Apartamento 2 quartos, 160 m²

Costa Volpino, Bérgamo (província)

Lago de Iseo

For sale is an apartment with a private entrance, garage, and no condominium fees in Costa Volpino, near Lovere, Pisogne, Rogno, and Castro, just 45 minutes from Orio a Serio Airport and the city of Bergamo. In one of the most convenient and well-served areas of Costa Volpino, we offer for sale an attractive two-level apartment located in a small building completely renovated in 2005 and consisting of just four residential units plus a garage. A particularly attractive solution for those seeking independence, well-distributed space, and no condominium fees, without sacrificing the convenience of having shops, schools, services, and transportation within easy walking distance. The house has a completely independent entrance and is spread over the ground floor and first floor, connected internally by an open wooden staircase. On the ground floor we find a large living room, a separate and fully equipped kitchen, a bathroom with window and bathtub, a laundry corner and a convenient storage room. The sleeping area, located on the first floor, consists of two large double bedrooms, a second bathroom with shower, and two terraces, ideal for enjoying a pleasant outdoor space or simply for ventilating and naturally illuminating the rooms. Functional finishes: the living area features ceramic floors and a chimney for a stove, which would make the space even more welcoming. The bedrooms feature parquet flooring. All windows and doors are wooden, with double glazing and shutters. Heating is independent, with a boiler located on the terrace. All utilities are completely independent, each with its own external meters, while the convenient garage is located on the ground floor at the back of the house. A TRULY STRATEGIC POSITION One of the house's strong points is undoubtedly its location: we're practically in the town center, with all the amenities within easy walking distance. Schools and a bus stop with connections to Bergamo and the Camonica Valley are also nearby. Costa Volpino also represents an interesting starting point for experiencing the Bergamo area and the nearby Valle Camonica, thanks to its location between the lake and the mountains. Just minutes away is Lake Iseo, one of the area's most popular destinations, ideal in any season for walking, sports, excursions, and relaxation. The area offers numerous opportunities for outdoor enthusiasts, from cycling to strolls along the Oglio River, to hikes in the surrounding mountains. The proximity to the lake and mountains, combined with convenient services and road and bus connections, makes Costa Volpino an attractive choice both for those looking to settle permanently in a peaceful setting and for those seeking a home in which to spend their free time away from the chaos of the city.

