PUGLIA - RUTIGLIANO (BA) - GUIDOTTI STREET
Historic farmhouse renovated for hospitality use
Historic Masseria "San Nicola", a jewel of history and beauty located in the picturesque Apulian countryside, a few minutes from the state road and near Casamassima; its strategic position makes it easily accessible, but reserved in an oasis of tranquility.
This fascinating structure is spread over 4 levels and is an authentic testimony of Apulian historical architecture. With its original details and period charm, it offers a timeless experience that blends seamlessly with modern comfort.
The structure offers a variety of versatile spaces on different levels, including the hypogeum, the ground floor, the first floor and an attic.
These spaces are ideal for hosting events, weddings, corporate meetings and more.
Surrounded by 2.5 hectares of land, the farm has large outdoor areas ideal for outdoor events, aperitif ceremonies, or simply to enjoy the Puglia sun.
This historic place creates a magical atmosphere, making every occasion unique and unforgettable. The stone walls, vaulted ceilings and traditional architectural elements will capture the imagination of your guests.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
PUGLIA - RUTIGLIANO (BA) - STRADA GUIDOTTI
Masseria Storica ristrutturata ad uso ricettivo
Masseria Storica "San Nicola", un gioiello di storia e bellezza situato nelle pittoresche campagne pugliesi, a pochi minuti dalla strada statale e nelle vicinanze di Casamassima; la sua posizione strategica la rende facilmente accessibile, ma riservata in un'oasi di tranquillità.
Questa affascinante struttura si sviluppa su 4 livelli, è un'autentica testimonianza dell'architettura storica pugliese. Con i suoi dettagli originali e il fascino dell'epoca, offre un'esperienza senza tempo che si fonde perfettamente con il comfort moderno.
La struttura offre una varietà di spazi versatili su diversi livelli, tra cui l'ipogeo, il piano terra, il primo piano e una mansarda.
Questi spazi sono ideali per ospitare eventi, matrimoni, riunioni aziendali e altro ancora.
Circondata da 2,5 ettari di terreno, la masseria dispone di ampie aree esterne ideali per eventi all'aperto, cerimonie aperitivi, o semplicemente per godere del sole della Puglia.
Questo luogo storico crea un'atmosfera magica, rendendo ogni occasione unica ed indimenticabile. Le mura di pietra, i soffitti a volta e gli elementi architettonici tradizionali cattureranno l'immaginazione dei vostri ospiti.
APULIEN - RUTIGLIANO (BA) - GUIDOTTI-STRASSE
Historisches Bauernhaus, renoviert für die Nutzung im Gastgewerbe
Historische Masseria San Nicola", ein Juwel der Geschichte und Schönheit, gelegen in der malerischen Landschaft Apuliens, nur wenige Minuten von der Staatsstraße entfernt und in der Nähe von Casamassima; Seine strategische Lage macht es leicht zugänglich, aber dennoch zurückhaltend in einer Oase der Ruhe.
Dieses faszinierende Bauwerk erstreckt sich über 4 Ebenen und ist ein authentisches Zeugnis der historischen Architektur Apuliens. Mit seinen originellen Details und dem historischen Charme bietet es ein zeitloses Erlebnis, das sich nahtlos mit modernem Komfort verbindet.
Die Struktur bietet eine Vielzahl vielseitiger Räume auf verschiedenen Ebenen, darunter das Hypogäum, das Erdgeschoss, das erste Obergeschoss und ein Dachgeschoss.
Diese Räume eignen sich ideal für die Ausrichtung von Veranstaltungen, Hochzeiten, Firmentreffen und mehr.
Umgeben von 2,5 Hektar Land verfügt der Bauernhof über große Außenbereiche, die sich ideal für Veranstaltungen im Freien, Aperitif-Zeremonien oder einfach zum Genießen der Sonne Apuliens eignen.
Dieser historische Ort schafft eine magische Atmosphäre, die jeden Anlass einzigartig und unvergesslich macht. Die Steinwände, Gewölbedecken und traditionellen Architekturelemente werden die Fantasie Ihrer Gäste anregen.
POUILLES - RUTIGLIANO (BA) - RUE GUIDOTTI
Ferme historique rénovée à usage hôtelier
Masseria historique "San Nicola", un joyau d'histoire et de beauté situé dans la pittoresque campagne des Pouilles, à quelques minutes de la route nationale et à proximité de Casamassima ; sa position stratégique le rend facilement accessible, mais réservé dans une oasis de tranquillité.
