Ancient Stone Farmhouse of about 400sqm in Chianciano Terme, is located near the historic center, has a large courtyard and a spa with Jacuzzi and sauna and Turkish bath
Description
Arranged on two floors, from the ground floor entrance there is a large hallway communicating with a kitchen and a dining area, with a large window overlooking the garden: also on the ground floor there is access to a bedroom with bathroom and a spa area, part of the building located on the ground floor, but with independent access from the outside offers two suites with bathroom and jacuzzi tub. The main entrance also gives access to the upper floor via a wide open staircase , and from the landing the hallway serves four bedrooms with bathrooms .
Outdoor spaces
The property is surrounded by a large courtyard accessed through an iron gate, complete with loggia, outdoor Jacuzzi and relaxation area.
State and finishes
The property is perfectly restored, both from the point of view of systems and from the point of view of finishes, exposed beams, terracotta floors and double-glazed windows make it a place that combines charm and comfort.
Potentiality of Use
The property is very versatile lends itself perfectly both as a main residence, but also for tourist use.
Location & lifestyle
The property is located a few kilometers from Chianciano Terme, in the province of Siena, a rather well-known location. The reason is suggested to us, precisely, by the name itself: its thermal baths are among the most important in Italy. This is thanks to its particularly fertile soil, located between the Val di Chiana and the crete of the Val d'Orcia, and just a stone's throw from Montepulciano.The properties of the waters of Chianciano Terme are, moreover, not a recent discovery: the Etruscans and Romans had made it the reason for their settlement there. But Chianciano does not end with its waters: there are many opportunities to visit monuments of interest.One example is Villa Simoneschi, a building constructed around the first decades of the 19th century. In addition to the neoclassical-style chapel and bell tower, the visitor's attention will be attracted by the garden that contains a considerable amount of rare plants.Another place of interest is the Villa La Foce, an old tavern, also characterized by a splendid garden.As for religious architecture, however, we point out the Church of the Immaculate Conception and the Church of the Madonna della Rosa.And, finally, the two museums: the Museo Civico Archeologico delle Acque, located in the former granary of Villa Simoneschi, where a large number of archaeological materials are preserved, and the Museo d'Arte di Chianciano Terme, where one can find both contemporary art works and a section on Asian art.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Antico Casale in Pietra di circa 400mq a Chianciano Terme, si trova vicino al centro storico, dispone di un ampio resede e di una spa con idromassaggio e sauna e bagno turco
Descrizione
Disposta su due piani, dall’ingresso del piano terra si apre un ampio disimpegno comunicante con una cucina e un a zona pranzo, con ampia vetrata che guarda al giardino: sempre al piano terra si accede ad una camera da letto con bagno ed una zona spa, parte del corpo di fabbrica posta al piano terra, ma con accesso indipendente dall’esterno offre due suites con bagno e vasca idromassaggio jacuzzi. L’ingresso principale fa anche accedere al piano superiore attraverso un’ampia scala a vista , e dal pianerottolo il disimpegno serve quattro camere da letto con bagno .
Spazi esterni
La proprietà è circondata da un ampio resede a cui si accede tramite cancello in ferro, completo di loggia, idromassaggio esterno e zona relax.
Stato e finiture
La proprietà è perfettamente restaurata, sia da punto di vista degli impianti, che dal punto di vista delle finiture, travi a vista, pavimenti in terracotta e finestre con doppi vetri ne fanno un posto che unisce charm e comfort.
Potenzialità d’Uso
L’immobile è molto versatile si presta perfettamente sia come residenza principale, ma anche ad uso turistico.
Location & lifestyle
La proprietà si trova a pochi chilometri da Chianciano Terme, in provincia di Siena, una località piuttosto conosciuta. Il motivo ce lo suggerisce, per l’appunto, il nome stesso: le sue terme sono tra le più importanti in Italia. Questo grazie al suo terreno particolarmente fertile, sito tra la Val di Chiana e le crete della Val d’Orcia, e a due passi da Montepulciano.Le proprietà delle acque di Chianciano Terme non sono d’altronde una scoperta recente: Etruschi e Romani ne avevano fatto ragione del loro insediamento in quella zona. Ma Chianciano non si esaurisce con le sue acque: tante sono le opportunità di visitare monumenti di interesse.Un esempio è Villa Simoneschi, edificio costruito attorno ai primi decenni del XIX secolo. Oltre alla cappella in stile neoclassico e al campanile, l’attenzione del visitatore sarà attratta dal giardino che contiene una notevole quantità di piante rare.Altro luogo di interesse è la Villa La Foce, antica osteria, anch’essa caratterizzata da uno splendido giardino.Per quel che riguarda le architetture religiose segnaliamo invece la Chiesa dell’Immacolata e la Chiesa della Madonna della Rosa.E, infine, i due musei: il Museo Civico Archeologico delle Acque, situato nell’ex granaio di Villa Simoneschi, dove si conserva un gran numero di materiali archeologici e il Museo d’Arte di Chianciano Terme, dove si possono trovare sia lavori di arte contemporanea, sia una sezione di arte asiatica.
