Apartamento 2 quartos, 270 m²

Marciana, Livorno (província)

Ilha de Elba

POGGIO - In the charming village of Poggio, in a quiet and panoramic location, we offer for sale an apartment with a splendid open view of the mountains and the sea.
The property opens onto a spacious living room with a fireplace, a welcoming and bright space, and access to a panoramic terrace ideal for relaxing and enjoying the view. The living area also includes an eat-in kitchen.
The sleeping area comprises two bedrooms and two bathrooms. The property also includes a second terrace, which leads to the private garden, perfect as a private and livable outdoor space.
Poggio is one of Elba's most picturesque villages, nestled in a quiet hillside, just a short distance from Marciana Marina and the beaches of the northwest coast. The town retains the authentic charm of Elba's historic centers, with stone alleys, panoramic views, and a secluded atmosphere, ideal for those seeking tranquility, nature, and evocative views without sacrificing proximity to the sea.

POGGIO - Im charmanten Dorf Poggio, in ruhiger Panoramalage, bieten wir eine Wohnung mit herrlichem Panoramablick auf die Berge und das Meer zum Verkauf an.
Das Anwesen öffnet sich zu einem geräumigen Wohnzimmer mit Kamin - ein einladender und heller Raum mit Zugang zu einer Panoramaterrasse, die zum Entspannen und Genießen der Aussicht einlädt. Zum Wohnbereich gehört außerdem eine Wohnküche.
Der Schlafbereich umfasst zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Zum Anwesen gehört außerdem eine zweite Terrasse, die in den privaten Garten führt und sich ideal als privater und wohnlicher Außenbereich eignet.
Poggio zählt zu den malerischsten Dörfern Elbas und schmiegt sich an einen ruhigen Hang, unweit von Marciana Marina und den Stränden der Nordwestküste. Der Ort hat sich den authentischen Charme der historischen Zentren Elbas bewahrt: Steingassen, Panoramablicke und eine abgeschiedene Atmosphäre machen ihn ideal für alle, die Ruhe, Natur und stimmungsvolle Ausblicke suchen, ohne auf die Nähe zum Meer verzichten zu wollen.

POGGIO - Dans le charmant village de Poggio, dans un cadre calme et panoramique, nous proposons à la vente un appartement offrant une vue imprenable sur les montagnes et la mer.
L'appartement s'ouvre sur un vaste séjour lumineux et accueillant avec cheminée, donnant accès à une terrasse panoramique idéale pour se détendre et admirer la vue. Il comprend également une cuisine dînatoire.
L'espace nuit comprend deux chambres et deux salles de bains. La propriété dispose également d'une seconde terrasse donnant sur un jardin privatif, idéal pour profiter d'un espace extérieur intime et agréable à vivre.
Poggio est l'un des villages les plus pittoresques de l'île d'Elbe, niché à flanc de colline, à deux pas de Marciana Marina et des plages de la côte nord-ouest. Le village a su préserver le charme authentique des centres historiques de l'île, avec ses ruelles pavées, ses panoramas et son atmosphère paisible, un cadre idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité, la nature et des paysages enchanteurs, sans pour autant renoncer à la proximité de la mer.

POGGIO - En el encantador pueblo de Poggio, en un lugar tranquilo y panorámico, ofrecemos a la venta un apartamento con espléndidas vistas abiertas a las montañas y al mar.
La propiedad cuenta con un amplio salón con chimenea, un espacio luminoso y acogedor, y acceso a una terraza panorámica ideal para relajarse y disfrutar de las vistas. El salón también incluye una cocina-comedor.
La zona de descanso consta de dos dormitorios y dos baños. La propiedad también incluye una segunda terraza que da acceso al jardín privado, ideal como espacio exterior privado y habitable.
Poggio es uno de los pueblos más pintorescos de Elba, enclavado en una tranquila ladera, a poca distancia de Marciana Marina y las playas de la costa noroeste. El pueblo conserva el auténtico encanto de los centros históricos de Elba, con callejuelas empedradas, vistas panorámicas y un ambiente íntimo, ideal para quienes buscan tranquilidad, naturaleza y paisajes evocadores sin renunciar a la cercanía al mar.