Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Splendid manor villa with pool and garden for sale in Florence. A few steps from the central cathedral, reachable also on foot in little more than 15 minutes, in one of the most prestigious and panoramic hillside areas, this noble 19th-century style villa is full of charm and elegantly renovated with a beautiful loggia with colonnades and arches and an inner courtyard, is definitely a unique property delivering emotions at every single step. The spacious and scenic rooms are ready to be lived in and fully furnished. The ceilings on the ground floor are coffered and vaulted to further adorn the large reception halls along with ancient fireplaces and beautiful stained glass windows that wonderfully illuminate every space. The owner's family recently divided the villa into two large independent homes but easily to reunify it in one single dwelling. The layout of the villa is on several levels with one basement and three floors above ground. One of the kitchens overlooks the inner courtyard of the villa and is beautifully furnished with coffered ceiling, central island and large wall units. In addition to the 23 sq m / 247 sq ft loggia on the ground floor and a 44 sq m / 473 sq ft veranda on the second floor from which there is a beautiful view, the top floor leads to a large 52 sq m / sq ft terrace with a unique 360-degree panorama. The suite on the upper floor offers comfort, luxury and charm thanks to the beautiful finishes with boiserie, mirrors, closets and bathrooms finished with elegant marble, fine double sinks, Jacuzzi tub and parquet floors. The garden, with large pine and cypress trees and typical Mediterranean plants, hosts a large swimming pool with solarium area and a romantic hand-made iron gazebo from which you can enjoy an enchanting view of the green hills that surround Florence and where the Florentine Medici villas stage in perfect harmony with an extraordinary and very scenic landscape. An exclusive luxury property in the center of Florence with walking access to artistic monuments, cultural exhibitions and the famous Italian haute couture streets as well as exceptional venues dedicated to the art of Tuscan food and wine.
PROPERTY Ref: FIR2520
Location: Florence, Province: Florence, Region: Tuscany
Type: 760 sq m /8180 sq ft multi-story noble villa with three floors above-ground and a basement with loggia and veranda in addition to a 52 sq m / 559 sq ft terrace on the third floor, fenced garden with greenhouse, technical room and a panoramic swimming pool
Annex/es: 14 sq m / 150 sq ft greenhouse, 11 sq m / 118 sq ft technical room
Conditions: excellent
Garden: fully fenced 2430 sq m / 26156 sq ft garden
Swimming pool: 90 sq m / sq ft in-ground panoramic pool
Splendida villa padronale con piscina e giardino in vendita nel centro di Firenze. A pochi passi dal centro raggiungibile anche a piedi in poco più di 15 minuti, in una delle zone collinari più prestigiose e panoramiche, elegante villa bifamiliare con giardino e piscina panoramica. La villa, ricca di fascino e charme in stile nobile ottocentesco con una bellissima loggia con colonnati ed archi e un cortile interno, è sicuramente un oggetto unico e regala emozioni ad ogni singolo passo. Gli ambienti, ampi e scenografici, sono pronti per essere vissuti e già arredati. I soffitti del piano terra sono a cassettoni e a voltine e impreziosiscono ulteriormente i grandi saloni di rappresentanza insieme agli antichi camini e le splendide vetrate che illuminano meravigliosamente ogni spazio. La famiglia proprietaria ha recentemente diviso la villa in due grandi case indipendenti ma facilmente riunibili. La villa si sviluppa su più livelli con un piano interrato e tre fuori terra. Una delle cucine si affaccia sul cortile interno alla villa ed è splendidamente arredata con soffitto a cassettoni, isola centrale e ampie pareti attrezzate. Oltre alla loggia di 23 mq al piano terra e una veranda di 44 mq al piano primo da cui si gode una bellissima vista, all’ultimo piano si accede ad una grande terrazza di circa 52 mq con un panorama unico a 360°. La suite dei piani alti offre comfort, lusso e charme grazie alle splendide rifiniture con boiserie, specchi, armadiature e bagni rifiniti con eleganti marmi, pregiati doppi lavabi, vasca idromassaggio e pavimenti in parquet. Il giardino, con grandi pini e cipressi e le tipiche piante mediterranee, ospita una grande piscina con zona solarium e gazebo da cui si gode una incantevole vista sui verdi colli che circondano Firenze e da cui si ergono le ville medicee fiorentine in perfetta armonia con un contesto paesaggistico molto scenografico. Una proprietà nel centro di Firenze con accesso a piedi a monumenti artistici, mostre e le vie dell’alta moda italiana nonché di eccezionali luoghi dedicati all’arte del cibo e vino toscano.
