PUGLIA - MONOPOLI (BA) - LAMANDIA DISTRICT
EXCLUSIVE LUXURY OASIS FOR SALE IN MONOPOLI
THE EXCELLENCE OF CONTEMPORARY DESIGN NEAR THE SEA
In the heart of a unique tourist context, in the enchanting Contrada Lamandia di Monopoli, province of Bari, the property we are excited to present stands out like a jewel. A design villa, just a few minutes walk from the seashore, captures the eye and the imagination. With easy access, just 30 minutes by car from both Bari and Brindisi airports, this recently built residence is the fruit of the incredible talent of a famous architect where every detail shines thanks to the commitment of the owners to personally take care of every finish, shaping a residence that embodies excellence in the world of interior design.
In a rapidly evolving residential area, this villa represents an exclusive refuge where privacy and serenity merge in an embrace of comfort in luxury.
A private garden, which extends over 8,000 square meters, presents itself as a work of art in itself.
The inviting blue of the 28 m² infinity pool (one-of-a-kind) with glass walls that seem to defy gravity, the sun-kissed solarium area, a gazebo that offers refuge in the shade, create an atmosphere of pure magic to welcome every guest.
The heart of this residence, a combination of aesthetics and technology, is made up of two distinct bodies that make up a total surface area of 500 m2, entirely independent and joined by large windows that open the view of the internal spaces onto the outside, creating an unparalleled harmony.
The entire home is an ode to innovation, with a cutting-edge home automation system where the rooms provide unparalleled security and control.
The main villa is spread over two floors. On the ground floor there is the living area that hosts the common areas, while the upper floor is reserved for the two luxurious suites, creating a symphony of luxury and comfort.
The other structure, more intimate, also has two floors where on the ground floor there is the living area, while on the upper floor there is a suite with an enveloping atmosphere.
But there's more. A dream wellness area offers moments of complete refreshment, with Hammam, sauna and a 14 m² heated pool, equipped with counter-current swimming and hydromassage.
Possibility to purchase also a 200 sqm outbuilding with an additional 4,000 sqm of garden, for a total of 12,000 sqm, a potential to be discovered with approved project and paid charges, waiting to take shape according to an elegant project already approved whose cost of charges is included. Five bedrooms, each with its own bathroom, and a private pool in the garden will give life to a space of unparalleled comfort.
And for golf lovers, the luxury continues with a professional Putting Green golf course, with 9 illuminated holes for use even in the evening.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
PUGLIA - MONOPOLI (BA) - CONTRADA LAMANDIA
ESCLUSIVA OASI DI LUSSO IN VENDITA A MONOPOLI
L'ECCELLENZA DEL DESIGN CONTEMPORANEO VICINO AL MARE
Nel cuore di un contesto turistico unico, nell'incantevole Contrada Lamandia di Monopoli, provincia di Bari, emerge come un gioiello la proprietà che siamo entusiasti di presentare. Una villa di design, a pochissimi minuti a piedi dalla riva del mare, cattura lo sguardo e l'immaginazione. Con un accesso agevole, a soli 30 minuti d'auto da entrambi gli aeroporti di Bari e Brindisi, questa residenza di recente costruzione è il frutto dell'incredibile talento di un famoso architetto dove ogni dettaglio risplende grazie all'impegno dei proprietari nel curare personalmente ogni rifinitura, plasmando una residenza che incarna l'eccellenza nel mondo del design d'interni.
In una zona residenziale in rapida evoluzione, questa villa rappresenta un rifugio esclusivo in cui privacy e serenità si fondono in un abbraccio di comfort nel lusso.
Un giardino privato, che si estende su 8.000 mq, si presenta come un'opera d'arte in sé.
L'azzurro invitante della piscina a sfioro di 28 mq (irripetibili) con pareti di cristallo che sembrano sfidare la gravità, l'area solarium baciata dal sole, un gazebo che offre rifugio all'ombra, creano un'atmosfera di pura magia per accogliere ogni ospite.