Zum Verkauf steht eine Wohnung mit eigenem Eingang, Garage und ohne Wohneigentumsgebhren in Costa Volpino, in der Nhe von Lovere, Pisogne, Rogno und Castro, nur 45 Minuten vom Flughafen Orio a Serio und der Stadt Bergamo entfernt. In einer der gnstigsten und am besten angebundenen Gegenden von Costa Volpino bieten wir eine attraktive Maisonette-Wohnung zum Verkauf an. Sie befindet sich in einem kleinen Gebude, das im Jahr 2005 komplett renoviert wurde und aus nur vier Wohneinheiten sowie einer Garage besteht. Eine besonders attraktive Lsung fr all jene, die Unabhngigkeit, gut aufgeteilten Wohnraum und keine Eigentumswohnungsgebhren wnschen, ohne dabei auf den Komfort von Geschften, Schulen, Dienstleistungen und ffentlichen Verkehrsmitteln in fulufiger Entfernung verzichten zu mssen. Das Haus verfgt ber einen vllig separaten Eingang und erstreckt sich ber Erdgeschoss und ersten Stock, die intern durch eine offene Holztreppe miteinander verbunden sind. Im Erdgeschoss befinden sich ein groes Wohnzimmer, eine separate und voll ausgestattete Kche, ein Badezimmer mit Fenster und Badewanne, eine Wscheecke und ein praktischer Abstellraum. Der Schlafbereich im ersten Stock besteht aus zwei groen Doppelzimmern, einem zweiten Badezimmer mit Dusche und zwei Terrassen, die sich ideal eignen, um einen angenehmen Auenbereich zu genieen oder einfach die Rume zu lften und natrlich zu beleuchten. Funktionale Ausstattung: Der Wohnbereich verfgt ber Keramikfliesen und einen Kamin fr einen Ofen, was den Raum noch einladender macht. Die Schlafzimmer sind mit Parkettboden ausgestattet. Alle Fenster und Tren sind aus Holz, doppelt verglast und mit Fensterlden versehen. Die Heizung ist autark und befindet sich auf der Terrasse. Alle Versorgungsleitungen sind vllig unabhngig und verfgen jeweils ber eigene externe Zhler. Die praktische Garage befindet sich im Erdgeschoss auf der Rckseite des Hauses. EINE WAHRHAFT STRATEGISCHE POSITION Einer der grten Vorteile des Hauses ist zweifellos seine Lage: Wir befinden uns praktisch im Stadtzentrum, alle Annehmlichkeiten sind bequem zu Fu erreichbar. Schulen und eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Bergamo und ins Camonica-Tal liegen ebenfalls in der Nhe. Costa Volpino stellt dank seiner Lage zwischen See und Bergen auch einen interessanten Ausgangspunkt dar, um die Region Bergamo und das nahegelegene Valle Camonica zu erkunden. Nur wenige Minuten entfernt liegt der Iseosee, eines der beliebtesten Ausflugsziele der Region, ideal zu jeder Jahreszeit zum Spazierengehen, fr Sport, Ausflge und Entspannung. Die Gegend bietet zahlreiche Mglichkeiten fr Outdoor-Fans, von Radtouren und Spaziergngen entlang des Flusses Oglio bis hin zu Wanderungen in den umliegenden Bergen. Die Nhe zum See und zu den Bergen, kombiniert mit bequemen Serviceleistungen sowie Straen- und Busverbindungen, macht Costa Volpino zu einer attraktiven Wahl sowohl fr diejenigen, die sich dauerhaft in einer ruhigen Umgebung niederlassen mchten, als auch fr diejenigen, die ein Zuhause suchen, in dem sie ihre Freizeit abseits des Chaos der Stadt verbringen knnen.

vendre : un appartement avec entre prive, garage et sans charges de coproprit Costa Volpino, prs de Lovere, Pisogne, Rogno et Castro, seulement 45 minutes de l'aroport d'Orio a Serio et de la ville de Bergame. Dans l'un des quartiers les plus pratiques et les mieux desservis de Costa Volpino, nous proposons la vente un charmant appartement en duplex situ dans un petit immeuble entirement rnov en 2005 et compos de seulement quatre logements plus un garage. Une solution particulirement intressante pour ceux qui recherchent l'indpendance, un espace bien rparti et l'absence de frais de coproprit, sans pour autant sacrifier la commodit d'avoir les commerces, les coles, les services et les transports proximit immdiate. La maison possde une entre totalement indpendante et s'tend sur le rez-de-chausse et le premier tage, relis intrieurement par un escalier en bois ouvert. Au rez-de-chausse, on trouve un grand salon, une cuisine spare et entirement quipe, une salle de bains avec fentre et baignoire, un coin buanderie et un dbarras pratique. L'espace nuit, situ au premier tage, se compose de deux grandes chambres doubles, d'une deuxime salle de bains avec douche et de deux terrasses, idales pour profiter d'un agrable espace extrieur ou simplement pour arer et clairer naturellement les pices. Finitions fonctionnelles : le sjour est dot dun sol en cramique et dune chemine pour pole, ce qui le rendrait encore plus chaleureux. Les chambres sont parquetes. Toutes les fentres et portes sont en bois, avec double vitrage et volets. Le chauffage est individuel, avec une chaudire situe sur la terrasse. Tous les compteurs sont totalement indpendants, chacun disposant de son propre compteur extrieur, tandis que le garage, trs pratique, est situ au rez-de-chausse, l'arrire de la maison. UNE POSITION VRAIMENT STRATGIQUE L'un des atouts majeurs de la maison est sans aucun doute son emplacement : nous sommes quasiment en centre-ville, avec toutes les commodits accessibles pied. Des coles et un arrt de bus desservant Bergame et la valle de Camonica se trouvent galement proximit. Costa Volpino constitue galement un point de dpart intressant pour dcouvrir la rgion de Bergame et la valle Camonica voisine, grce sa situation entre le lac et les montagnes. quelques minutes seulement se trouve le lac d'Iseo, l'une des destinations les plus prises de la rgion, idale en toute saison pour la marche, le sport, les excursions et la dtente. La rgion offre de nombreuses possibilits aux amateurs de plein air, du cyclisme aux promenades le long du fleuve Oglio, en passant par les randonnes dans les montagnes environnantes. La proximit du lac et des montagnes, combine des services pratiques et d'excellentes liaisons routires et de bus, fait de Costa Volpino un choix attrayant aussi bien pour ceux qui souhaitent s'installer dfinitivement dans un cadre paisible que pour ceux qui recherchent un lieu de rsidence o passer leur temps libre loin du chaos de la ville.