IMMOBILE Rif: FIR2520
Dove: Firenze, Provincia: Firenze, Regione: Toscana
Tipologia: villa su tre piani fuori terra e un piano interrato per complessivi 760 mq circa con loggia e veranda oltre a un terrazzo di 52 mq al terzo piano, giardino recintato con serra, locale tecnico e piscina panoramica
Annessi: serra mq 14, locale tecnico mq 11
Condizioni: eccellenti
Giardino: 2430 mq
Piscina: interrata e panoramica di 90 mq
Prächtige Herrenhausvilla mit Swimmingpool und Garten im Zentrum von Florenz zu verkaufen. Nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt, das man auch zu Fuß in etwas mehr als 15 Minuten erreichen kann, in einer der prestigeträchtigsten und panoramischen Hanglagen, elegante Doppelhaushälfte mit Garten und Panoramaschwimmbad. Die Villa, voller Charme und Reiz im edlen Stil des 19. Jahrhunderts mit einer schönen Loggia mit Kolonnaden und Bögen und einem Innenhof, ist sicherlich ein einzigartiges Objekt und gibt Emotionen auf Schritt und Tritt. Die geräumigen und malerischen Zimmer sind bereits möbliert und bereit zum Wohnen. Die Kassetten- und Gewölbedecken im Erdgeschoss verschönern die großen Empfangsräume zusammen mit den antiken Kaminen und den prächtigen Glasfenstern, die jeden Raum wunderbar beleuchten. Die Familie des Eigentümers hat die Villa vor kurzem in zwei große, unabhängige Häuser aufgeteilt, die aber leicht wieder zusammengeführt werden können. Die Villa erstreckt sich über mehrere Ebenen mit einem Untergeschoss und drei Obergeschossen. Eine der Küchen blickt auf den Innenhof der Villa und ist wunderschön mit einer Kassettendecke, einer zentralen Insel und großen Oberschränken ausgestattet. Neben der 23 Quadratmeter großen Loggia im Erdgeschoss und einer 44 Quadratmeter großen Veranda im ersten Stock mit wunderschönem Ausblick hat man im Obergeschoss Zugang zu einer großen 52 Quadratmeter großen Terrasse mit einem einzigartigen 360°-Panorama. Die Suiten in den oberen Stockwerken bieten Komfort, Luxus und Charme dank der prächtigen Ausstattung mit Holzvertäfelungen, Spiegeln, Schränken und Badezimmern mit elegantem Marmor, kostbaren Doppelwaschbecken, einem Whirlpool und Parkettböden. Der Garten mit großen Pinien und Zypressen und typisch mediterranen Pflanzen beherbergt einen großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pavillon, von dem aus man einen bezaubernden Blick auf die grünen Hügel rund um Florenz genießen kann, auf denen sich die florentinischen Medici-Villen in perfekter Harmonie mit einer sehr malerischen Landschaft erheben. Ein Anwesen im Zentrum von Florenz mit fußläufigem Zugang zu Kunstdenkmälern, Ausstellungen und den Straßen der italienischen Haute Couture sowie zu außergewöhnlichen Orten, die der Kunst der toskanischen Küche und des Weins gewidmet sind.
PROPERTY Ref: FIR2520
Wo: Florenz, Provinz: Florenz, Region: Toskana
Typ: Villa auf drei oberirdischen Etagen und einem Untergeschoss mit einer Gesamtfläche von ca. 760 Quadratmetern mit Loggia und Veranda sowie einer Terrasse von 52 Quadratmetern im dritten Stock, eingezäunter Garten mit Gewächshaus, Technikraum und Panoramaschwimmbad
Nebengebäude: Gewächshaus Quadratmeter 14, technischer Raum Quadratmeter 11
Zustand: ausgezeichnet
Garten: 2430 Quadratmeter
Schwimmbad: unterirdisch und mit Panoramablick 90 qm
Великолепная усадьба с бассейном и садом в центре Флоренции. В нескольких шагах от центра, до которого можно дойти пешком чуть более чем за 15 минут, в одном из самых престижных и панорамных районов на холме, элегантная двухэтажная вилла с садом и панорамным бассейном. Полная очарования и шарма вилла в благородном стиле XIX века с красивой лоджией с колоннадами и арками и внутренним двориком, безусловно, является уникальным объектом и дарит эмоции на каждом шагу. Просторные и живописные комнаты готовы к проживанию и уже меблированы. Кессонные и сводчатые потолки на первом этаже украшают большие гостиные вместе со старинными каминами и великолепными стеклянными окнами, которые чудесно освещают каждое помещение. Семья владельцев недавно разделила виллу на два больших независимых, но легко объединяемых дома. Вилла расположена на нескольких уровнях: один подвал и три надземных этажа. Одна из кухонь выходит во внутренний двор виллы и прекрасно меблирована с кессонным потолком, центральным островом и большими настенными шкафами. Помимо лоджии площадью 23 кв. м на первом этаже и веранды площадью 44 кв. м на втором этаже с прекрасным видом, на верхнем этаже есть выход на большую террасу площадью 52 кв. м с уникальной панорамой на 360°. Сьюты на верхних этажах предлагают комфорт, роскошь и очарование благодаря великолепной отделке с деревянными панелями, зеркалами, шкафами и ванными комнатами, отделанными элегантным мрамором, драгоценными двойными раковинами, джакузи и паркетным полом. В саду с большими соснами и кипарисами и типичными средиземноморскими растениями расположен большой бассейн с солярием и беседкой, откуда открывается чарующий вид на зеленые холмы, окружающие Флоренцию, на которых возвышаются флорентийские виллы Медичи в идеальной гармонии с живописным пейзажем. Особняк в центре Флоренции с пешей доступностью к художественным памятникам, выставкам и улицам итальянской высокой моды, а также исключительным местам, посвященным искусству тосканской кухни и вина.
