Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
For sale in the countryside of Ceglie Messapica, an ancient and beautiful manor house from the 1800s with an adjoining farmhouse and stable.
The property is a farmhouse surrounded by a rich countryside, surrounded by greenery and nature, enclosed by dry stone walls, paved square with chianche, typical and original stone of the territory, large gazebo to organize buffets and outdoor breakfasts.
The house is arranged on several levels: the ground floor consists of entrance hall, waiting room, kitchen, two dining rooms with ceilings made of exposed stone and master chimneys.
The mezzanine floor consists of two apartments each of which has a living room with kitchen, bedroom and bathroom, while on the first floor there are four other mini-apartments.
Corporate housing consisting of hall, kitchen, hallway, three bedrooms and two bathrooms.
On the lower ground floor storage rooms with two bathrooms.
The house is equipped with services and facilities: ample parking, playground for children, tennis court, soccer field, bocce, volleyball, two changing rooms with relative showers.
Pomace and diesel heating, two imhoff pits and three tanks. A few meters are a complex of trulli, composed of a cone with three alcoves, recently renovated, with original chianche flooring, formed by entrance - living room with kitchenette, bed and bathroom alcove and an ancient church with altar.
The land of relevance is about 6 hectares, cultivated with olive grove, almond grove and orchard.
Vendesi in agro di Ceglie Messapica, un'antica e bella casa padronale del 1800 con annessa casa colonica e stalla.
La proprietà è un'azienda agrituristica circondata da una ricca campagna, immersa nel verde e nella natura, recintata da muretti a secco, piazzale lastricato a chianche, pietra tipica ed originale del territorio, ampio gazebo per organizzare buffet e colazioni all'aperto.
Il casale è disposto su più livelli: il piano terra è composto da ingresso, sala di aspetto, cucina, due sale da pranzo con soffitti interamente in pietra a vista e camini padronali.
Il piano rialzato è composto da due appartamenti ognuno dei quali ha soggiorno con cucina, camera da letto e bagno, mentre al primo piano troviamo altri quattro mini appartamenti.
Alloggio aziendale formato da sala, cucina, disimpegno, tre camere da letto e due bagni.
Al piano seminterrato locali deposito con due bagni.
Il casale è dotato di servizi e attrezzature: ampio parcheggio, parco giochi per bambini, campo da tennis, campo da calcetto, bocce, pallavolo, due locali spogliatoio con relative docce.
Riscaldamento a sansa e a gasolio, due fosse imhoff e tre cisterne. A pochi metri sono presenti un complesso di trulli, composti da un cono con tre alcove, recentemente ristrutturati, con pavimentazione in chianche originali, formati da ingresso - soggiorno con angolo cucina, alcova letto e bagno ed un'antica chiesetta con altare.
Il terreno di pertinenza è di circa 6 ettari, coltivato ad uliveto, mandorleto e frutteto.
In der Landschaft von Ceglie Messapica zu verkaufen, ein altes und schönes Herrenhaus aus den 1800er Jahren mit angrenzendem Bauernhaus und Stall.
Das Anwesen ist ein Bauernhaus, umgeben von einer üppigen Landschaft, umgeben von Grün und Natur, umgeben von Trockenmauern, einem gepflasterten Platz mit Chianche, typischen und ursprünglichen Stein des Gebiets, einem großen Pavillon für Buffets und Frühstück im Freien.
Das Haus ist auf mehreren Ebenen angeordnet: Das Erdgeschoss besteht aus Eingangshalle, Wartezimmer, Küche, zwei Speisesälen mit Decken aus Naturstein und Schornsteinen.
Das Zwischengeschoss besteht aus zwei Wohnungen, von denen jede über ein Wohnzimmer mit Küche, Schlafzimmer und Bad verfügt, während sich im ersten Stock vier weitere Mini-Apartments befinden.
Firmengebäude bestehend aus Diele, Küche, Diele, drei Schlafzimmern und zwei Bädern.
Im unteren Erdgeschoss Abstellräume mit zwei Bädern.
Das Haus ist mit Dienstleistungen und Einrichtungen ausgestattet: ausreichend Parkplätze, Kinderspielplatz, Tennisplatz, Fußballplatz, Boccia, Volleyball, zwei Umkleidekabinen mit entsprechenden Duschen.
Trester- und Dieselheizung, zwei Imhoff-Gruben und drei Tanks. Ein paar Meter sind ein Komplex von Trulli, bestehend aus einem Kegel mit drei Alkoven, der kürzlich renoviert wurde, mit originalem Chianche-Fußboden, der durch einen Eingang gebildet wird - ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, ein Bett und ein Bad und eine alte Kirche mit Altar.
