Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Lamia del Geco truly sounds like a piece of paradise, a haven where serenity reigns supreme and nature embraces every aspect of daily life.
The fusion of tradition and comfort is always a winning formula, and the star vaults are an architectural detail that adds a touch of class and history to the house.
The combination of a well-equipped kitchen, a cozy living room and a spacious bedroom seems designed to make every guest feel at home in a relaxing environment in just 55 square meters.
The 1900 sq. m. land and olive grove are an incredible asset, not only for the beauty they offer, but also for the tranquility they provide, away from the noise and chaos.
The idea of the gazebo and outdoor kitchen is perfect for making the most of the outdoors, especially during the warmer months, allowing you to enjoy the area at all times of the day.
And then practicality is never overlooked, with all the security systems adding an extra layer of peace of mind.
Among the amenities, the house is equipped with an Imhoff pit, alarm system, video surveillance, hot/cold air conditioners, pellet stove, and a thermal system for hot water production.
The location close to Ostuni is another highlight, combining the best of both worlds: the calm of the countryside and the convenience of the city just minutes away. nn nn nn
Lamia del Geco suona davvero come un angolo di paradiso, un rifugio dove la serenità regna sovrana e la natura abbraccia ogni aspetto della vita quotidiana.
La fusione di tradizione e comfort è sempre una formula vincente, e le volte a stella sono un dettaglio architettonico che aggiunge un tocco di classe e storia alla casa.
La combinazione di una cucina ben attrezzata, un soggiorno accogliente e una camera da letto spaziosa sembra pensata per far sentire ogni ospite a casa propria, in un ambiente rilassante in soli 55 mq.
Il terreno e l'uliveto di 1900 mq sono una risorsa incredibile, non solo per la bellezza che offrono, ma anche per la tranquillità che garantiscono, lontano dai rumori e dal caos.
L'idea del gazebo e della cucina esterna è perfetta per sfruttare al meglio l'aria aperta, soprattutto durante i mesi più caldi, permettendo di godere della zona in ogni momento della giornata.
E poi la praticità non è mai trascurata, con tutti i sistemi di sicurezza che aggiungono un ulteriore livello di tranquillità.
Tra le dotazioni, la casa è equipaggiata con una fossa Imhoff, sistema di allarme, videosorveglianza, climatizzatori caldo/freddo, stufa a pellet e un impianto termico per la produzione di acqua calda.
La posizione vicina a Ostuni è un altro punto forte, che combina il meglio di entrambi i mondi: la calma della campagna e la comodità della città a pochi minuti di distanza. nn nn nn
Lamia del Geco klingt wirklich wie ein Stück Paradies, ein Zufluchtsort, an dem Gelassenheit herrscht und die Natur jeden Aspekt des täglichen Lebens einschließt.
Die Verschmelzung von Tradition und Komfort ist immer ein Erfolgsrezept, und die Sterngewölbe sind ein architektonisches Detail, das dem Haus einen Hauch von Klasse und Geschichte verleiht.
Die Kombination einer gut ausgestatteten Küche, eines gemütlichen Wohnzimmers und eines geräumigen Schlafzimmers scheint darauf ausgelegt zu sein, dass sich jeder Gast in einer entspannten Umgebung auf nur 55 Quadratmetern wie zu Hause fühlt.
Das 1900 m² große Grundstück und der Olivenhain sind ein unglaublicher Gewinn, nicht nur wegen der Schönheit, die sie bieten, sondern auch wegen der Ruhe, die sie fernab von Lärm und Chaos bieten.
Die Idee des Pavillons und der Außenküche ist perfekt, um das Beste aus dem Freien zu machen, besonders in den wärmeren Monaten, so dass Sie die Gegend zu jeder Tageszeit genießen können.
Und auch die Funktionalität kommt nicht zu kurz, denn alle Sicherheitssysteme sorgen für zusätzliche Ruhe.
Das Haus ist u.a. mit einer Imhoff-Grube, einer Alarmanlage, einer Videoüberwachung, einer Klimaanlage warm/kalt, einem Pelletofen und einer thermischen Anlage zur Warmwasserbereitung ausgestattet.
Die Lage in der Nähe von Ostuni ist ein weiterer Pluspunkt, der das Beste aus beiden Welten vereint: die Ruhe auf dem Land und die Annehmlichkeiten der nur wenige Minuten entfernten Stadt. nn nn nn
Lamia del Geco ressemble vraiment à un coin de paradis, un refuge où la sérénité règne en maître et où la nature embrasse tous les aspects de la vie quotidienne.
La fusion de la tradition et du confort est toujours une formule gagnante, et les voûtes en étoile sont un détail architectural qui ajoute une touche de classe et d'histoire à la maison.
La combinaison d'une cuisine bien équipée, d'un salon confortable et d'une chambre spacieuse semble conçue pour que chaque hôte se sente chez lui dans un environnement relaxant sur seulement 55 mètres carrés.
Le terrain de 1900 m2 et l'oliveraie sont un atout incroyable, non seulement pour la beauté qu'ils offrent, mais aussi pour la tranquillité qu'ils procurent, loin du bruit et du chaos.
L'idée du gazebo et de la cuisine extérieure est parfaite pour profiter au maximum de l'air libre, surtout pendant les mois les plus chauds, en permettant de jouir de l'espace à tout moment de la journée.
L'aspect pratique n'est jamais négligé, avec tous les systèmes de sécurité qui ajoutent une couche supplémentaire de tranquillité.
Parmi les équipements, la maison est dotée d'un réservoir Imhoff, d'un système d'alarme, d'une surveillance vidéo, d'une climatisation chaud/froid, d'un poêle à pellets et d'un système thermique pour la production d'eau chaude.
L'emplacement à proximité d'Ostuni est un autre point fort, combinant le meilleur des deux mondes : le calme de la campagne et la commodité de la ville à quelques minutes. nn nn nn
Lamia del Geco parece realmente un pedazo de paraíso, un refugio donde reina la serenidad y la naturaleza abraza todos los aspectos de la vida cotidiana.
La fusión de tradición y confort es siempre una fórmula ganadora, y las bóvedas estrelladas son un detalle arquitectónico que añade un toque de clase e historia a la casa.
La combinación de una cocina bien equipada, una acogedora sala de estar y un amplio dormitorio parece diseñada para que cada huésped se sienta como en casa en un ambiente relajante en tan sólo 55 metros cuadrados.
El terreno de 1900 metros cuadrados y el olivar son un activo increíble, no sólo por la belleza que ofrecen, sino también por la tranquilidad que proporcionan, lejos del ruido y el caos.
La idea del cenador y la cocina exterior es perfecta para aprovechar al máximo el aire libre, especialmente durante los meses más cálidos, lo que permite disfrutar de la zona a cualquier hora del día.
Además, nunca se descuida la practicidad, ya que todos los sistemas de seguridad añaden una capa extra de tranquilidad.
Entre las instalaciones, la casa está equipada con un pozo Imhoff, sistema de alarma, videovigilancia, aire acondicionado frío/calor, estufa de pellets y un sistema térmico para la producción de agua caliente.
La ubicación cerca de Ostuni es otro punto fuerte, combinando lo mejor de ambos mundos: la tranquilidad del campo y la comodidad de la ciudad a pocos minutos. nn nn nn
