A few steps from Montalcino, surrounded by the renowned Brunello vineyards and immersed in the splendid Tuscan countryside, lies this characteristic farmhouse nestled between the hills of the Val d'Orcia and the Crete Senesi. It has been renovated in such a way as to guarantee the preservation of the typical Tuscan style, in fact the unmistakable brick façade gives it an authentic rustic charm.
The property boasts a splendid swimming pool, which is one of its strong points in addition to its strategic position.
Perfectly integrated into the natural landscape, the pool is surrounded by a solarium area equipped with sun loungers, parasols and comfortable relaxation areas. From its position, one can enjoy a breathtaking view of the surrounding hills, immersing oneself in an atmosphere of peace and tranquillity.
Access to the pool is particularly convenient for guests of the first flat, which is located right next door and allows you to reach the area in just a few steps. The swimming pool is designed to offer moments of pure wellbeing, an ideal refuge during hot summer days, where one can relax and cool off immersed in the beauty of the Tuscan countryside.
There are two flats on the property
The first flat, located inside the family farmhouse, consists of a fully equipped kitchen, a cosy bedroom and a bathroom, with direct access to the swimming The second flat, accessible from two separate entrances located on different sides of the house, offers two double bedrooms, a large living room, a kitchen and two bathrooms.
In front of the property, there is a beautiful pergola equipped for relaxation.
Surrounded by a 2,000-square-metre park, the property also includes a 40-square-metre hut, which houses a studio apartment with living room, kitchenette, sofa bed and bathroom, and a 30-square-metre pigsty with oven, currently in need of renovation
Montalcino, famous for its Brunello wine, is an ancient medieval village that offers panoramic views of the surrounding countryside. Here, visitors can immerse themselves in the area's wine culture, participating in tastings in historic cellars and discovering the secrets of wine production.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
A pochi passi da Montalcino, circondato dai rinomati vigneti del Brunello e immerso nella splendida campagna toscana, si trova questo caratteristico casale incastonato tra le colline della Val d'Orcia e le Crete Senesi , ristrutturato in maniera tale da garantire la conservazione dello stile tipico toscano, infatti l'inconfondibile facciata in mattoni a vista, gli conferisce un autentico fascino rustico.
La proprietà vanta una splendida piscina che rappresenta uno dei punti forti della struttura oltre alla posizione strategica.
Perfettamente integrata nel paesaggio naturale, la piscina è circondata da un'area solarium attrezzata con lettini, ombrelloni e comodi spazi per il relax. Dalla sua posizione, si puó godere di una vista mozzafiato sulle colline circostanti, immergendosi in un'atmosfera di pace e tranquillità.
L'accesso alla piscina è particolarmente comodo per gli ospiti del primo appartamento, che si trova proprio accanto e permette di raggiungere l'area con pochi passi. La piscina è pensata per offrire momenti di puro benessere, un rifugio ideale durante le calde giornate estive, dove rilassarsi e rinfrescarsi immersi nella bellezza della campagna toscana.
Nella proprietà troviamo due appartamenti
Il primo appartamento, situato all'interno del casale di famiglia, è composto da una cucina completamente attrezzata, una camera da letto accogliente e un bagno, con accesso diretto alla piscina
Il secondo appartamento, accessibile da due ingressi indipendenti situati in lati diversi della casa, offre due camere matrimoniali, un ampio soggiorno, una cucina e due bagni.
Di fronte alla struttura, si trova una splendida pergola attrezzata per il relax.
Circondata da un parco di 2.000 mq, la proprietà include anche una capanna di circa 40 mq, che ospita un monolocale con soggiorno, angolo cottura, divano letto e bagno, e una porcilaia di 30 mq con forno, attualmente da ristrutturare
Montalcino, famoso per il suo vino Brunello, è un antico borgo medievale che offre una vista panoramica sulla campagna circostante. Qui, i visitatori possono immergersi nella cultura vinicola della zona, partecipando a degustazioni in cantine storiche e scoprendo i segreti della produzione del vino.
CLASSE ENERGETICA: D
Nur wenige Schritte von Montalcino entfernt, umgeben von den berühmten Brunello-Weinbergen und eingebettet in die herrliche toskanische Landschaft, liegt dieses charakteristische Bauernhaus zwischen den Hügeln des Val d'Orcia und der Crete Senesi. Es wurde so renoviert, dass der typisch toskanische Stil erhalten blieb, denn die unverwechselbare Backsteinfassade verleiht ihm einen authentischen, rustikalen Charme.
Das Anwesen verfügt über einen herrlichen Swimmingpool, der neben der strategischen Lage eine der Stärken des Hauses ist.
Perfekt in die natürliche Landschaft integriert, ist der Pool von einer Sonnenterrasse umgeben, die mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und bequemen Entspannungsbereichen ausgestattet ist. Von hier aus genießt man einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Hügel und taucht in eine Atmosphäre der Ruhe und Gelassenheit ein.
