PORTOFERRAIO - In a convenient and quiet area outside the historic center, we offer for sale a renovated apartment, ready to move into.
The apartment is located on the second and top floor of a small building, a private setting that guarantees excellent light and privacy.
The entrance leads to the hallway that distributes the rooms: two bedrooms, both with French doors and direct access to the balcony, a living area with kitchen and living room, connected by French doors to a comfortable veranda, and a bathroom.
The property includes a condominium parking space.
Ideal solution both as a main residence and as a holiday home.
PORTOFERRAIO - In zona comoda e tranquilla fuori dal centro storico, proponiamo in Vendita Appartamento ristrutturato, pronto da abitare.
L'Appartamento è situato al secondo ed ultimo piano di una piccola palazzina, contesto riservato che garantisce ottima luminosità e privacy.
L'ingresso conduce al disimpegno che distribuisce gli ambienti: due camere da letto, entrambe con portafinestra e accesso diretto al balcone, zona giorno con cucina e soggiorno, collegata tramite portafinestra a una comoda veranda, e bagno.
Completa la proprietà un posto auto condominiale.
Soluzione ideale sia come abitazione principale che come casa vacanze.
PORTOFERRAIO - In einer ruhigen und praktischen Lage außerhalb des historischen Zentrums bieten wir eine renovierte, bezugsfertige Wohnung zum Verkauf an.
Die Wohnung befindet sich im zweiten und obersten Stockwerk eines kleinen Gebäudes und bietet eine private Lage, die hervorragende Lichtverhältnisse und Privatsphäre garantiert.
Der Eingang führt in den Flur, von dem aus die Räume verteilt werden: zwei Schlafzimmer, beide mit Flügeltüren und direktem Zugang zum Balkon, ein Wohnbereich mit Küche und Wohnzimmer, der durch Flügeltüren mit einer komfortablen Veranda verbunden ist, und ein Badezimmer.
Zum Objekt gehört ein Parkplatz für Wohnungseigentümer.
Die ideale Lösung sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus.
PORTOFERRAIO - Dans un quartier pratique et calme, en dehors du centre historique, nous proposons à la vente un appartement rénové, prêt à emménager.
L'appartement est situé au deuxième et dernier étage d'un petit immeuble, un cadre privé qui garantit une excellente luminosité et une grande intimité.
L'entrée donne sur le couloir qui dessert les pièces : deux chambres, toutes deux dotées de portes-fenêtres et d'un accès direct au balcon, un espace de vie comprenant une cuisine et un salon, relié par des portes-fenêtres à une véranda confortable, et une salle de bains.
La propriété comprend une place de parking en copropriété.
Solution idéale aussi bien comme résidence principale que comme maison de vacances.
PORTOFERRAIO - En una zona tranquila y céntrica, a las afueras del centro histórico, ofrecemos a la venta un apartamento reformado, listo para entrar a vivir.
El apartamento está situado en la segunda y última planta de un pequeño edificio, un entorno privado que garantiza una excelente iluminación y privacidad.
La entrada da acceso al pasillo que distribuye las habitaciones: dos dormitorios, ambos con puertas francesas y acceso directo al balcón, una zona de estar con cocina y salón, conectada por puertas francesas a una cómoda terraza, y un baño.
La propiedad incluye una plaza de aparcamiento en régimen de condominio.
Solución ideal tanto como residencia principal como casa de vacaciones.
