845.000 €

Moradia 4 quartos, 120 m²
Castelvetrano, Trapani (província)

1 / 19
2 / 19
3 / 19
4 / 19
5 / 19
6 / 19
7 / 19
8 / 19
9 / 19
10 / 19
11 / 19
12 / 19
13 / 19
14 / 19
15 / 19
16 / 19
17 / 19
18 / 19
19 / 19

Características

jardim
piscina

Descrição

Esta propriedade única, rodeada por cerca de 1 hectare de terreno caracterizado por um valioso vinhedo de Chardonnay e um oliveiral, está localizada a poucos minutos das praias arenosas da Reserva Natural do Delta do Belice.

A villa, construída em um único nível, apresenta-se fascinante e luminosa com tetos com vigas expostas e uma ampla área de estar central com vista para um pátio coberto externo com uma magnífica vista para o mar e a paisagem.

Uma porta deslizante dá acesso a uma cozinha moderna, confortável e bem equipada, também caracterizada por uma vista incomparável. Nas duas extremidades da casa encontram-se os quartos. De um lado, dois quartos duplos, com vista para o mar e a paisagem, com respetivos banheiros privativos. Do outro, um quarto com duas camas e um quarto duplo que compartilham um banheiro adicional. O pátio externo e o terraço, totalmente mobiliados, desfrutam de um magnífico panorama de 180° que abrange o mar, o ondulado vinhedo e o oliveiral.

Uma bela piscina de 10 x 5 mt, aninhada no gramado, torna esta propriedade um lugar ideal para relaxar e desfrutar de uma atmosfera esplêndida. Os aeroportos mais próximos são Trapani e Palermo, ambos a cerca de 1 hora de carro da propriedade.

Este texto foi traduzido automaticamente.

This unique property, surrounded by a precious Chardonnay vineyard and an olive grove lying on a plot of land of about 1 hectare, is located just a few minutes from the sandy beaches of the Belice Delta Nature Reserve.

The villa, built on one level, charming and bright, with its beamed ceilings, features a large central living area overlooking an external covered patio with a magnificent view of the sea and the countryside.

A sliding door gives access to a comfortable, well-equipped, modern kitchen, also characterized by an unparalleled view. At either end of the house are the bedrooms. On one side, two master bedrooms overlooking the sea and the countryside, with respective en suite bathrooms. On the other side, a twin bedroom and a master bedroom that share an additional bathroom. The outdoor patio and terrace, fully furnished, enjoy a magnificent 180 ° panorama that embraces the sea, the undulating vineyard and the olive grove.

A beautiful 10x5 m swimming pool, set on a lawn, makes this property an ideal place to relax and enjoy a wonderful atmosphere. The nearest airports are Trapani and Palermo both around 1 hour drive from the property.

Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada

Questa proprietà unica, circondata da circa 1 ettaro di terreno caratterizzato da un prezioso vigneto Chardonnay e da un uliveto, si trova a pochi minuti dalle spiagge sabbiose della Riserva Naturale del Delta del Belice.

La villa, costruita su un unico livello, si presenta affascinante e luminosa con soffitti con travi a vista e un'ampia zona giorno centrale affacciata su un patio coperto esterno con una magnifica vista sul mare e sulla campagna.

Una porta scorrevole dà accesso a una moderna, confortevole e ben attrezzata cucina, anch'essa caratterizzata da una vista impareggiabile. Alle due estremità della casa si trovano le camere da letto. Da un lato due camere matrimoniali, con vista sul mare e sulla campagna, con rispettivi bagni en suite. Dall'altro una camera con due letti ed una matrimoniale che condividono un ulteriore bagno. Il patio esterno e la terrazza, completamente arredati, godono di un magnifico panorama a 180° che abbraccia il mare, l'ondulato vigneto e l'uliveto.

Una bellissima piscina di 10 x 5 mt, adagiata sul prato, rende questa proprietà un luogo ideale dove rilassarsi e godere di una splendida atmosfera. Gli aeroporti più vicini sono Trapani e Palermo, entrambi a circa 1 ora di auto dalla proprietà.

Dieses einzigartige Anwesen, umgeben von etwa 1 Hektar Land, das von einem wertvollen Chardonnay-Weinberg und einem Olivenhain geprägt ist, liegt nur wenige Minuten von den Sandstränden des Naturschutzgebiets Belice Delta entfernt.
Die auf einer Ebene erbaute Villa ist charmant und hell mit Holzbalkendecken und einem großen zentralen Wohnbereich mit Blick auf eine überdachte Außenterrasse mit herrlichem Blick auf das Meer und die Landschaft.
Eine Schiebetür bietet Zugang zu einer modernen, komfortablen und gut ausgestatteten Küche, die sich auch durch eine unvergleichliche Aussicht auszeichnet.
An den beiden Enden des Hauses befinden sich die Schlafzimmer. Auf einer Seite zwei Doppelzimmer mit Blick auf das Meer und die Landschaft mit jeweils eigenem Bad. Auf der anderen Seite ein Schlafzimmer mit zwei Betten und einem Doppelbett, die sich ein zusätzliches Badezimmer teilen.
Die voll möblierte Außenterrasse und Terrasse bieten ein herrliches 180° -Panorama mit Blick auf das Meer, den hügeligen Weinberg und den Olivenhain.
Ein wunderschöner 10x5 m großer Pool macht dieses Anwesen zu einem idealen Ort, wo es möglich ist, zu entspannen und einen herrlichen Atmosphäre zu genießen.
Die nächstgelegenen Flughäfen sind Trapani und Palermo, beide ca. 1 Autostunde von der Villa entfernt.

