Exclusive Luxury Estate with Two Villas and Private Pools
Immersed in the beautiful countryside of Puglia, this unique property offers an oasis of tranquility and comfort, combining the charm of traditional architecture with modern luxury. With a total area of 1.5 hectares, the estate includes a main villa of 250 sqm, an ancient lamia of 50 sqm, and two private pools.
Main Villa (250 sqm)
The villa is a masterpiece of elegance and sophistication, perfect for those seeking space, comfort, and privacy. The interiors cover a large area and include:
4 bright and spacious bedrooms
5 modern and refined bathrooms
Fully equipped kitchen with high-end appliances
Large living area with panoramic views of the surrounding greenery
Outside, a charming Mediterranean garden surrounds the villa, where a 15x5 meter pool is located, ideal for relaxing and enjoying the sun of Puglia.
Ancient Lamia (50 sqm)
A few steps from the main villa, the lamia is an authentic refuge with great historical charm. Carefully restored, it retains its original architectural features and offers:
1 cozy bedroom
1 elegant bathroom
Small living area with kitchenette
Private pool of 3x5 meters, perfect for moments of relaxation in total privacy
The property is immersed in a pristine natural environment, surrounded by centuries-old olive trees and Mediterranean vegetation, guaranteeing an atmosphere of absolute peace and privacy.
An exclusive residence, ideal as a private home or as an investment for luxury rentals.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Esclusiva Tenuta di Lusso con Due Ville e Piscine Private
Immersa nella splendida campagna pugliese, questa proprietà unica offre un'oasi di tranquillità e comfort, combinando il fascino dell'architettura tradizionale con il lusso moderno. Con una superficie totale di 1,5 ettari, la tenuta include una villa principale di 250 m², una lamia antica di 50 m² e due piscine private.
Villa Principale (250 m²)
La villa è un capolavoro di eleganza e raffinatezza, perfetta per chi cerca spazio, comfort e privacy. Gli interni si sviluppano su un'ampia superficie e comprendono:
4 camere da letto luminose e spaziose
5 bagni moderni e raffinati
Cucina completamente attrezzata, dotata di elettrodomestici di alta gamma
Ampia zona living con vista panoramica sul verde circostante
All'esterno, un incantevole giardino mediterraneo circonda la villa, dove si trova una piscina di 15x5 metri, ideale per rilassarsi e godersi il sole della Puglia.
Lamia Antica (50 m²)
A pochi passi dalla villa principale, la lamia rappresenta un rifugio autentico dal grande fascino storico. Restaurata con cura, conserva le caratteristiche architettoniche originali e offre:
1 camera da letto accogliente
1 bagno elegante
Piccola zona living con angolo cottura
Piscina privata di 3x5 metri, perfetta per momenti di relax in totale privacy
La proprietà è immersa in un ambiente naturale incontaminato, circondata da ulivi secolari e vegetazione mediterranea, garantendo un'atmosfera di assoluta pace e riservatezza.
Una residenza esclusiva, ideale sia come abitazione privata che come investimento per affitti di lusso.
CLASSE ENERGETICA: A 120,21 kWh/m2 a
Exklusives Anwesen mit zwei Villen und privaten Pools
Eingebettet in die wunderschöne Landschaft Apuliens, bietet dieses einzigartige Anwesen eine Oase der Ruhe und des Komforts, indem es den Charme der traditionellen Architektur mit modernem Luxus kombiniert. Mit einer Gesamtfläche von 1,5 Hektar umfasst das Anwesen eine Hauptvilla von 250 m², eine antike Lamia von 50 m² und zwei private Pools.
Hauptvilla (250 m²)
Die Villa ist ein Meisterwerk der Eleganz und Raffinesse, perfekt für diejenigen, die Platz, Komfort und Privatsphäre suchen. Die Innenräume erstrecken sich über eine große Fläche und umfassen:
- 4 helle und geräumige Schlafzimmer
- 5 moderne und raffinierte Badezimmer
- Voll ausgestattete Küche mit hochwertigen Geräten
- Großer Wohnbereich mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft
Im Außenbereich umgibt ein bezaubernder mediterraner Garten die Villa, in dem sich ein 15x5 Meter großer Pool befindet, ideal zum Entspannen und Genießen der Sonne Apuliens.
Antike Lamia (50 m²)
Ein paar Schritte von der Hauptvilla entfernt, stellt die Lamia ein authentisches Refugium mit großem historischem Charme dar. Sorgfältig restauriert, bewahrt sie die originalen architektonischen Merkmale und bietet:
- 1 gemütliches Schlafzimmer
- 1 elegantes Badezimmer
- Kleiner Wohnbereich mit Kochnische
- Privater Pool von 3x5 Metern, perfekt für Momente der Entspannung in vollkommener Privatsphäre
Das Anwesen ist in eine unberührte natürliche Umgebung eingebettet, umgeben von jahrhundertealten Olivenbäumen und mediterraner Vegetation, was eine Atmosphäre absoluter Ruhe und Privatsphäre garantiert.
Eine exklusive Residenz, ideal sowohl als Privatwohnsitz als auch als Investition für Luxusvermietungen.
Propriété Exclusive de Luxe avec Deux Villas et Piscines Privées
Nichée dans la magnifique campagne des Pouilles, cette propriété unique offre une oasis de tranquillité et de confort, combinant le charme de l'architecture traditionnelle avec le luxe moderne. Avec une superficie totale de 1,5 hectares, la propriété comprend une villa principale de 250 m², une lamia ancienne de 50 m² et deux piscines privées.
