Apartamento 2 quartos, 80 m²

Santo Stefano al Mare, Imperia (província)

In Santo Stefano al Mare, in an exclusive seafront location, directly across from the beaches, we offer for sale a spacious and bright three-room apartment of generous size, located on the second floor of a building in a prime location.
The apartment opens onto a comfortable entrance that leads to the living area, consisting of a welcoming living room with kitchenette.
From here you have direct access to the splendid terrace, large and livable, ideal for outdoor dining and moments of relaxation, from which you can enjoy a magnificent view of the sea.
The sleeping area includes a spacious master bedroom, also with direct access to the terrace and a suggestive sea view, a second double bedroom of excellent size, a convenient closet and an elegant bathroom with window, complete with bathtub.
Thanks to its unique location, spacious, bright rooms, and extraordinary sea view, this property is ideal as both a primary residence and an exclusive holiday home.

In Santo Stefano al Mare, in exklusiver Lage direkt am Meer, gegenüber den Stränden, bieten wir eine geräumige und helle Dreizimmerwohnung mit großzügigen Abmessungen im zweiten Stock eines Gebäudes in bester Lage zum Verkauf an.
Die Wohnung öffnet sich zu einem komfortablen Eingangsbereich, der in den Wohnbereich führt, der aus einem einladenden Wohnzimmer mit Kochnische besteht.
Von hier aus gelangen Sie direkt auf die prächtige, große und wohnliche Terrasse, die sich ideal für Mahlzeiten im Freien und Momente der Entspannung eignet und von der aus Sie einen herrlichen Blick auf das Meer genießen können.
Der Schlafbereich umfasst ein geräumiges Hauptschlafzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse und einem stimmungsvollen Meerblick, ein zweites Doppelzimmer von ausgezeichneter Größe, einen praktischen Kleiderschrank und ein elegantes Badezimmer mit Fenster und Badewanne.
Dank seiner einzigartigen Lage, der geräumigen, hellen Zimmer und des außergewöhnlichen Meerblicks eignet sich diese Immobilie ideal sowohl als Hauptwohnsitz als auch als exklusives Ferienhaus.

À Santo Stefano al Mare, dans un emplacement exclusif en bord de mer, juste en face des plages, nous proposons à la vente un appartement spacieux et lumineux de trois pièces de taille généreuse, situé au deuxième étage d'un immeuble bénéficiant d'un emplacement privilégié.
L'appartement s'ouvre sur une entrée confortable qui mène à la pièce de vie, composée d'un salon accueillant avec kitchenette.
De là, vous accédez directement à la splendide terrasse, vaste et agréable à vivre, idéale pour les repas en plein air et les moments de détente, d'où vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur la mer.
L'espace nuit comprend une chambre principale spacieuse, avec accès direct à la terrasse et une vue imprenable sur la mer, une deuxième chambre double de belles dimensions, un dressing pratique et une élégante salle de bains avec fenêtre et baignoire.
Grâce à son emplacement unique, ses pièces spacieuses et lumineuses et sa vue extraordinaire sur la mer, cette propriété est idéale aussi bien comme résidence principale que comme maison de vacances exclusive.

En Santo Stefano al Mare, en una ubicación exclusiva frente al mar, justo enfrente de las playas, ofrecemos a la venta un espacioso y luminoso apartamento de tres habitaciones de generosas dimensiones, situado en la segunda planta de un edificio en una ubicación privilegiada.
El apartamento se abre a una cómoda entrada que conduce a la zona de estar, la cual consta de un acogedor salón con cocina americana.
Desde aquí se accede directamente a la espléndida terraza, amplia y habitable, ideal para comer al aire libre y disfrutar de momentos de relax, desde la que se puede contemplar una magnífica vista al mar.
La zona de descanso incluye un amplio dormitorio principal, también con acceso directo a la terraza y una sugerente vista al mar, un segundo dormitorio doble de excelente tamaño, un práctico armario y un elegante baño con ventana, equipado con bañera.
Gracias a su ubicación privilegiada, sus habitaciones amplias y luminosas, y sus extraordinarias vistas al mar, esta propiedad es ideal tanto como residencia principal como casa de vacaciones exclusiva.