Cette structure fascinante s'étend sur 4 niveaux et constitue un témoignage authentique de l'architecture historique des Pouilles. Avec ses détails d'origine et son charme d'époque, il offre une expérience intemporelle qui se marie parfaitement au confort moderne.
La structure offre une variété d'espaces polyvalents sur différents niveaux, dont l'hypogée, le rez-de-chaussée, le premier étage et un grenier.
Ces espaces sont idéaux pour accueillir des événements, des mariages, des réunions d'entreprise et bien plus encore.
Entourée de 2,5 hectares de terrain, la ferme dispose de grands espaces extérieurs idéaux pour des événements en plein air, des cérémonies apéritives ou simplement pour profiter du soleil des Pouilles.
Ce lieu historique crée une atmosphère magique, rendant chaque occasion unique et inoubliable. Les murs en pierre, les plafonds voûtés et les éléments architecturaux traditionnels captiveront l'imagination de vos invités.
АПУЛИЯ - РУТИЛЬЯНО (BA) - УЛИЦА ГИДОТТИ
Исторический фермерский дом, отремонтированный для гостиничного использования
Историческая Массерия «Сан-Никола», жемчужина истории и красоты, расположенная в живописной сельской местности Апулии, в нескольких минутах от государственной дороги и недалеко от Касамассимы; его стратегическое положение делает его легко доступным, но при этом он представляет собой оазис спокойствия.
Это очаровательное строение расположено на 4 уровнях и является подлинным свидетельством исторической архитектуры Апулии. Благодаря своим оригинальным деталям и старинному очарованию, он предлагает вневременной опыт, который органично сочетается с современным комфортом.
Структура предлагает множество универсальных пространств на разных уровнях, включая гипогей, первый этаж, второй этаж и чердак.
Эти помещения идеально подходят для проведения мероприятий, свадеб, корпоративных встреч и многого другого.
Ферма, окруженная 2,5 гектарами земли, имеет большие открытые площадки, идеально подходящие для проведения мероприятий на открытом воздухе, церемоний аперитива или просто для наслаждения солнцем Апулии.
Это историческое место создает волшебную атмосферу, делая каждое событие уникальным и незабываемым. Каменные стены, сводчатые потолки и традиционные архитектурные элементы поразят воображение ваших гостей.
PUGLIA - RUTIGLIANO (BA) - CALLE GUIDOTTI
Masía histórica reformada para uso hostelero
La histórica Masseria "San Nicola", una joya de historia y belleza ubicada en la pintoresca campiña de Apulia, a pocos minutos de la carretera estatal y cerca de Casamassima; su posición estratégica lo hace de fácil acceso, pero reservado en un oasis de tranquilidad.
Esta fascinante estructura se distribuye en 4 niveles y es un auténtico testimonio de la arquitectura histórica de Apulia. Con sus detalles originales y su encanto de época, ofrece una experiencia atemporal que combina a la perfección con el confort moderno.
La estructura ofrece una variedad de espacios versátiles en diferentes niveles, incluyendo el hipogeo, la planta baja, el primer piso y un ático.
Estos espacios son ideales para celebrar eventos, bodas, reuniones corporativas y más.
Rodeada de 2,5 hectáreas de terreno, la finca cuenta con amplias zonas al aire libre ideales para eventos al aire libre, ceremonias de aperitivo o simplemente para disfrutar del sol de Puglia.
Este lugar histórico crea una atmósfera mágica, haciendo que cada ocasión sea única e inolvidable. Las paredes de piedra, los techos abovedados y los elementos arquitectónicos tradicionales capturarán la imaginación de sus invitados.
普利亚 - 鲁蒂利亚诺 (BA) - 吉多蒂街
历史悠久的农舍经过翻修，供接待之用
历史悠久的马塞里亚"圣尼古拉"是历史和美丽的瑰宝，位于风景如画的阿普利亚乡村，距离国道仅几分钟路程，靠近卡萨马西马；其战略位置使其交通便利，但却保留在一片宁静的绿洲中。
这座迷人的建筑共有 4 层，是阿普利亚历史建筑的真实见证。凭借其原创细节和时代魅力，它提供了与现代舒适完美融合的永恒体验。
该结构在不同楼层提供了各种多功能空间，包括地下层、底层、一楼和阁楼。
这些空间非常适合举办活动、婚礼、公司会议等。
农场周围环绕着 2.5 公顷的土地，拥有大型户外区域，非常适合举办户外活动、开胃酒仪式或只是享受普利亚的阳光。
这个历史悠久的地方营造出神奇的氛围，让每个场合都变得独特而难忘。石墙、拱形天花板和传统建筑元素将激发您的客人的想象力。