Altes Bauernhaus aus Stein von etwa 400 Quadratmetern in Chianciano Terme, in der Nähe des historischen Zentrums, es hat einen großen Garten und ein Spa mit Hydromassage, Sauna und türkischem Bad
Beschreibung
Die Wohnung ist auf zwei Etagen verteilt, der Eingang im Erdgeschoss führt in einen großen Flur, der mit einer Küche und einer Essecke verbunden ist, mit einem großen Fenster, das auf den Garten blickt; ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit Bad und ein Wellnessbereich; ein Teil des Gebäudes, der sich im Erdgeschoss befindet, aber einen unabhängigen Zugang von außen hat, bietet zwei Suiten mit Bad und Whirlpool. Über den Haupteingang gelangt man über eine breite Freitreppe in das Obergeschoss. Vom Treppenabsatz aus gelangt man in den Flur mit vier Schlafzimmern und Badezimmern.
Außenbereiche
Das Anwesen ist von einem großen Innenhof umgeben, zu dem man durch ein Eisentor gelangt, mit einer Loggia, einem Außenwhirlpool und einem Entspannungsbereich.
Zustand und Ausstattung
Das Haus wurde perfekt restauriert, sowohl was die Installationen als auch was die Ausstattung betrifft. Sichtbare Balken, Terrakottaböden und doppelt verglaste Fenster machen es zu einem Ort, der Charme und Komfort vereint.
Mögliche Nutzungen
Die Immobilie ist sehr vielseitig und eignet sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch für die touristische Nutzung.
Lage und Lebensstil
Das Anwesen befindet sich nur wenige Kilometer von Chianciano Terme in der Provinz Siena entfernt, einem ziemlich bekannten Ort. Der Grund dafür liegt im Namen selbst: Die Thermen gehören zu den wichtigsten in Italien. Die Eigenschaften des Wassers von Chianciano Terme sind im Übrigen keine neue Entdeckung: Schon die Etrusker und die Römer siedelten in dieser Gegend. Aber Chianciano beschränkt sich nicht nur auf sein Wasser: Es gibt viele Möglichkeiten, interessante Bauwerke zu besichtigen, wie zum Beispiel die Villa Simoneschi, ein Gebäude aus den ersten Jahrzehnten des 19. Neben der Kapelle und dem Glockenturm im neoklassizistischen Stil zieht vor allem der Garten mit seinen vielen seltenen Pflanzen die Aufmerksamkeit des Besuchers auf sich, ebenso wie die Villa La Foce, ein altes Gasthaus, das sich ebenfalls durch einen herrlichen Garten auszeichnet, und die Kirche der Unbefleckten Empfängnis und die Kirche der Madonna della Rosa.Und schließlich die beiden Museen: das Museo Civico Archeologico delle Acque, das im ehemaligen Getreidespeicher der Villa Simoneschi untergebracht ist und in dem zahlreiche archäologische Materialien aufbewahrt werden, und das Museo d'Arte di Chianciano Terme, in dem sowohl zeitgenössische Kunstwerke als auch eine Abteilung für asiatische Kunst zu sehen sind.
Ancienne ferme en pierre d'environ 400 mètres carrés à Chianciano Terme, située près du centre historique, elle dispose d'un grand jardin et d'un spa avec hydromassage, sauna et bain turc.
Description de l'établissement
Aménagée sur deux étages, l'entrée au rez-de-chaussée donne sur un grand couloir communiquant avec une cuisine et une salle à manger, avec une grande fenêtre donnant sur le jardin. Au rez-de-chaussée se trouve également une chambre avec salle de bains et un espace spa, une partie du bâtiment situé au rez-de-chaussée, mais avec un accès indépendant depuis l'extérieur, offre deux suites avec salle de bains et baignoire jacuzzi. L'entrée principale donne également accès à l'étage supérieur par un large escalier ouvert, et depuis le palier, le couloir dessert quatre chambres avec salle de bains.