Код объекта: FIR2520
Где: Флоренция, Провинция: Флоренция, Регион: Тоскана
Тип: трехэтажная вилла с цокольным этажом общей площадью около 760 кв. м, лоджией и верандой, а также террасой площадью 52 кв. м на третьем этаже, огороженным садом с теплицей, техническим помещением и панорамным бассейном.
Надворные постройки: теплица площадью 14 кв.м., техническое помещение площадью 11 кв.м.
Состояние: отличное
Сад: 2430 кв.м.
Бассейн: наземный и панорамный 90 кв.м.
Espléndida villa señorial con piscina y jardín en venta en el centro de Florencia. A pocos pasos del centro, al que también se puede llegar a pie en poco más de 15 minutos, en una de las zonas de colinas más prestigiosas y panorámicas, elegante villa adosada con jardín y piscina panorámica. La villa, llena de encanto en estilo noble del siglo XIX con una hermosa logia con columnatas y arcos y un patio interior, es sin duda un objeto único y regala emociones a cada paso. Las amplias y pintorescas habitaciones están listas para ser habitadas y ya amuebladas. Los techos de la planta baja están artesonados y abovedados y embellecen aún más las grandes salas de recepción junto con las antiguas chimeneas y las espléndidas vidrieras que iluminan maravillosamente cada espacio. La familia propietaria ha dividido recientemente la villa en dos grandes casas independientes pero fácilmente reunibles. La villa se distribuye en varios niveles, con un sótano y tres sobre rasante. Una de las cocinas da al patio interior de la villa y está bellamente amueblada con techo artesonado, isla central y grandes muebles altos. Además de la logia de 23 metros cuadrados en la planta baja y una veranda de 44 metros cuadrados en la primera planta con unas vistas preciosas, la planta superior tiene acceso a una gran terraza de 52 metros cuadrados con una panorámica única de 360°. Las suites de las plantas superiores ofrecen confort, lujo y encanto gracias a los espléndidos acabados con paneles de madera, espejos, armarios y cuartos de baño acabados con elegante mármol, preciosos lavabos dobles, un jacuzzi y suelos de parqué. El jardín, con grandes pinos y cipreses y plantas típicas mediterráneas, alberga una gran piscina con zona de solárium y cenador desde la que se puede disfrutar de una encantadora vista de las verdes colinas que rodean Florencia y desde las que se alzan las villas florentinas de los Medici en perfecta armonía con un paisaje muy pintoresco. Una propiedad en el centro de Florencia con acceso a pie a monumentos artísticos, exposiciones y las calles de la alta costura italiana, así como a lugares excepcionales dedicados al arte de la comida y el vino toscanos.
PROPIEDAD Ref: FIR2520
Dónde: Florencia, Provincia: Florencia, Región: Toscana
Tipo: villa de tres plantas sobre rasante y un sótano para un total aproximado de 760 metros cuadrados con logia y veranda además de una terraza de 52 metros cuadrados en la tercera planta, jardín vallado con invernadero, sala técnica y piscina panorámica
Dependencias: invernadero de 14 m2, sala técnica de 11 m2
Estado: excelente
Jardín: 2430 m2
Piscina: enterrada y panorámica de 90 m2
