Villa for sale in Marina di Pietrasanta, in the splendid area of Focette.
This exclusive semi-detached villa is located in an elegant and quiet residential area, just 150 meters from the sea, an ideal position for those who want to live a few steps from the beach and enjoy the beauty of the Tuscan coast.
The villa is spread over several levels and offers large and well-distributed spaces. On the mezzanine floor there is a bright living room with fireplace, a welcoming dining area, perfect for hosting friends and family, and a separate cooking area that guarantees practicality and privacy. Going down to the basement, you access two large rooms, served by a bathroom, ideal for creating a guest area or a space for leisure time; a convenient laundry room completes the floor. On the first floor, the sleeping area consists of two bedrooms, both with en-suite bathrooms.
The villa is surrounded by a garden on two sides, a green oasis that offers tranquility and an ideal space to relax outdoors. A large terrace, perfect for outdoor lunches and dinners, is the ideal place to enjoy the mild climate and summer evenings.
This property is ideal for those looking for an elegant and functional home, in one of the most renowned locations in Versilia.
*For privacy reasons the address on the card is indicative, the property is still located in the immediate vicinity*
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Villa in vendita a Marina di Pietrasanta, nella splendida zona di Focette.
Questa esclusiva villa bifamiliare si trova in un contesto residenziale elegante e tranquillo, a soli 150 metri dal mare, una posizione ideale per chi desidera vivere a pochi passi dalla spiaggia e godere della bellezza del litorale toscano.
La villa si sviluppa su più livelli e offre spazi ampi e ben distribuiti. Al piano rialzato si trova un luminoso soggiorno con camino, una zona pranzo accogliente, perfetta per ospitare amici e familiari, e una zona cottura separata che garantisce praticità e riservatezza. Scendendo al piano seminterrato, si accede a due ampie stanze, servite da un bagno, ideali per creare un'area ospiti o uno spazio per il tempo libero; completa il piano una comoda lavanderia. Al primo piano, la zona notte è composta da due camere da letto, entrambe con bagno en-suite.
La villa è circondata da un giardino su due lati, un'oasi verde che offre tranquillità e uno spazio ideale per rilassarsi all'aperto. Un ampio terrazzo, perfetto per pranzi e cene all'aria aperta, rappresenta il luogo ideale per godersi il clima mite e le serate estive.
Questa proprietà è l'ideale per chi cerca una casa elegante e funzionale, in una delle località più rinomate della Versilia.
*Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo, l'immobile si trova comunque nelle immediate vicinanze*
Villa zum Verkauf in Marina di Pietrasanta, in der herrlichen Gegend von Focette.
Diese exklusive Doppelhaushälfte befindet sich in einer eleganten und ruhigen Wohngegend, nur 150 Meter vom Meer entfernt, ein idealer Ort für diejenigen, die nur wenige Schritte vom Strand entfernt wohnen und die Schönheit der toskanischen Küste genießen möchten.
Die Villa erstreckt sich über mehrere Ebenen und bietet große und gut verteilte Räume. Im Zwischengeschoss gibt es ein helles Wohnzimmer mit Kamin, einen einladenden Essbereich, ideal für den Empfang von Freunden und der Familie, und einen separaten Kochbereich, der Funktionalität und Privatsphäre garantiert. Wenn Sie in den Keller hinuntergehen, gelangen Sie zu zwei großen Räumen, die von einem Badezimmer bedient werden und sich ideal für die Schaffung eines Gästebereichs oder eines Freizeitbereichs eignen. Eine praktische Waschküche vervollständigt die Etage. Im ersten Stock besteht der Schlafbereich aus zwei Schlafzimmern, beide mit eigenem Bad.
Die Villa ist auf zwei Seiten von einem Garten umgeben, einer grünen Oase, die Ruhe und einen idealen Raum zum Entspannen im Freien bietet. Eine große Terrasse, die sich perfekt für Mittag- und Abendessen im Freien eignet, ist der ideale Ort, um das milde Klima und die Sommerabende zu genießen.
Diese Immobilie ist ideal für diejenigen, die ein elegantes und funktionales Zuhause an einem der renommiertesten Orte der Versilia suchen.
*Aus Datenschutzgründen ist die Adresse im Formular Richtwert, die Immobilie befindet sich jedoch in unmittelbarer Nähe*
Villa à vendre à Marina di Pietrasanta, dans le splendide quartier de Focette.
Cette villa jumelée exclusive est située dans un contexte résidentiel élégant et calme, à seulement 150 mètres de la mer, un emplacement idéal pour ceux qui veulent vivre à quelques pas de la plage et profiter de la beauté de la côte toscane.
La villa est répartie sur plusieurs niveaux et offre des espaces vastes et bien répartis. À l'entresol se trouvent un salon lumineux avec cheminée, une salle à manger accueillante, parfaite pour accueillir amis et famille, et un coin cuisine séparé qui garantit praticité et intimité. En descendant au sous-sol, vous accédez à deux grandes pièces, desservies par une salle de bain, idéales pour créer un espace invités ou un espace de loisirs ; une buanderie pratique complète l'étage. Au premier étage, l'espace nuit se compose de deux chambres, toutes deux avec salle de bain en suite.
