INDEPENDENT FOR TWO FAMILIES
Just minutes from the heart of Tuscania, and just 3 minutes from the picturesque Faul Valley, we present a property that exudes tranquility, space, and opportunity.
Nestled in a private setting and surrounded by nature, this detached two-level property is already divided into two living units: one is ready to move in, well-maintained, warm, and functional; the other requires complete renovation, a blank canvas where you can shape your dreams, customize each room, and create something truly your own.
Completing the property are two large warehouses, one approximately 60 square meters and the other 90 square meters, both fully windowed. These bright and versatile spaces are perfect for creative workshops, storage areas, ateliers, or for developing a business rooted in the land and tradition.
It's the ideal solution for two families who want to live close together but with the right amount of independence, or for those who dream of combining home and work, perhaps starting a project in the agricultural or artisanal sector, away from the chaos but just minutes from all services.
Here you don't just buy a house.
Choose a lifestyle of authentic silence, breathtaking sunsets, and the freedom to imagine your future exactly as you want it.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
INDIPENDENTE PER DUE FAMIGLIE
A pochi minuti dal cuore pulsante di Tuscania, a soli 3 minuti dalla suggestiva Valle Faul, ti presentiamo una proprietà che profuma di quiete, spazio e possibilità.
Immersa in un contesto riservato e circondato dalla natura, questa soluzione indipendente si sviluppa su due livelli ed è già suddivisa in due unità abitative: una pronta ad accoglierti fin da subito, in buono stato conservativo, calda e funzionale; l'altra completamente da ristrutturare, una tela bianca dove dare forma ai tuoi sogni, personalizzare ogni ambiente e creare qualcosa di davvero tuo.
A completare la proprietà, due ampi magazzini uno di circa 60 mq e l'altro di 90 mq, interamente finestrato: spazi luminosi e versatili, perfetti come laboratori creativi, depositi, atelier o per sviluppare un'attività legata alla terra e alla tradizione.
È la soluzione ideale per due nuclei familiari che desiderano vivere vicini ma con la giusta indipendenza, oppure per chi sogna di coniugare casa e lavoro, magari avviando un progetto nel settore agricolo o artigianale, lontano dal caos ma a pochi minuti da tutti i servizi.
Qui non acquisti solo una casa.
Scegli uno stile di vita fatto di silenzi autentici, tramonti mozzafiato e libertà di immaginare il tuo futuro, esattamente come lo vuoi.
UNABHÄNGIG FÜR ZWEI FAMILIEN
Nur wenige Minuten vom Herzen der Toskana und nur 3 Minuten vom malerischen Faul Valley entfernt, präsentieren wir Ihnen ein Anwesen, das Ruhe, Weite und Möglichkeiten ausstrahlt.
In ruhiger Lage inmitten der Natur gelegen, ist dieses freistehende zweistöckige Haus bereits in zwei Wohneinheiten unterteilt: Die eine ist bezugsfertig, gut gepflegt, gemütlich und funktional; die andere bedarf einer Komplettrenovierung und bietet Ihnen eine leere Leinwand, auf der Sie Ihre Träume verwirklichen, jedes Zimmer individuell gestalten und etwas ganz Eigenes schaffen können.
Zum Anwesen gehören außerdem zwei große Lagerhallen mit ca. 60 bzw. 90 Quadratmetern Fläche, beide mit großen Fenstern. Diese hellen und vielseitigen Räume eignen sich ideal für Kreativwerkstätten, Lagerflächen, Ateliers oder die Entwicklung eines Unternehmens mit regionaler und traditioneller Verbundenheit.
Es ist die ideale Lösung für zwei Familien, die nah beieinander wohnen, aber dennoch genügend Unabhängigkeit bewahren möchten, oder für diejenigen, die davon träumen, Wohnen und Arbeiten zu verbinden, vielleicht ein Projekt im Agrar- oder Handwerkssektor zu starten, fernab vom Trubel, aber nur wenige Minuten von allen Dienstleistungen entfernt.
Hier kauft man nicht einfach nur ein Haus.
Entscheide dich für einen Lebensstil voller authentischer Stille, atemberaubender Sonnenuntergänge und der Freiheit, dir deine Zukunft genau so vorzustellen, wie du sie haben möchtest.
INDÉPENDANT POUR DEUX FAMILLES
À quelques minutes seulement du cur de Tuscania et à 3 minutes de la pittoresque vallée de Faul, nous vous présentons une propriété qui respire la tranquillité, l'espace et les opportunités.
Nichée dans un cadre privé et entourée par la nature, cette propriété individuelle sur deux niveaux est déjà divisée en deux unités d'habitation : l'une est prête à emménager, bien entretenue, chaleureuse et fonctionnelle ; l'autre nécessite une rénovation complète, une toile vierge où vous pouvez façonner vos rêves, personnaliser chaque pièce et créer un espace qui vous ressemble vraiment.
La propriété comprend également deux grands entrepôts, l'un d'environ 60 mètres carrés et l'autre de 90 mètres carrés, tous deux entièrement vitrés. Ces espaces lumineux et polyvalents sont parfaits pour des ateliers créatifs, des zones de stockage, des ateliers d'artisanat ou pour développer une activité ancrée dans la terre et la tradition.
C'est la solution idéale pour deux familles qui souhaitent vivre proches l'une de l'autre tout en conservant une certaine indépendance, ou pour ceux qui rêvent de combiner vie professionnelle et vie personnelle, en lançant peut-être un projet dans le secteur agricole ou artisanal, loin du chaos mais à quelques minutes de tous les services.
Ici, on n'achète pas simplement une maison.
Optez pour un style de vie fait de silence authentique, de couchers de soleil à couper le souffle et de la liberté d'imaginer votre avenir exactement comme vous le souhaitez.
INDEPENDIENTE PARA DOS FAMILIAS
A solo unos minutos del corazón de Tuscania y a solo 3 minutos del pintoresco Valle de Faul, presentamos una propiedad que irradia tranquilidad, espacio y oportunidad.
Ubicada en un entorno privado y rodeada de naturaleza, esta propiedad independiente de dos niveles ya está dividida en dos unidades habitables: una está lista para mudarse, bien mantenida, cálida y funcional; la otra requiere una renovación completa, un lienzo en blanco donde puede dar forma a sus sueños, personalizar cada habitación y crear algo verdaderamente suyo.
Completan la propiedad dos grandes almacenes, uno de aproximadamente 60 metros cuadrados y el otro de 90 metros cuadrados, ambos con ventanas. Estos espacios luminosos y versátiles son perfectos para talleres creativos, almacenes, talleres o para desarrollar un negocio arraigado en la tierra y la tradición.
Es la solución ideal para dos familias que quieran vivir cerca unas de otras pero con la debida independencia, o para quienes sueñan con combinar vivienda y trabajo, quizás iniciando un proyecto en el sector agrícola o artesanal, lejos del caos pero a pocos minutos de todos los servicios.
Aquí no se compra simplemente una casa.
Elige un estilo de vida de auténtico silencio, atardeceres impresionantes y la libertad de imaginar tu futuro exactamente como lo deseas.