Espaces extérieurs
La propriété est entourée d'une grande cour à laquelle on accède par un portail en fer, avec loggia, jacuzzi extérieur et espace de détente.
Etat et finitions
La propriété a été parfaitement restaurée, tant du point de vue des installations que des finitions, les poutres apparentes, les sols en terre cuite et les fenêtres à double vitrage en font un lieu qui allie charme et confort.
Possibilités d'utilisation
La propriété est très polyvalente et se prête parfaitement aussi bien à une résidence principale qu'à un usage touristique.
Situation et mode de vie
La propriété est située à quelques kilomètres de Chianciano Terme, dans la province de Sienne, une localité assez connue. La raison est suggérée par le nom lui-même : ses thermes sont parmi les plus importants d'Italie. Les propriétés des eaux de Chianciano Terme ne sont d'ailleurs pas une découverte récente : les Étrusques et les Romains en avaient fait la raison de leur installation dans la région. Mais Chianciano ne s'arrête pas à ses eaux : les occasions de visiter des monuments d'intérêt ne manquent pas, comme la Villa Simoneschi, un édifice construit dans les premières décennies du XIXe siècle. Outre la chapelle et le clocher de style néoclassique, l'attention du visiteur sera attirée par le jardin, qui contient une quantité remarquable de plantes rares.Un autre lieu d'intérêt est la Villa La Foce, une ancienne auberge, également caractérisée par un splendide jardin.En ce qui concerne l'architecture religieuse, nous recommandons l'église de l'Immaculée Conception et l'église de la Madonna della Rosa.Enfin, les deux musées : le Museo Civico Archeologico delle Acque, situé dans l'ancien grenier de Villa Simoneschi, où sont conservés de nombreux matériaux archéologiques, et le Museo d'Arte di Chianciano Terme, où l'on trouve à la fois des œuvres d'art contemporain et une section consacrée à l'art asiatique.
Старинный каменный дом площадью около 400 кв. м в Кьянчано Терме, расположенный недалеко от исторического центра, с большим садом и спа-центром с гидромассажем, сауной и турецкой баней.
Описание
Расположенный на двух этажах, вход на первом этаже открывает просторную прихожую, сообщающуюся с кухней и столовой, с большим окном, выходящим в сад. Также на первом этаже находится спальня с ванной комнатой и спа-зона, часть здания, расположенная на первом этаже, но с независимым доступом снаружи, предлагает два сьюта с ванной комнатой и ванной-джакузи. Через главный вход можно попасть на верхний этаж по широкой открытой лестнице, а с лестничной площадки в коридор ведут четыре спальни с ванными комнатами.
Открытые пространства
Особняк окружен большим внутренним двором, в который можно попасть через железные ворота, с лоджией, джакузи и зоной отдыха.
Состояние и отделка
Дом был прекрасно отреставрирован, как с точки зрения оборудования, так и с точки зрения отделки. Открытые балки, терракотовые полы и окна с двойным остеклением делают его местом, которое сочетает в себе очарование и комфорт.
Потенциальное использование
Особняк очень универсален и прекрасно подходит как для проживания, так и для туристического использования.
Расположение и образ жизни
Особняк расположен в нескольких километрах от Кьянчано Терме, в провинции Сиена, довольно известном месте. Причина кроется в самом названии: его термальные ванны являются одними из самых важных в Италии. Это происходит благодаря особенно плодородной почве, расположенной между Валь-ди-Кьяна и гребнем Валь-д'Орча, в двух шагах от Монтепульчано. Свойства вод Кьянчано-Терме не являются, кроме того, недавним открытием: этруски и римляне сделали это причиной своего поселения в этом районе. Но на водах Кьянчано не заканчивается: здесь есть много возможностей посетить интересные памятники архитектуры, например, виллу Симонески, здание, построенное в первые десятилетия XIX века. Помимо часовни и колокольни в неоклассическом стиле, внимание посетителей привлечет сад, в котором собрано огромное количество редких растений. Еще одна достопримечательность - вилла Ла Фоче, старинный постоялый двор, также отличающийся великолепным садом. Что касается религиозной архитектуры, то мы рекомендуем церковь Непорочного Зачатия и церковь Мадонны делла Роза.И, наконец, два музея: Museo Civico Archeologico delle Acque, расположенный в бывшем зернохранилище виллы Симонески, где хранится большое количество археологических материалов, и Museo d'Arte di Chianciano Terme, где можно найти как произведения современного искусства, так и раздел, посвященный искусству Азии.