Das relevante Land ist etwa 6 Hektar groß und wird mit Olivenhainen, Mandelhainen und Obstplantagen bewirtschaftet.
A vendre dans la campagne de Ceglie Messapica, un ancien et beau manoir du XIXe siècle avec une ferme et une écurie attenantes.
La propriété est une ferme entourée d'une campagne riche, entourée de verdure et de nature, entourée de murs en pierres sèches, dalle carrée avec chianche, pierre typique et originale du territoire, grand gazebo pour organiser des buffets et petits déjeuners en plein air.
La maison est aménagée sur plusieurs niveaux: le rez-de-chaussée comprend un hall d’entrée, un salon, une cuisine, deux salles à manger avec plafonds en pierres apparentes et des cheminées principales.
La mezzanine se compose de deux appartements comprenant chacun un salon avec cuisine, une chambre et une salle de bains, tandis que le premier étage comprend quatre autres mini-appartements.
Logements corporatifs comprenant hall, cuisine, couloir, trois chambres à coucher et deux salles de bain.
Au sous-sol, des salles de stockage avec deux salles de bains.
La maison est équipée de services et d'installations: grand parking, aire de jeux pour enfants, court de tennis, terrain de football, terrain de pétanque, volley-ball, deux vestiaires avec douches.
Pompe et chauffage au diesel, deux fosses et trois réservoirs. Quelques mètres se trouvent un complexe de trulli, composé d'un cône avec trois alcôves, récemment rénové, avec un sol en chianche d'origine, formé par une entrée - séjour avec coin cuisine, chambre et salle de bains et une ancienne église avec autel.
Le terrain pertinent est d'environ 6 hectares, cultivé avec oliveraie, amandier et verger.
На продажу в сельской местности Челье Мессапика, старинной и красивой усадьбы 1800-х годов с прилегающим сельским домом и конюшней.
Недвижимость представляет собой фермерский дом, окруженный богатой сельской местностью, в окружении зелени и природы, обнесенный сухими каменными стенами, мощеной площадью с кьянчей, типичным и оригинальным камнем территории, большой беседкой для организации фуршетов и завтраков на открытом воздухе.
Дом расположен на нескольких уровнях: первый этаж состоит из прихожей, комнаты ожидания, кухни, двух столовых с потолками из открытого камня и каминов.
Мезонин состоит из двух квартир, в каждой из которых есть гостиная с кухней, спальня и ванная комната, а на первом этаже расположены четыре другие мини-квартиры.
Корпоративный корпус, состоящий из прихожей, кухни, прихожей, трех спален и двух ванных комнат.
На нижнем первом этаже кладовые с двумя ванными комнатами.
Дом оснащен услугами и удобствами: просторная парковка, детская игровая площадка, теннисный корт, футбольное поле, бочче, волейбол, две раздевалки с относительным душем.
Жмых и дизельное отопление, две ямы и три бака. Несколько метров представляют собой комплекс Трулли, состоящий из недавно отремонтированного конуса с тремя нишами, с оригинальным напольным покрытием в виде кьянчи, образованного входом - гостиной с кухней, кроватью и ванной комнатой, а также старинной церковью с алтарем.
Земля имеет значение около 6 га, культивируется с оливковой рощей, миндальной рощей и фруктовым садом.
En venta en el campo de Ceglie Messapica, una antigua y hermosa casa señorial del siglo XIX con una granja y un establo contiguo.
La propiedad es una casa de campo rodeada por un rico campo, rodeada de vegetación y naturaleza, rodeada por muros de piedra seca, plaza pavimentada con chianche, piedra típica y original del territorio, gran mirador para organizar bufets y desayunos al aire libre.
La casa está organizada en varios niveles: la planta baja consta de vestíbulo, sala de espera, cocina, dos comedores con techos de piedra vista y chimeneas maestras.
El entresuelo consta de dos apartamentos, cada uno de los cuales tiene una sala de estar con cocina, dormitorio y baño, mientras que en el primer piso hay otros cuatro mini apartamentos.
Vivienda corporativa que consta de hall, cocina, pasillo, tres dormitorios y dos baños.
En la planta baja hay trasteros trasteros con dos baños.
La casa está equipada con servicios e instalaciones: amplio estacionamiento, área de juegos para niños, cancha de tenis, cancha de fútbol, petanca, voleibol, dos vestuarios con duchas relativas.
Calefacción de orujo y diésel, dos pozos y tres tanques. A pocos metros se encuentra un complejo de trulli, compuesto por un cono con tres alcobas, recientemente renovado, con suelo de chianche original, formado por entrada: sala de estar con cocina, alcoba de cama y baño y una antigua iglesia con altar.
La tierra de relevancia es de aproximadamente 6 hectáreas, cultivadas con olivos, almendros y huertos.