La villa est entourée d'un jardin sur deux côtés, une oasis de verdure qui offre tranquillité et un espace idéal pour se détendre en plein air. Une grande terrasse, parfaite pour les déjeuners et dîners en plein air, représente l'endroit idéal pour profiter de la douceur du climat et des soirées d'été.
Cette propriété est idéale pour ceux qui recherchent une maison élégante et fonctionnelle, dans l'un des endroits les plus renommés de la Versilia.
*Pour des raisons de confidentialité l'adresse indiquée dans le formulaire est indicative, le bien est cependant situé à proximité immédiate*
Продается вилла в Марина ди Пьетрасанта, в великолепном районе Фосетте.
Эта эксклюзивная двухквартирная вилла расположена в элегантном и тихом жилом комплексе, всего в 150 метрах от моря, идеальном месте для тех, кто хочет жить в нескольких шагах от пляжа и наслаждаться красотой тосканского побережья.
Вилла расположена на нескольких уровнях и предлагает большие и хорошо распределенные помещения. В мезонине находится светлая гостиная с камином, уютная обеденная зона, идеально подходящая для приема друзей и семьи, а также отдельная зона для приготовления пищи, гарантирующая практичность и конфиденциальность. Спустившись в подвал, вы попадаете в две большие комнаты с ванной комнатой, идеально подходящие для создания гостевой зоны или места для отдыха; удобная прачечная завершает этаж. На втором этаже спальная зона состоит из двух спален, обе с ванными комнатами.
Вилла с двух сторон окружена садом, зеленым оазисом, предлагающим спокойствие и идеальное место для отдыха на свежем воздухе. Большая терраса, идеально подходящая для обедов и ужинов на свежем воздухе, представляет собой идеальное место, чтобы насладиться мягким климатом и летними вечерами.
Эта недвижимость идеально подходит для тех, кто ищет элегантный и функциональный дом в одном из самых известных мест Версилии.
*Из соображений конфиденциальности адрес в форме является ориентировочным, однако объект недвижимости расположен в непосредственной близости*
Villa en venta en Marina di Pietrasanta, en la espléndida zona de Focette.
Esta exclusiva villa adosada se encuentra en un contexto residencial elegante y tranquilo, a sólo 150 metros del mar, una ubicación ideal para aquellos que quieren vivir a pocos pasos de la playa y disfrutar de la belleza de la costa toscana.
La villa se distribuye en varios niveles y ofrece espacios amplios y bien distribuidos. En la entreplanta hay un luminoso salón con chimenea, un acogedor comedor, perfecto para recibir a amigos y familiares, y una zona de cocina independiente que garantiza practicidad y privacidad. Bajando al sótano se accede a dos amplias habitaciones, servidas por un baño, ideales para crear una zona de invitados o un espacio de tiempo libre; un cómodo lavadero completa el piso. En el primer piso, la zona de noche consta de dos dormitorios, ambos con baños en suite.
La villa está rodeada por un jardín en dos lados, un oasis verde que ofrece tranquilidad y un espacio ideal para relajarse al aire libre. Una gran terraza, perfecta para almuerzos y cenas al aire libre, representa el lugar ideal para disfrutar del suave clima y las noches de verano.
Esta propiedad es ideal para quienes buscan un hogar elegante y funcional, en una de las ubicaciones más reconocidas de Versilia.
*Por motivos de privacidad, la dirección que figura en el formulario es indicativa, aunque la propiedad se encuentra en las inmediaciones*
位于马里纳迪彼得拉桑塔（Marina di Pietrasanta）出售的别墅，位于福塞特（Focette）的壮丽地区。
这座独特的半独立别墅坐落在优雅安静的住宅区，距离大海仅 150 米，对于那些想要住在距离海滩仅几步之遥并享受托斯卡纳海岸美景的人来说是理想的位置。
别墅分布在多个楼层，提供宽敞且分布均匀的空间。夹层楼设有带壁炉的明亮客厅、非常适合接待朋友和家人的温馨用餐区以及保证实用性和隐私的独立烹饪区。下到地下室，您可以进入两个大房间，配有浴室，非常适合创建宾客区或空闲时间空间；方便的洗衣房完善了地板。一楼的睡眠区由两间卧室组成，均设有连接浴室。
别墅两侧环绕着花园，是一片宁静的绿洲，是户外休闲的理想空间。大型露台非常适合户外午餐和晚餐，是享受温和气候和夏日夜晚的理想场所。
该房产是那些在维西利亚最著名的地点之一寻找优雅而实用的住宅的人的理想选择。
*出于隐私原因，表格中的地址仅供参考，但该酒店位于附近*
