l'entrée principale qui mène à l'impressionnant salon avec une cheminée en pierre caractéristique aux décorations sculptées, desservi par un jardin, salle à manger, bureau, cuisine avec coin repas desservie par une terrasse et salle de bain.
Un confortable escalier en pierre avec rampe d'origine nous conduit au premier étage où nous trouvons quatre chambres avec salles de bains principales, toutes desservies par des balcons.
Au deuxième étage, nous trouvons un appartement avec une entrée en mezzanine vitrée, une cuisine dînatoire, une chambre double, un espace détente avec sauna et une salle de bain avec baignoire balnéo.
La propriété comprend également une taverne de 120 m2 avec four à bois et cheminée, plusieurs salles polyvalentes et deux garages de 30 m2.
La villa est idéale pour ceux qui recherchent un environnement raffiné équipé de tout confort ou à des fins d'hospitalité.
Ref. GRC765 - L'Aquila - Loc. Fuori Porta Napoli: A las puertas del centro histórico, ofrecemos a la venta una prestigiosa villa independiente del siglo XIX, completamente renovada en 2009, conservando los detalles originales. Antiguamente un pabellón de caza de la familia Baroni Manieri, la villa mide aproximadamente 1100 m² y cuenta con un parque de 22 000 m² con árboles centenarios, dos estanques ornamentales, una característica avenida arbolada y varios rincones bien cuidados para disfrutar de momentos de total relajación.
En la planta baja, nos recibe la entrada principal que conduce al impresionante salón con una característica chimenea de piedra con decoraciones talladas, servido por un jardín, comedor, estudio, cocina con comedor servido por una terraza y baño.
Una cómoda escalera de piedra con barandilla original nos conduce a la primera planta donde encontramos cuatro dormitorios con baños principales, todos servidos por balcones.
En el segundo piso encontramos un apartamento con entrada en entrepiso acristalado, cocina comedor, dormitorio doble, zona de relax con sauna y baño con bañera de hidromasaje.
La propiedad también incluye una taberna de 120 m2 con horno de leña y chimenea, varias salas polivalentes y dos garajes de 30 m2.
La villa es ideal para quienes buscan un ambiente refinado y equipado con todas las comodidades o para fines de hospitalidad.