Se vende apartamento con entrada privada, garaje y sin gastos de comunidad en Costa Volpino, cerca de Lovere, Pisogne, Rogno y Castro, a tan solo 45 minutos del aeropuerto de Orio a Serio y de la ciudad de Brgamo. En una de las zonas ms convenientes y mejor comunicadas de Costa Volpino, ofrecemos a la venta un atractivo apartamento dplex situado en un pequeo edificio completamente reformado en 2005 y que consta de tan solo cuatro viviendas ms un garaje. Una solucin especialmente atractiva para quienes buscan independencia, espacios bien distribuidos y la ausencia de gastos de comunidad, sin renunciar a la comodidad de tener tiendas, colegios, servicios y transporte a poca distancia a pie. La casa tiene una entrada completamente independiente y se distribuye entre la planta baja y la primera planta, conectadas internamente por una escalera de madera abierta. En la planta baja encontramos un amplio saln, una cocina independiente totalmente equipada, un bao con ventana y baera, un rincn de lavandera y un prctico trastero. La zona de descanso, situada en la primera planta, consta de dos amplios dormitorios dobles, un segundo bao con ducha y dos terrazas, ideales para disfrutar de un agradable espacio al aire libre o simplemente para ventilar e iluminar las habitaciones de forma natural. Acabados funcionales: la sala de estar cuenta con suelos de cermica y una chimenea para estufa, lo que la hace an ms acogedora. Los dormitorios tienen suelo de parqu. Todas las ventanas y puertas son de madera, con doble acristalamiento y contraventanas. La calefaccin es independiente, con una caldera ubicada en la terraza. Todos los servicios son completamente independientes, cada uno con su propio contador externo, mientras que el prctico garaje est ubicado en la planta baja, en la parte trasera de la casa. UNA POSICIN VERDADERAMENTE ESTRATGICA Una de las mayores ventajas de la casa es, sin duda, su ubicacin: estamos prcticamente en el centro, con todos los servicios a poca distancia a pie. Tambin hay colegios y una parada de autobs con conexiones a Brgamo y el Valle de Camonica muy cerca. Costa Volpino tambin representa un interesante punto de partida para explorar la zona de Brgamo y el cercano Valle Camonica, gracias a su ubicacin entre el lago y las montaas. A pocos minutos se encuentra el lago Iseo, uno de los destinos ms populares de la zona, ideal en cualquier poca del ao para pasear, practicar deportes, hacer excursiones y relajarse. La zona ofrece numerosas oportunidades para los amantes de la naturaleza, desde paseos en bicicleta y caminatas a lo largo del ro Oglio hasta senderismo en las montaas circundantes. La proximidad al lago y a las montaas, junto con la comodidad de los servicios y las buenas conexiones por carretera y autobs, hacen de Costa Volpino una opcin atractiva tanto para quienes buscan establecerse permanentemente en un entorno tranquilo como para quienes buscan un hogar donde pasar su tiempo libre lejos del caos de la ciudad.