Cette propriété unique, entourée d'un précieux vignoble de Chardonnay et d'une oliveraie se trouvant sur un terrain d'environ 1 hectare, est située à quelques minutes des plages de sable de la réserve naturelle du delta du Belice.
La villa, de plain-pied, charmante et lumineuse, avec ses poutres apparentes, dispose d'un grand espace de vie central donnant sur un patio extérieur couvert avec une vue magnifique sur la mer et la campagne.
Une porte coulissante donne accès à une cuisine moderne, confortable et bien équipée, caractérisée également par une vue imprenable.
À chaque extrémité de la maison se trouvent les chambres. D'un côté, deux chambres de maître avec vue sur la mer et la campagne, chacune avec salles de bains privatives. De l'autre côté, une chambre à lits jumeaux et une chambre principale qui partagent une salle de bains supplémentaire.
Le patio et la terrasse extérieurs, entièrement meublés, bénéficient d'un magnifique panorama à 180 ° qui embrasse la mer, le vignoble vallonné et l'oliveraie.
Une belle piscine de 10x5 m, sur une pelouse, fait de cette propriété un endroit idéal pour se détendre et profiter d'une merveilleuse atmosphère.
Les aéroports les plus proches sont Trapani et Palerme, tous deux à environ 1 heure de route de l'établissement.

Detalhes

Tipo de imóvel: Moradia
Condição: Completamente restaurado/Habitável
Área útil: 120 m²
Quartos: 4
Casas de banho: 3
Terreno: 1,3 ha
Jardim: 13.000 m²
Classe energética: G175,00 kwh_m2
Referência: 4790

Distância de:

As distâncias estão calculadas em uma linha reta

Aeroportos: 49.0 km - Trapani TPS - Birgi
69.0 km - Palermo PMO - Punta Raisi
118.0 km - Pantelleria PNL - Pantelleria
192.0 km - Catania CTA - Fontanarossa
Transporte público: 13.2 km - Estação ferroviária - Castelvetrano
> 20 km - Paragem de autocarro
Saída da autoestrada: 10.5 km
Hospital: 12.5 km - Presidio Ospedaliero Vittorio Emanuele II
Costa: 920 m
Estância de esqui: 56.6 km

Nas imediações deste imóvel

Lojas: 4.0 km - Loja de laticínios
6.9 km - Supermercado - Penny
7.1 km - Padaria - Panificio Murania
9.3 km - Açougue - Macelleria - Gastronomia Martino
Comer fora: 3.0 km - Restaurante - La Pineta
4.1 km - Café - Bar Pinguino
4.2 km - Bar - Bar cosi duci
10.7 km - Restaurante de fast food - McDonald's
Atividades esportivas: 7.1 km - Centro esportivo - Piscina comunale - natação
18.1 km - Ginásio - Bodyspin fitness center
30.2 km - Clube de Golfe - Verdura Golf & Spa Resort
71.5 km - Centro hípico - Centro Ippico San Benedetto
Escolas: 10.8 km - Universidade - Università Castelvetrano Selinunte
11.8 km - Escola - Istituto Professionale di Stato Enogastronomia e Ospitalitá alberghiera Virgilio Titone
71.7 km - Instituição de ensino superior - Liceo Scientifico Statale "Benedetto Croce"
Farmácia: 4.2 km - Farmácia - Farmacia Gancitano
Veterinário: 25.9 km - Veterinário - Centro Veterinario "Città di Mazara"

Informação de Castelvetrano

Altitude: 187 m s.n.m.
Área total: 209.76 km²
Tipo de território: Planície
População: 29855

Mapa

Clique para mover o mapa

Contactar anunciante

ITALY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY

Via Manzoni, 45, Milano, Milano

+39 02 87078300; +39 06 79258888

Ver todos os imóveis da agência

O que você acha da qualidade deste anúncio?

Ajude-nos a melhorar a sua experiência no Gate-away, dando um feedback sobre este anúncio.
Por favor, não considere o imóvel em si, mas apenas a qualidade de como é apresentado.

Moradia 4 quartos, 120 m² Castelvetrano, Trapani (província)