Der Zugang zum Pool ist besonders bequem für die Gäste der ersten Wohnung, die sich direkt nebenan befindet und den Bereich in wenigen Schritten erreichen kann. Das Schwimmbad ist so konzipiert, dass es Momente des reinen Wohlbefindens bietet, ein idealer Zufluchtsort an heißen Sommertagen, wo man sich entspannen und abkühlen kann, inmitten der Schönheit der toskanischen Landschaft.
Es gibt zwei Wohnungen auf dem Grundstück
Die erste Wohnung befindet sich im Inneren des Bauernhauses der Familie und besteht aus einer voll ausgestatteten Küche, einem gemütlichen Schlafzimmer und einem Bad mit direktem Zugang zum Schwimmbad.
Die zweite Wohnung, die von zwei separaten Eingängen auf verschiedenen Seiten des Hauses zugänglich ist, bietet zwei Doppelschlafzimmer, ein großes Wohnzimmer, eine Küche und zwei Bäder.
Vor dem Haus befindet sich eine schöne Pergola, die zum Entspannen einlädt.
Zum Anwesen, das von einem 2.000 Quadratmeter großen Park umgeben ist, gehört auch eine 40 Quadratmeter große Hütte, in der ein Studio-Apartment mit Wohnzimmer, Kochnische, Schlafsofa und Bad untergebracht ist, sowie ein 30 Quadratmeter großer Schweinestall mit Ofen, der derzeit renoviert werden muss.
Montalcino, berühmt für seinen Brunello-Wein, ist ein altes mittelalterliches Dorf, das einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft bietet. Hier können Besucher in die Weinkultur der Region eintauchen, an Verkostungen in historischen Kellern teilnehmen und die Geheimnisse der Weinherstellung entdecken.
À quelques pas de Montalcino, entourée des célèbres vignobles de Brunello et immergée dans la splendide campagne toscane, se trouve cette ferme caractéristique, nichée entre les collines du Val d'Orcia et des Crete Senesi. Elle a été rénovée de manière à garantir la préservation du style toscan typique, en effet la façade en briques, unique en son genre, lui confère un charme rustique authentique.
La propriété dispose d'une splendide piscine, qui est l'un de ses points forts en plus de sa position stratégique.
Parfaitement intégrée dans le paysage naturel, la piscine est entourée d'un solarium équipé de chaises longues, de parasols et de confortables espaces de détente. De sa position, on peut profiter d'une vue imprenable sur les collines environnantes, en se plongeant dans une atmosphère de paix et de tranquillité.
L'accès à la piscine est particulièrement pratique pour les hôtes du premier appartement, qui se trouve juste à côté et leur permet de rejoindre la zone en quelques pas. La piscine est conçue pour offrir des moments de pur bien-être, un refuge idéal pendant les chaudes journées d'été, où l'on peut se détendre et se rafraîchir, immergé dans la beauté de la campagne toscane.
La propriété comprend deux appartements
Le premier appartement, situé à l'intérieur de la ferme familiale, se compose d'une cuisine entièrement équipée, d'une chambre confortable et d'une salle de bains, avec accès direct à la piscine.
Le deuxième appartement, accessible par deux entrées séparées situées sur des côtés différents de la maison, offre deux chambres doubles, un grand salon, une cuisine et deux salles de bains.
Devant la propriété se trouve une belle pergola équipée pour la détente.
Entourée d'un parc de 2 000 mètres carrés, la propriété comprend également une cabane de 40 mètres carrés, qui abrite un studio avec salon, kitchenette, canapé-lit et salle de bains, ainsi qu'une porcherie de 30 mètres carrés avec four, qui a actuellement besoin d'être rénovée.
Montalcino, célèbre pour son vin Brunello, est un ancien village médiéval qui offre des vues panoramiques sur la campagne environnante. Les visiteurs peuvent s'immerger dans la culture du vin de la région, en participant à des dégustations dans des caves historiques et en découvrant les secrets de la production du vin.
В нескольких шагах от Монтальчино, в окружении знаменитых виноградников Брунелло и среди великолепной тосканской сельской местности, расположился этот характерный фермерский дом между холмами Валь д'Орча и Крит Сенези. Он был отремонтирован таким образом, чтобы гарантировать сохранение типичного тосканского стиля, а безошибочный кирпичный фасад придает ему подлинное деревенское очарование.
На участке есть великолепный бассейн, который является одной из его сильных сторон, помимо стратегического положения.
Идеально вписанный в природный ландшафт, бассейн окружен зоной солярия, оборудованной шезлонгами, зонтиками и удобными зонами отдыха. С его места открывается захватывающий вид на окружающие холмы, погружаясь в атмосферу спокойствия и умиротворения.
Доступ к бассейну особенно удобен для гостей первой квартиры, которая расположена прямо по соседству и позволяет добраться до зоны всего за несколько шагов. Бассейн создан для того, чтобы подарить моменты чистого благополучия, идеальное убежище в жаркие летние дни, где можно расслабиться и охладиться, погрузившись в красоту тосканской сельской местности.
На участке расположены две квартиры.
Первая квартира, расположенная внутри семейного фермерского дома, состоит из полностью оборудованной кухни, уютной спальни и ванной комнаты, с прямым выходом к бассейну.
