"The house is that place where, when you go there, they always welcome you".
R. Lee.Frost.
"CLEAR HOUSE".
"WELCOMING" is the right adjective to describe the feeling you get when opening the front door of this real estate solution.
We are pleased to offer you the SALE of a nice and comfortable apartment located on the first floor of a condominium of only four residential units.
Internally the apartment develops about 80 square meters. The entrance opens onto a very bright living room with kitchen with open peninsula, which can also be accessed from a French window and a large balcony overlooking the Maiella.
The hallway takes us to the sleeping area, currently used with a custom-made bedroom and wardrobe and a bathroom with shower.
The apartment is located in a quiet private environment, the location is excellent, semi-central, well connected to all services, perfect for going out on foot.
It is in excellent condition with quality finishes made with care and devotion by the owner: electric shutters, sliding door, Daikin 12,000 btu air conditioner, pvc window frames with vasistas opening, underfloor heating, porcelain stoneware floors, video intercom, French window, utility room, predisposition for hydro stove with connection to heating system.
There is no condominium and the heating is autonomous.
It has an excellent exposure such as to make the rooms very bright and airy, moreover they are functional and at the same time adaptable to different needs with quality finishes.
In addition to the position, the advantages of this solution are: the brightness, the careful choice of details and the pleasant sensation of immediately feeling at home!
It is suitable for small families, for people who need to live on a first floor and is excellent as an investment.
Possibility of purchasing a garage and furniture separately.
Opportunity not to be missed !!!
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
" La casa è quel posto dove, quando ci andate, vi accolgono sempre ".
R. Lee.Frost.
" CASA CHIARA ".
" ACCOGLIENTE " è l'aggettivo giusto per descrivere la sensazione che si prova aprendo la porta d'ingresso di questa soluzione immobiliare.
Siamo lieti di proporvi la VENDITA di un grazioso e confortevole appartamento situato al piano primo di un condominio di solo quattro unità abitative.
Internamente l'appartamento sviluppa circa 80 metri quadrati. L'ingresso si apre su un soggiorno molto luminoso con cucina con penisola a vista , da cui si può accedere anche da una porta finestra e ampio balcone con vista sulla Maiella.
Il disimpegno ci accompagna alla zona notte, attualmente utilizzato con una camera e armadio su misura e un bagno con doccia.
L'appartamento si colloca in un ambiente riservato e tranquillo, la posizione è eccellente, semi- centrale bel collegata a tutti i servizi, perfetta per uscire a piedi .
Si presenta in ottime condizioni con finiture di qualità realizzate con cura e devozione dalla proprietaria : tapparelle elettriche, porta scorrevole, condizionatore Daikin 12.000 btu, infissi in pvc con apertura vasistas, riscaldamento a pavimento, pavimenti in gres porcellanato, video citofono, porta finestra, ripostiglio, predisposizione per idrostufa con collegamento ad impianto di riscaldamento.
Non esiste condominio ed il riscaldamento è autonomo.
Presenta un'ottima esposizione tale da rendere gli ambienti molto luminosi e arieggiati, inoltre risultano funzionali e al contempo adattabili a diverse esigenze con finiture di qualità.
Oltre alla posizione, i pregi di questa soluzione sono: la luminosità, la scelta accurata dei particolari e la sensazione gradevole di sentirsi subito a casa!
Si presta per piccoli nuclei familiari, per persone che necessitano di abitare ad un piano primo ed è ottimo come investimento .
Possibilità di acquisto a parte di un garage e dell'arredo.
Opportunità da non perdere!!!
"Das Haus ist der Ort, an dem sie dich immer willkommen heißen, wenn du dorthin gehst."
R. Lee. Frost.
REIN HAUS".
WILLKOMMEN" ist das richtige Adjektiv, um das Gefühl zu beschreiben, das man bekommt, wenn man die Haustür dieser Immobilienlösung öffnet.
Wir freuen uns, Ihnen den VERKAUF einer schönen und komfortablen Wohnung im ersten Stock einer Wohnanlage mit nur vier Wohneinheiten anbieten zu können.