Il cuore di questa residenza, un connubio tra estetica e tecnologia, è costituito da due corpi distinti che compongono una superficie totale di 500 mq, interamente indipendenti e uniti da grandi vetrate che aprono la vista degli spazi interni sull'esterno, creando un'armonia senza eguali.
L'intera dimora è un'ode all'innovazione, con un sistema di automazione domotica all'avanguardia dove gli ambienti donano sicurezza e controllo senza pari.
La villa principale, si sviluppa su due piani. Al piano terra si apre la zona living che ospita gli spazi comuni, mentre il piano superiore è riservato alle due lussuose suite, creando una sinfonia di lusso e comfort.
L'altra struttura, più intima, anch'essa di due piani dove al piano terra c'è la zona giorno, mentre al piano superiore si erge una suite dall'atmosfera avvolgente.
Ma c'è di più. Un'area wellness da sogno regala momenti di completo ristoro, con Hammam, sauna e una piscina di 14 mq, riscaldata, dotata di nuoto controcorrente e idromassaggio.
Possibilità di acquisto anche di una dépendance di 200 mq con ulteriori 4.000 mq di giardino, per un totale di 12.000 mq, un potenziale tutto da scoprire con progetto approvato e oneri pagati, che attende di prendere forma secondo un progetto elegante già approvato il cui costo degli oneri è compreso. Cinque camere da letto, ciascuna con il suo bagno, e piscina privata in giardino daranno vita a uno spazio di comfort senza paragoni.
E per gli amanti del golf, il lusso continua con un campo da Golf Putting Green professionale, con 9 buche illuminate per essere utilizzato anche di sera.
APULIEN - MONOPOLI (BA) - BEZIRK LAMANDIA
EXKLUSIVE LUXUS-OASE ZU VERKAUFEN IN MONOPOLI
DIE EXZELLENZ DES ZEITGENÖSSISCHEN DESIGNS IN MEERESNÄHE
Im Herzen eines einzigartigen touristischen Kontextes, in der bezaubernden Contrada Lamandia von Monopoli in der Provinz Bari, entpuppt sich das Anwesen, das wir Ihnen mit Freude präsentieren, als Juwel. Eine Designervilla, nur wenige Gehminuten vom Meeresufer entfernt, zieht die Blicke auf sich und regt die Fantasie an. Diese neu erbaute Residenz ist leicht zu erreichen und liegt nur 30 Autominuten von den Flughäfen Bari und Brindisi entfernt. Sie ist das Ergebnis des unglaublichen Talents eines berühmten Architekten, bei dem jedes Detail glänzt, dank des Engagements der Eigentümer, die sich persönlich um jede einzelne Ausführung kümmern und so eine Residenz schaffen, die Exzellenz in der Welt der Innenarchitektur verkörpert.
In einem sich schnell entwickelnden Wohngebiet stellt diese Villa einen exklusiven Rückzugsort dar, wo Privatsphäre und Ruhe in einer Umarmung aus luxuriösem Komfort verschmelzen.
Ein privater Garten, der sich über 8.000 Quadratmeter erstreckt, präsentiert sich als Kunstwerk für sich.
Das einladende Blau des 28 m² großen Infinity-Pools (einzigartig) mit Glaswänden, die der Schwerkraft zu trotzen scheinen, der sonnenverwöhnte Solariumbereich und ein Pavillon, der im Schatten Zuflucht bietet, schaffen eine Atmosphäre purer Magie, die jeden Gast willkommen heißt.
Das Herzstück dieser Residenz, eine Kombination aus Ästhetik und Technologie, besteht aus zwei unterschiedlichen Körpern mit einer Gesamtfläche von 500 m2, die völlig unabhängig voneinander sind und durch große Fenster verbunden sind, die den Blick von den Innenräumen nach außen öffnen und so eine unvergleichliche Harmonie schaffen.