Вторая квартира, доступная через два отдельных входа, расположенных с разных сторон дома, предлагает две спальни с двуспальными кроватями, большую гостиную, кухню и две ванные комнаты.
Перед домом находится красивая беседка, оборудованная для отдыха.
В окружении парка площадью 2 000 кв. м находится хижина площадью 40 кв. м, в которой расположена квартира-студия с гостиной, кухней, диваном-кроватью и ванной комнатой, а также свинарник площадью 30 кв. м с печью, который в настоящее время нуждается в ремонте.
Монтальчино, знаменитый своим вином Брунелло, - это старинная средневековая деревня, из которой открываются панорамные виды на окрестности. Здесь гости могут погрузиться в винную культуру региона, принять участие в дегустациях в исторических погребах и открыть для себя секреты производства вина.
A pocos pasos de Montalcino, rodeada por los renombrados viñedos de Brunello e inmersa en la espléndida campiña toscana, se encuentra esta característica casa de campo enclavada entre las colinas de la Val d'Orcia y las Crete Senesi. Ha sido renovada de tal forma que se garantiza la conservaciòn del típico estilo toscano, de hecho la inconfundible fachada de ladrillo le confiere un auténtico encanto rústico.
La propiedad cuenta con una espléndida piscina, que es uno de sus puntos fuertes, además de su posiciòn estratégica.
Perfectamente integrada en el paisaje natural, la piscina está rodeada por una zona de solarium equipada con tumbonas, sombrillas y còmodas zonas de relax. Desde su posiciòn, se puede disfrutar de una vista impresionante de las colinas circundantes, sumergiéndose en una atmòsfera de paz y tranquilidad.
El acceso a la piscina es especialmente còmodo para los huéspedes del primer piso, que se encuentra justo al lado y permite llegar a la zona en pocos pasos. La piscina está diseñada para ofrecer momentos de puro bienestar, un refugio ideal durante los calurosos días de verano, donde uno puede relajarse y refrescarse inmerso en la belleza de la campiña toscana.
Hay dos pisos en la propiedad
El primer piso, situado en el interior de la masía familiar, consta de una cocina totalmente equipada, un acogedor dormitorio y un cuarto de baño, con acceso directo a la piscina.
El segundo piso, accesible desde dos entradas independientes situadas en distintos lados de la casa, ofrece dos dormitorios dobles, un amplio salòn, una cocina y dos cuartos de baño.
Delante de la propiedad, hay una hermosa pérgola equipada para relajarse.
Rodeada de un parque de 2.000 metros cuadrados, la propiedad también incluye una cabaña de 40 metros cuadrados, que alberga un apartamento-estudio con sala de estar, cocina americana, sofá cama y cuarto de baño, y una pocilga de 30 metros cuadrados con horno, actualmente en proceso de renovaciòn.
Montalcino, famoso por su vino Brunello, es un antiguo pueblo medieval que ofrece vistas panorámicas de la campiña circundante. Aquí, los visitantes pueden sumergirse en la cultura vinícola de la zona, participando en catas en bodegas històricas y descubriendo los secretos de la producciòn del vino.
距離 Montalcino 幾步之遙，被著名的 Brunello 葡萄園環繞，沉浸在壯麗的托斯卡納鄉間，這座特色農舍坐落在 Val d'Orcia 和 Crete Senesi 山丘之間。 它經過翻新，以保證保留典型的托斯卡納風格，事實上，鮮明的磚塊外牆賦予了它地道的鄉村魅力。
除了其優越的地理位置外，這座物業還擁有一個美麗的游泳池，這也是它的強項之一。
泳池與自然景觀完美融合，周圍是日光浴區，配有太陽椅、遮陽傘和舒適的休閒區。從泳池的位置，您可以欣賞到周圍山丘的壯麗景色，沉浸在和平與安寧的氛圍中。
對於第一個單位的客人來說，使用游泳池尤其方便，因為第一個單位就在隔壁，只需幾步就能到達。游泳池的設計是為了提供純粹的健康時刻，是炎炎夏日的理想避暑地，在這裡您可以放鬆身心，沉浸在托斯卡納鄉間的美景中，涼快一下。
房產內有兩間公寓
第一間公寓位於家庭農舍內，包括設備齊全的廚房、舒適的臥室和浴室，可直接通往游泳池。
第二個單位可從位於房子不同側面的兩個獨立入口進入，提供兩間雙人臥、一間大客廳、一間廚房和兩間浴室。
房屋前方有一個美麗的涼棚，可供休憩之用。
房產四周環繞著 2,000 平方公尺的公園，房產內還有一間 40 平方公尺的小屋，小屋內有一間帶起居室、小廚房、沙發床和浴室的單間公寓，以及一間 30 平方公尺的帶烤箱的豬圈，目前需要翻修
蒙塔奇諾 (Montalcino) 以釀造 Brunello 紅酒而聞名，是一座古老的中世紀村莊，在這裡可以將週邊的鄉村景色盡收眼底。在這裡，遊客可以沉浸在該地區的葡萄酒文化中，在歷史悠久的酒窖中參與品酒活動，探索葡萄酒生產的秘密。