Intern entwickelt sich die Wohnung etwa 80 Quadratmeter. Der Eingang öffnet sich zu einem sehr hellen Wohnzimmer mit Küche mit offener Halbinsel, die auch von einer Fenstertür aus zugänglich ist, und einem großen Balkon mit Blick auf die Maiella.
Der Flur führt uns in den Schlafbereich, der derzeit mit einem maßgefertigten Schlafzimmer und einem Kleiderschrank sowie einem Badezimmer mit Dusche genutzt wird.
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen privaten Umgebung, die Lage ist ausgezeichnet, halbzentral, gut an alle Dienstleistungen angebunden, perfekt, um zu Fuß auszugehen.
Es ist in ausgezeichnetem Zustand mit hochwertigen Oberflächen, die vom Eigentümer mit Sorgfalt und Hingabe ausgeführt wurden: elektrische Rollläden, Schiebetür, Daikin 12.000 BTU Klimaanlage, PVC-Fensterrahmen mit Vasistas-Öffnung, Fußbodenheizung, Feinsteinzeugböden, Video-Gegensprechanlage, französisches Fenster, Hauswirtschaftsraum Raum, Veranlagung für Hydroofen mit Anschluss an das Heizsystem.
Es gibt keine Eigentumswohnung und die Heizung ist autonom.
Es hat eine hervorragende Belichtung, um die Räume sehr hell und luftig zu machen, außerdem sind sie funktional und gleichzeitig mit hochwertigen Oberflächen an unterschiedliche Bedürfnisse anpassbar.
Die Vorteile dieser Lösung sind neben der Position: die Helligkeit, die sorgfältige Auswahl der Details und das angenehme Gefühl, sich sofort wie zu Hause zu fühlen!
Es eignet sich für kleine Familien, für Menschen, die im ersten Stock wohnen müssen und eignet sich hervorragend als Kapitalanlage.
Möglichkeit, eine Garage und Möbel separat zu erwerben.
Gelegenheit, die Sie nicht verpassen sollten !!!
"La maison est cet endroit où, quand vous y allez, ils vous accueillent toujours".
R. Lee.Frost.
"CLAIR HOUSE".
"ACCUEILLANT" est le bon adjectif pour décrire le sentiment que vous ressentez en ouvrant la porte d'entrée de cette solution immobilière.
Nous avons le plaisir de vous proposer la VENTE d'un bel et confortable appartement situé au premier étage d'une copropriété de seulement quatre unités résidentielles.
En interne, l'appartement développe environ 80 mètres carrés. L'entrée s'ouvre sur un séjour très lumineux avec cuisine avec péninsule ouverte, accessible également par une porte-fenêtre et un grand balcon donnant sur la Maiella.
Le couloir nous mène à la zone nuit, actuellement utilisée avec une chambre et une armoire sur mesure et une salle de bain avec douche.
L'appartement est situé dans un environnement privé et calme, l'emplacement est excellent, semi-central, bien relié à tous les services, parfait pour sortir à pied.
Il est en excellent état avec des finitions de qualité réalisées avec soin et dévouement par le propriétaire : volets roulants électriques, porte coulissante, climatiseur Daikin 12 000 btu, huisseries en pvc avec ouverture vasistas, chauffage au sol, sols en grès cérame, interphone vidéo, porte-fenêtre, buanderie chambre, prédisposition pour poêle hydro avec raccordement au système de chauffage.
Il n'y a pas de copropriété et le chauffage est autonome.
Il a une excellente exposition de manière à rendre les pièces très lumineuses et aérées, de plus elles sont fonctionnelles et en même temps adaptables à différents besoins avec des finitions de qualité.
Outre la position, les avantages de cette solution sont : la luminosité, le choix minutieux des détails et l'agréable sensation de se sentir immédiatement chez soi !
Il convient aux petites familles, aux personnes qui ont besoin de vivre au premier étage et est un excellent investissement.
Possibilité d'acheter un garage et des meubles séparément.
Opportunité à ne pas manquer !!!