Das gesamte Haus ist eine Ode an die Innovation, mit einem hochmodernen Hausautomationssystem, das in den Räumen beispiellose Sicherheit und Kontrolle bietet.
Die Hauptvilla erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit den Gemeinschaftsräumen, während das Obergeschoss den beiden luxuriösen Suiten vorbehalten ist, die eine Symphonie aus Luxus und Komfort schaffen.
Die andere, intimere Struktur hat ebenfalls zwei Stockwerke, wobei sich im Erdgeschoss der Wohnbereich befindet, während sich im Obergeschoss eine Suite mit einladender Atmosphäre befindet.
Aber es gibt noch mehr. Ein traumhafter Wellnessbereich bietet Momente vollkommener Erholung mit Hammam, Sauna und einem 14 m² großen beheizten Swimmingpool, ausgestattet mit Gegenstromanlage und Hydromassage.
Es besteht auch die Möglichkeit, ein Nebengebäude mit 200 m² und zusätzlichen 4.000 m² Garten zu erwerben, was insgesamt 12.000 m² ergibt. Dieses Potenzial kann mit einem genehmigten Projekt und bezahlten Gebühren entdeckt werden und wartet darauf, gemäß einem bereits genehmigten, eleganten Projekt Gestalt anzunehmen, in dessen Kosten für die Gebühren enthalten sind. Fünf Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, und ein privater Pool im Garten schaffen einen Raum von unvergleichlichem Komfort.
Und für Golfliebhaber geht der Luxus mit einem professionellen Putting Green-Golfplatz weiter, dessen 9 Löcher auch abends beleuchtet sind.
POUILLES - MONOPOLI (BA) - QUARTIER DE LAMANDIA
OASIS DE LUXE EXCLUSIVE À VENDRE À MONOPOLI
L'EXCELLENCE DU DESIGN CONTEMPORAIN À PROXIMITÉ DE LA MER
Au cur d'un contexte touristique unique, dans la charmante Contrada Lamandia de Monopoli, province de Bari, la propriété que nous sommes heureux de vous présenter apparaît comme un joyau. Une villa design, à quelques minutes à pied du bord de mer, capte le regard et l'imagination. Facile d'accès, à seulement 30 minutes en voiture des aéroports de Bari et de Brindisi, cette résidence nouvellement construite est le fruit du talent incroyable d'un architecte célèbre où chaque détail brille grâce à l'engagement des propriétaires à prendre soin personnellement de chaque finition, façonnant une résidence qui incarne l'excellence dans le monde du design d'intérieur.
Dans un quartier résidentiel en pleine évolution, cette villa représente un refuge exclusif où l'intimité et la sérénité fusionnent dans une étreinte de confort dans le luxe.
Un jardin privé, qui s'étend sur 8 000 mètres carrés, se présente comme une uvre d'art en soi.
Le bleu invitant de la piscine à débordement de 28 m² (unique en son genre) avec des parois de verre qui semblent défier la gravité, l'espace solarium baigné de soleil, un gazebo qui offre un refuge à l'ombre, créent une atmosphère de pure magie pour accueillir chaque invité.
Le cur de cette résidence, alliance d'esthétique et de technologie, est constitué de deux corps distincts qui composent une surface totale de 500 m2, entièrement indépendants et reliés par de grandes baies vitrées qui ouvrent la vue des espaces intérieurs sur l'extérieur, créant une harmonie sans pareille.
Toute la maison est une ode à l'innovation, avec un système domotique de pointe où les pièces offrent une sécurité et un contrôle inégalés.
La villa principale est répartie sur deux étages. Au rez-de-chaussée se trouve l'espace de vie qui abrite les espaces communs, tandis que l'étage supérieur est réservé aux deux suites luxueuses, créant une symphonie de luxe et de confort.
L'autre structure, plus intime, dispose également de deux étages où au rez-de-chaussée se trouve le salon, tandis qu'à l'étage supérieur se trouve une suite à l'atmosphère enveloppante.