Villa Principale (250 m²)
La villa est un chef-d'œuvre d'élégance et de raffinement, parfaite pour ceux qui recherchent de l'espace, du confort et de l'intimité. Les intérieurs s'étendent sur une grande surface et comprennent :
4 chambres lumineuses et spacieuses
5 salles de bains modernes et raffinées
Cuisine entièrement équipée avec des appareils haut de gamme
Grand salon avec vue panoramique sur la verdure environnante
À l'extérieur, un charmant jardin méditerranéen entoure la villa, où se trouve une piscine de 15x5 mètres, idéale pour se détendre et profiter du soleil des Pouilles.
Lamia Ancienne (50 m²)
À quelques pas de la villa principale, la lamia est un refuge authentique au grand charme historique. Restaurée avec soin, elle conserve les caractéristiques architecturales d'origine et comprend :
1 chambre confortable
1 salle de bain élégante
Petit salon avec coin cuisine
Piscine privée de 3x5 mètres, parfaite pour des moments de détente en toute intimité
La propriété est nichée dans un environnement naturel préservé, entourée d'oliviers centenaires et de végétation méditerranéenne, assurant une atmosphère de paix et de discrétion absolues.
Une résidence exclusive, idéale à la fois comme résidence privée et comme investissement pour des locations de luxe.
Эксклюзивное роскошное поместье с двумя виллами и частными бассейнами
Это уникальное поместье расположено в живописной сельской местности Апулии и сочетает в себе очарование традиционной архитектуры с современной роскошью. Участок занимает 1,5 гектара и включает в себя основную виллу площадью 250 м², старинную ламию площадью 50 м² и два частных бассейна.
Основная вилла (250 м²)
Основная вилла — это воплощение элегантности и утонченности, идеально подходящее для тех, кто ценит простор, комфорт и уединение. Внутреннее пространство включает:
4 светлые и просторные спальни
5 современных и изысканных ванных комнат
Полностью оборудованную кухню с техникой премиум-класса
Просторную гостиную с панорамным видом на окружающую зелень
Очаровательный средиземноморский сад, окружающий виллу, с бассейном 15×5 метров — идеальное место для отдыха и наслаждения солнцем Апулии
Старинная ламия (50 м²)
В нескольких шагах от основной виллы расположена старинная ламия — аутентичное историческое убежище, бережно восстановленное с сохранением оригинальных архитектурных элементов. Включает:
Уютную спальню
Элегантную ванную комнату
Небольшую гостиную с мини-кухней
Частный бассейн (3×5 метров) для полного уединения и релаксации
Поместье окружено нетронутой природой, вековыми оливковыми деревьями и средиземноморской растительностью, создавая атмосферу абсолютного покоя и уединения.
Это эксклюзивное предложение идеально подходит как для частного проживания, так и в качестве инвестиции в элитную аренду.
Exclusiva finca de lujo con dos villas y piscinas privadas
Enclavada en la hermosa campiña de Apulia, esta propiedad única ofrece un oasis de tranquilidad y comodidad, combinando el encanto de la arquitectura tradicional con el lujo moderno. Con una superficie total de 1,5 hectáreas, la finca incluye una villa principal de 250 m², una antigua "lamia" de 50 m² y dos piscinas privadas.
Villa Principal (250 m²)
La villa es una obra maestra de elegancia y sofisticaciòn, perfecta para aquellos que buscan espacio, comodidad y privacidad. Los interiores se extienden sobre una amplia superficie e incluyen:
4 habitaciones luminosas y espaciosas
5 baños modernos y refinados
Cocina completamente equipada con electrodomésticos de alta gama
Amplia zona de estar con vistas panorámicas al verde circundante
En el exterior, un encantador jardín mediterráneo rodea la villa, donde se encuentra una piscina de 15x5 metros, ideal para relajarse y disfrutar del sol de Apulia.
Lamia Antigua (50 m²)
A pocos pasos de la villa principal, la lamia es un refugio auténtico con un gran encanto històrico. Restaurada con cuidado, conserva las características arquitectònicas originales y ofrece:
1 acogedora habitaciòn
1 elegante baño
Pequeña zona de estar con cocina
Piscina privada de 3x5 metros, perfecta para momentos de relajaciòn en total privacidad.
La propiedad está inmersa en un entorno natural virgen, rodeada de olivos centenarios y vegetaciòn mediterránea, garantizando una atmòsfera de absoluta paz y privacidad.
Una residencia exclusiva, ideal tanto como vivienda privada como para inversiòn en alquileres de lujo.
独家豪华庄园，包含两栋别墅和私人泳池
这座独特的庄园坐落于美丽的普利亚乡村，融合了传统建筑魅力与现代奢华，提供一片宁静舒适的绿洲。整个庄园占地1.5公顷，包括一栋250平方米的主别墅、一栋50平方米的古老Lamia，以及两个私人泳池。
主别墅（250平方米）
主别墅是一座优雅奢华的建筑，适合追求宽敞空间、舒适感和私密性的买家。室内布局宽敞，包括：
4间明亮宽敞的卧室
5间现代精致的浴室
配备高端电器的全功能厨房
宽敞的起居区，可欣赏周围绿意盎然的景色
别墅外有一座迷人的地中海花园，其中设有一个15×5米的泳池，是放松身心、享受普利亚阳光的理想之地
古老Lamia（50平方米）
距离主别墅仅几步之遥，这座古老的Lamia经过精心修复，保留了原始建筑特色，拥有独特的历史魅力。包含：
1间温馨舒适的卧室
1间精致优雅的浴室
小型起居区，带开放式厨房
私人泳池（3×5米），提供完全放松的私密空间
这座庄园坐落于纯净的自然环境中，被百年橄榄树和地中海植被环绕，营造出极致的宁静与私密氛围。
无论作为私人住宅，还是作为高端租赁投资，这都是一处极具吸引力的奢华房产。