«Дом - это то место, куда, когда ты придешь, тебя всегда ждут».
Р. Ли. Фрост.
«ЧИСТЫЙ ДОМ».
"ДОСТУПНЫЙ" - правильное прилагательное, чтобы описать чувство, которое вы испытываете, открывая парадную дверь этого решения в сфере недвижимости.
Мы рады предложить Вам ПРОДАЖУ красивой и удобной квартиры, расположенной на первом этаже кондоминиума, состоящего всего из четырех квартир.
Внутренняя площадь квартиры составляет около 80 квадратных метров. Вход открывается в очень светлую гостиную с кухней с открытым полуостровом, в который также можно попасть через французское окно и большой балкон с видом на Майеллу.
Коридор ведет нас в спальную зону, которая в настоящее время используется с изготовленной на заказ спальней и гардеробом, а также ванной комнатой с душевой кабиной.
Квартира расположена в тихом частном районе, расположение отличное, полуцентральное, хорошо связанное со всеми услугами, идеально подходит для пеших прогулок.
Он находится в отличном состоянии с качественной отделкой, сделанной владельцем с заботой и преданностью: электрические жалюзи, раздвижная дверь, кондиционер Daikin 12 000 BTU, оконные рамы из ПВХ с открыванием vasistas, полы с подогревом, полы из керамогранита, видеодомофон, французское окно, инженерные коммуникации. комната, предрасположенность к гидроплите с подключением к системе отопления.
Кондоминиума нет, отопление автономное.
Он имеет отличную экспозицию, чтобы сделать комнаты очень светлыми и просторными, кроме того, они функциональны и в то же время адаптируются к различным потребностям с качественной отделкой.
Помимо расположения, преимуществами этого решения являются: яркость, тщательный выбор деталей и приятное ощущение, что сразу чувствуешь себя как дома!
Он подходит для небольших семей, для людей, которым необходимо жить на первом этаже, и отлично подходит в качестве инвестиции.
Возможность приобретения гаража и мебели отдельно.
Возможность, которую нельзя упустить!!!
"La casa es ese lugar donde, cuando vas, siempre te dan la bienvenida".
R. Lee.Frost.
"CASA LIMPIA".
"BIENVENIDO" es el adjetivo adecuado para describir la sensación que se siente al abrir la puerta de entrada a esta solución inmobiliaria.
Nos complace ofrecerle la VENTA de un lindo y cómodo apartamento ubicado en el primer piso de un condominio de solo cuatro unidades residenciales.
Internamente, el apartamento se desarrolla alrededor de 80 metros cuadrados. La entrada se abre a una sala de estar muy luminosa con cocina con península abierta, a la que también se puede acceder desde una ventana francesa y un gran balcón con vistas a la Maiella.
El pasillo nos lleva a la zona de noche, actualmente utilizada con un dormitorio y armario hechos a medida y un baño con ducha.
El piso se encuentra en un entorno privado y tranquilo, la ubicación es excelente, semi céntrico, bien comunicado con todos los servicios, perfecto para salir a pie.
Está en excelentes condiciones con acabados de calidad hechos con mimo y dedicación por el propietario: persianas eléctricas, puerta corredera, aire acondicionado Daikin 12.000 btu, marcos de ventanas de pvc con apertura de vasistas, calefacción por suelo radiante, suelos de gres porcelánico, videoportero, ventana francesa, lavadero habitación, predisposición para hidroestufa con conexión a sistema de calefacción.
No hay condominio y la calefacción es autónoma.
Tiene una excelente exposición como para hacer que las habitaciones sean muy luminosas y aireadas, además son funcionales y al mismo tiempo adaptables a diferentes necesidades con acabados de calidad.
Además de la posición, las ventajas de esta solución son: la luminosidad, la cuidadosa elección de los detalles y la agradable sensación de sentirse inmediatamente como en casa.
Es apto para familias pequeñas, para personas que necesitan vivir en un primer piso y es excelente como inversión.
Posibilidad de adquirir garaje y muebles a parte.
Oportunidad que no debe perderse!!!
