Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Basement apartment in a quiet and well-connected residential area for sale in Florence, Tuscany. Located in the dynamic Leopolda district, the property enjoys close proximity to shops, supermarkets, services and public transport links. The historic centre of Florence is easily reachable in just a few minutes via the city tram network. Situated on the basement level, the apartment features a well-organised layout comprising a living room with kitchenette, two bedrooms and a bathroom. The living room opens directly onto a charming private garden — a secluded outdoor space ideal for relaxing. From the garden, a spacious 15 sq m / 161 sq ft cellar is also accessible, perfect for use as storage, a hobby room or a service area. The property represents an ideal solution as a primary residence for a family or young couple, as well as an attractive investment opportunity given its strategic position and proximity to the city centre.
PROPERTY Ref: FIR3819
Location: Florence, Municipality: Florence, Province: Florence, Region: Tuscany
Type: 74 sq m / 797 sq ft basement apartment with garden
Year of restoration: 2018
Conditions: excellent
Garden: private
Appartamento in zona Leopolda in un contesto residenziale tranquillo e ben servito in vendita a Firenze, Toscana. Situato in una delle aree più dinamiche della città, l'immobile gode della vicinanza a negozi, supermercati, servizi e collegamenti pubblici. Grazie alla tramvia, il centro storico di Firenze è facilmente raggiungibile in pochi minuti. Posto al piano seminterrato, l'appartamento presenta una distribuzione funzionale degli spazi ed è composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto e un bagno. Il soggiorno si apre su un grazioso giardino privato, uno spazio riservato ideale per il relax all'aria aperta. Dal giardino si accede inoltre a una spaziosa cantina di 15 mq, perfetta come deposito, locale hobby o spazio di servizio. La proprietà rappresenta una soluzione ideale come abitazione principale per una famiglia o una giovane coppia, ma anche come investimento grazie alla posizione strategica e alla vicinanza al centro cittadino.
IMMOBILE Rif: FIR3819
Dove: Comune: Firenze, Provincia: Firenze, Regione: Toscana
Tipologia: Appartamento di 74 mq seminterrato
Anno di ristrutturazione: 2018
Condizioni: Ottimo stato
Giardino: privato
Kellerwohnung in einer ruhigen und verkehrsgünstig gelegenen Wohngegend in Florenz, Toskana, zu verkaufen. Die Immobilie befindet sich im dynamischen Stadtteil Leopolda und profitiert von der unmittelbaren Nähe zu Geschäften, Supermärkten, Dienstleistungen und öffentlichen Verkehrsmitteln. Das historische Zentrum von Florenz ist mit der Straßenbahn in nur wenigen Minuten bequem zu erreichen. Die im Untergeschoss gelegene Wohnung verfügt über einen gut durchdachten Grundriss, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Das Wohnzimmer öffnet sich direkt zu einem charmanten privaten Garten – einem abgeschiedenen Außenbereich, der sich ideal zum Entspannen eignet.
Vom Garten aus ist auch ein geräumiger, 15 m² / 161 sq ft großer Keller zugänglich, der sich perfekt als Abstellraum, Hobbyraum oder Hauswirtschaftsraum eignet. Die Immobilie stellt sowohl eine ideale Lösung als Hauptwohnsitz für eine Familie oder ein junges Paar dar als auch eine attraktive Investitionsmöglichkeit aufgrund ihrer strategisch günstigen Lage und der Nähe zum Stadtzentrum.
IMMOBILIEN-Ref.: FIR3819
Lage: Florenz, Gemeinde: Florenz, Provinz: Florenz, Region: Toskana
Typ: 74 m² / 797 sq ft Kellerwohnung mit Garten
Renovierungsjahr: 2018
Zustand: ausgezeichnet
Garten: privat
Продается квартира на цокольном этаже в тихом жилом районе с удобным транспортным сообщением во Флоренции, Тоскана. Расположенная в динамичном районе Леопольда, квартира находится в непосредственной близости от магазинов, супермаркетов, различных услуг и остановок общественного транспорта. До исторического центра Флоренции можно легко добраться всего за несколько минут на городском трамвае. Квартира, расположенная на цокольном этаже, имеет удобную планировку, включающую гостиную с кухонным уголком, две спальни и ванную комнату. Гостиная выходит прямо в очаровательный частный сад — уединенное место на свежем воздухе, идеально подходящее для отдыха.
Из сада также можно попасть в просторный погреб площадью 15 кв. м / 161 кв. фут, который идеально подходит для использования в качестве кладовой, комнаты для хобби или подсобного помещения. Данная недвижимость представляет собой идеальное решение в качестве основного жилья для семьи или молодой пары, а также привлекательную инвестиционную возможность, учитывая её стратегическое расположение и близость к центру города.
Артикул объекта: FIR3819
Расположение: Флоренция, Муниципалитет: Флоренция, Провинция: Флоренция, Регион: Тоскана
Тип: Квартира в подвале площадью 74 кв. м / 797 кв. футов с садом
Год реставрации: 2018
Состояние: отличное
Сад: частный
Se vende un piso en el sótano en una zona residencial tranquila y bien comunicada de Florencia, en la Toscana. Situado en el dinámico barrio de Leopolda, el inmueble se encuentra muy cerca de tiendas, supermercados, servicios y paradas de transporte público. Se puede llegar fácilmente al centro histórico de Florencia en tan solo unos minutos mediante la red de tranvías de la ciudad. Situado en el sótano, el piso cuenta con una distribución bien organizada que incluye un salón con cocina americana, dos dormitorios y un cuarto de baño. El salón da directamente a un encantador jardín privado, un espacio al aire libre apartado, ideal para relajarse.
Desde el jardín también se accede a una amplia bodega de 15 m² / 161 pies cuadrados, perfecta para utilizarla como trastero, sala de aficiones o zona de servicio. La propiedad representa una solución ideal como residencia principal para una familia o una pareja joven, así como una atractiva oportunidad de inversión dada su ubicación estratégica y su proximidad al centro de la ciudad.
Referencia de la propiedad: FIR3819
Ubicación: Florencia, municipio: Florencia, provincia: Florencia, región: Toscana
Tipo: Apartamento en sótano de 74 m² / 797 pies cuadrados con jardín
Año de restauración: 2018
Estado: excelente
Jardín: privado