Mais il y a plus. Un espace bien-être de rêve vous offre des moments de ressourcement complet, avec Hammam, sauna et une piscine chauffée de 14 m2, équipée de nage à contre-courant et d'hydromassage.
Possibilité d'acquérir également une dépendance de 200 m² avec 4 000 m² de jardin supplémentaire, soit un total de 12 000 m², un potentiel à découvrir avec un projet approuvé et des charges payées, attendant de prendre forme selon un élégant projet déjà approuvé dont le coût des charges est inclus. Cinq chambres, chacune avec sa propre salle de bain, et une piscine privée dans le jardin créeront un espace de confort inégalé.
Et pour les amateurs de golf, le luxe continue avec un parcours de golf professionnel Putting Green, avec 9 trous éclairés à utiliser même en soirée.
PUGLIA - MONOPOLI (BA) - DISTRITO DE LAMANDIA
EXCLUSIVO OASIS DE LUJO EN VENTA EN MONOPOLI
LA EXCELENCIA DEL DISEÑO CONTEMPORÁNEO CERCA DEL MAR
En el corazón de un contexto turístico único, en la encantadora Contrada Lamandia de Monopoli, provincia de Bari, surge como una joya la propiedad que nos complace presentar. Una villa de diseño, a sólo unos minutos a pie de la orilla del mar, captura la mirada y la imaginación. Con fácil acceso, a solo 30 minutos en coche desde los aeropuertos de Bari y Brindisi, esta residencia de nueva construcción es el fruto del increíble talento de un famoso arquitecto donde cada detalle brilla gracias al compromiso de los propietarios de cuidar personalmente cada acabado, dando forma a una residencia que encarna la excelencia en el mundo del diseño de interiores.
En una zona residencial en rápida evolución, esta villa representa un refugio exclusivo donde la privacidad y la serenidad se fusionan en un abrazo de comodidad y lujo.
Un jardín privado, que se extiende sobre 8.000 metros cuadrados, se presenta como una obra de arte en sí mismo.
El azul acogedor de la piscina infinita de 28 m² (única en su tipo) con paredes de cristal que parecen desafiar la gravedad, la zona solárium bañada por el sol, un cenador que ofrece refugio a la sombra, crean una atmósfera de pura magia para dar la bienvenida a cada huésped.
El corazón de esta residencia, combinación de estética y tecnología, está formado por dos cuerpos distintos que conforman una superficie total de 500 m2, totalmente independientes y unidos por grandes ventanales que abren la vista de los espacios internos al exterior, creando una armonía inigualable.
Toda la casa es una oda a la innovación, con un sistema domótico de última generación donde las estancias proporcionan una seguridad y control inigualables.
La villa principal se distribuye en dos plantas. En la planta baja se encuentra la zona de estar que alberga los espacios comunes, mientras que la planta superior está reservada para las dos lujosas suites, creando una sinfonía de lujo y confort.
La otra estructura, más íntima, también cuenta con dos plantas donde en la planta baja se encuentra la zona de estar, mientras que en la planta superior hay una suite de ambiente envolvente.
Pero hay más. Un espacio de bienestar de ensueño ofrece momentos de completo relax, con hammam, sauna y una piscina climatizada de 14 m2, equipada con natación contracorriente e hidromasaje.
Posibilidad de adquirir también una dependencia de 200 m2 con 4.000 m2 adicionales de jardín, para un total de 12.000 m2, un potencial a descubrir con un proyecto aprobado y gastos pagados, a la espera de tomar forma según un elegante proyecto ya aprobado cuyo coste de los gastos está incluido. Cinco dormitorios, cada uno con su propio baño, y una piscina privada en el jardín crearán un espacio de confort inigualable.
Y para los amantes del golf, el lujo continúa con un campo de golf profesional Putting Green, con 9 hoyos iluminados para su uso incluso por la noche.
