Via Trebazio - We present for sale a delightful apartment in the heart of Milan's lively Sempione area. The property, located in a stately building built in 1954, called Torre Vespa, is on the fourth floor and extends over a total surface area of 80 square meters, 79 of which are walkable. The apartment consists of a bright living room, a kitchenette, a spacious bedroom, a full bathroom with shower and bathtub, and a corner balcony offering a pleasant view of the city. The property is in good condition and is being sold fully furnished. The heating is air conditioned to ensure maximum comfort in every season of the year. The apartment's strategic location allows you to enjoy all the area's services and amenities, including shops, restaurants, and public transport. Ideal for those wishing to live in one of Milan's most sought-after areas, this apartment represents a unique opportunity on the real estate market.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Via Trebazio | Eleganza e luce con vista su Corso Sempione nella prestigiosa Torre VespaNel cuore dell'esclusivo quartiere Sempione, in una delle aree residenziali più ambite e vivaci di Milano, proponiamo in vendita un'elegante residenza situata al quarto piano della rinomata Torre Vespa, iconico edificio signorile edificato nel 1954.Lo stabile si distingue per il contesto curato e riservato, impreziosito da servizio di portineria attivo e doppio ascensore, elementi che garantiscono comfort, sicurezza e praticità quotidiana.L'appartamento, di circa 80 mq, si caratterizza per la straordinaria luminosità e la razionale distribuzione degli spazi. L'ingresso si apre su un ampio soggiorno, ambiente accogliente e arioso, ideale per momenti di relax e convivialità, affiancato da un pratico cucinotto separato. La zona notte ospita una spaziosa camera matrimoniale e un bagno completo, dotato sia di vasca che di doccia.Elemento distintivo della proprietà è l'ampio balcone angolare, che abbraccia la residenza e offre una splendida vista aperta su Corso Sempione, regalando luce naturale durante tutto l'arco della giornata e un raro affaccio panoramico nel contesto urbano milanese.L'immobile si presenta in ottime condizioni ed è proposto completamente arredato, pronto per essere abitato. Una soluzione ideale sia come residenza principale di rappresentanza sia come investimento di alto profilo, in una delle zone più solide e richieste del mercato immobiliare milanese.La posizione è strategica e altamente privilegiata: a pochi passi dal Parco Sempione, dall'Arco della Pace e dal quartiere CityLife, l'area offre un perfetto equilibrio tra verde, servizi e vita cittadina. Boutique, ristoranti, caffè storici e collegamenti metropolitani efficienti consentono di raggiungere rapidamente il centro e i principali poli direzionali della città.Una proposta esclusiva che interpreta in modo autentico lo stile di vita milanese: elegante, luminoso e perfettamente connesso, con una vista iconica su uno dei viali più rappresentativi della città.
Via Trebazio - Wir prsentieren Ihnen zum Verkauf eine reizvolle Wohnung im Herzen des lebhaften Mailnder Stadtteils Sempione. Die Unterkunft befindet sich in einem stattlichen Gebude namens Torre Vespa aus dem Jahr 1954, liegt im vierten Stock und erstreckt sich ber eine Gesamtflche von 80 Quadratmetern, von denen 79 Quadratmeter begehbar sind. Die Wohnung besteht aus einem hellen Wohnzimmer, einer Kchenzeile, einem gerumigen Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne sowie einem Eckbalkon mit schnem Blick auf die Stadt. Die Immobilie befindet sich in einem guten Zustand und wird komplett mbliert verkauft. Die Heizung ist klimatisiert, um in jeder Jahreszeit maximalen Komfort zu gewhrleisten. Dank der strategischen Lage der Wohnung knnen Sie alle Annehmlichkeiten und Serviceleistungen der Gegend nutzen, darunter Geschfte, Restaurants und ffentliche Verkehrsmittel. Dieses Apartment ist ideal fr alle, die in einer der begehrtesten Gegenden Mailands wohnen mchten und stellt eine einzigartige Gelegenheit auf dem Immobilienmarkt dar.
Via Trebazio - Nous vous proposons la vente un charmant appartement situ au cur du quartier anim de Sempione Milan. L'appartement, situ dans un immeuble majestueux construit en 1954, appel Torre Vespa, se trouve au quatrime tage et s'tend sur une surface totale de 80 mtres carrs, dont 79 sont praticables. L'appartement se compose d'un salon lumineux, d'une kitchenette, d'une chambre spacieuse, d'une salle de bain complte avec douche et baignoire, et d'un balcon d'angle offrant une vue agrable sur la ville. La proprit est en bon tat et est vendue entirement meuble. Le chauffage est climatis afin d'assurer un confort maximal en toute saison. L'emplacement stratgique de l'appartement vous permet de profiter de tous les services et commodits du quartier, notamment les commerces, les restaurants et les transports en commun. Idal pour ceux qui souhaitent vivre dans l'un des quartiers les plus priss de Milan, cet appartement reprsente une opportunit unique sur le march immobilier.
Via Trebazio - Ponemos a la venta un encantador apartamento en el corazn del animado barrio de Sempione en Miln. La propiedad, ubicada en un edificio seorial construido en 1954, llamado Torre Vespa, se encuentra en la cuarta planta y tiene una superficie total de 80 metros cuadrados, de los cuales 79 son transitables. El apartamento consta de un luminoso saln, una cocina americana, un dormitorio espacioso, un bao completo con ducha y baera, y un balcn en esquina con agradables vistas a la ciudad. La propiedad se encuentra en buen estado y se vende completamente amueblada. La calefaccin est climatizada para garantizar el mximo confort en cualquier poca del ao. La ubicacin estratgica del apartamento le permite disfrutar de todos los servicios y comodidades de la zona, incluyendo tiendas, restaurantes y transporte pblico. Ideal para quienes desean vivir en una de las zonas ms cotizadas de Miln, este apartamento representa una oportunidad nica en el mercado inmobiliario.
