Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
For sale in the countryside of Ostuni, old farmhouse with tower dating back to the seventeenth century with a wonderful view on the sea and ancient olive trees.
The farm consists of an imposing stone square tower which is spread over two floors. The ground floor has vaulted ceilings, while the first floor has vaulted ceilings.
Both floors have fireplaces built of stone.
The sighting tower has a central defense embrasure placed in axis with the input port and with the window of the main floor.
An internal staircase you access the first floor and the roof terrace with views of the centuries-old olive trees and the sea.
The tower was built to defend the coast from predators.
Around the tower, they were built twelve trulli and a lamia, paved farmyard chianche, and original stone typical of the area.
Not far from the farm was also an old mill built in a natural cavity of the rock.
Externally there is a small rural church with vaulted ceilings and stone altar.
The land is about 14 hectares, planted with olive grove, orchard and garden.
The farm is located in a quiet and reserved, ideal for private residence for hotel of charm activities and style.
Vendesi in agro di Ostuni, antica masseria con torre di avvistamento risalente al seicento con una meravigliosa vista mare e sugli alberi di ulivo secolari.
La masseria è costituita da una possente torre quadrata in pietra che si sviluppa su due piani. Il piano terra ha soffitti con volte a botte, mentre il primo piano ha i soffitti con volte a stella.
Entrambi i piani hanno i camini interamente in pietra.
La torre di avvistamento ha una caditoia centrale di difesa collocata in asse con la porta di ingresso e con la finestra del piano nobile.
Una scala interna consente di accedere al primo piano ed al terrazzo di copertura con vista sugli alberi secolari di ulivo e sul mare.
La torre fu costruita per difesa della costa da predatori.
Intorno alla torre, furono costruiti dodici trulli ed una lamia, un'aia lastricata in chianche, pietra tipica ed originale del territorio.
Non lontano dalla masseria era inoltre presente un antico frantoio realizzato in una cavità naturale della roccia.
Esternamente vi è una chiesetta rurale con volte a botte ed altare in pietra.
Il terreno di pertinenza è di circa 14 ettari, coltivato ad uliveto secolare, frutteto e giardino.
La masseria è posizionata in una zona tranquilla e riservata, ideale sia per residenza privata che per attività alberghiera di charme e stile.
Zu verkaufen in der Landschaft von Ostuni, altes Bauernhaus mit Turm aus dem siebzehnten Jahrhundert mit einem herrlichen Blick auf das Meer und alten Olivenbäumen stammt.
Der Hof besteht aus einem imposanten steinernen quadratischen Turm, der sich über zwei Etagen verteilt. Das Erdgeschoss hat gewölbte Decken, während im ersten Stock gewölbte Decken hat.
Beide Etagen verfügen über einen Kamin aus Stein gebaut.
Der Aussichtsturm hat eine zentrale Verteidigung Schießscharte in Achse mit dem Eingangsanschluss gelegt und mit dem Fenster des Hauptgeschosses.
Eine interne Treppe gelangt man in den ersten Stock und die Dachterrasse mit Blick auf die jahrhundertealten Olivenbäumen und das Meer.
Der Turm wurde gebaut, um die Küste vor Feinden zu verteidigen.
Rund um den Turm wurden sie zwölf Trulli und Lamia, gepflasterte Hof chianche gebaut und Original-Stein typisch für die Gegend.
Nicht weit von der Farm war auch eine alte Mühle in einem natürlichen Hohlraum in den Fels gebaut.
Äußerlich gibt es eine kleine ländliche Kirche mit gewölbten Decken und Steinaltar.
Das Land ist etwa 14 Hektar, bepflanzt mit Olivenhain, Obstgarten und Garten.
Der Hof liegt in einer ruhigen und zurückhaltend, ideal für private Residenz für Hotel mit Charme Aktivitäten und Stil.
En vente dans la campagne d'Ostuni, ancienne ferme avec une tour datant du XVIIe siècle, avec une vue magnifique sur la mer et d'oliviers centenaires.
La ferme se compose d'une pierre imposante tour carrée qui est répartie sur deux étages. Le rez de chaussée a un plafond voûté, tandis que le premier étage a un plafond voûté.
Les deux étages ont des cheminées construites en pierre.
Tour d'observation a une embrasure centrale de défense placé dans l'axe avec le port d'entrée et la fenêtre de l'étage principal.
Un escalier intérieur vous accédez au premier étage et la terrasse sur le toit avec vue sur les arbres centenaires d'oliviers et la mer.
La tour a été construite pour défendre la côte contre les prédateurs.
Autour de la tour, ils ont été construits douze trulli et un lamia, chianche cour pavée et pierre originale typique de la région.
Non loin de la ferme était également un ancien moulin construit dans une cavité naturelle de la roche.
Extérieurement il y a une petite église rurale avec des plafonds voûtés et autel de pierre.
Le terrain est d'environ 14 hectares, planté d'oliviers, verger et le jardin.
La ferme est située dans un quartier calme et réservé, idéal pour résidence privée pour hôtel d'activités et de style charme.
Te koop op het platteland van Ostuni, oude boerderij met toren terug naar de zeventiende eeuw dateren met een prachtig uitzicht op de zee en de oude olijfbomen.
De boerderij bestaat uit een imposante stenen vierkante toren, die is verdeeld over twee verdiepingen. De begane grond heeft gewelfde plafonds, terwijl de eerste verdieping plafonds heeft gewelfde.
Beide verdiepingen hebben een open haard gebouwd van steen.
De waarneming toren heeft een centrale defensie embrasure geplaatst in as met de input-poort en met het raam van de begane grond.
Een interne trap u toegang tot de eerste verdieping en het dakterras met uitzicht op de eeuwenoude olijfbomen en de zee.
De toren werd gebouwd om de kust te beschermen tegen roofdieren.
Rond de toren, werden ze gebouwd twaalf trulli en Lamia, verharde erf chianche en originele stenen typisch voor de streek.
Niet ver van de boerderij was ook een oude molen gebouwd in een natuurlijke holte van de rots.
Extern is er een kleine landelijke kerk met gewelfde plafonds en stenen altaar.
Het land is ongeveer 14 hectare, beplant met olijfgaard, boomgaard en tuin.
De boerderij is gelegen in een rustige en gereserveerd, ideaal voor prive-woning voor charmant hotel activiteiten en stijl.
Till salu på landsbygden i Ostuni, gammal bondgård med torn med anor från sextonhundratalet med en underbar utsikt över havet och gamla olivträd.
Gården består av en imponerande sten fyrkantigt torn som sträcker sig över två våningar. Bottenvåningen har välvda tak, medan den första våningen har välvda tak.
Båda våningarna har eldstäder byggda av sten.
Den observation tornet har en mittförsvaret embrasure placeras i axel med ingångsporten och med fönstret på bottenvåningen.
En intern trappa du tillgång till första våningen och takterrass med utsikt över hundra år gamla olivträd och havet.
Tornet byggdes för att försvara kusten från rovdjur.
Runt tornet, var de byggde tolv Trulli och en Lamia, asfalterade gårds chianche och ursprungliga stenen typiska för området.
Inte långt från gården var också en gammal kvarn byggdes i en naturlig hålighet i berget.
Externt finns en liten lantlig kyrka med välvda tak och stenaltare.
Marken är cirka 14 hektar, planterade med olivträd, fruktträdgård och trädgård.
Gården är belägen i en lugn och reserverad, perfekt för privatbostad för hotell av charm aktiviteter och stil.
En venta en el campo de Ostuni, antigua casa de campo con la torre que data del siglo XVII, con una maravillosa vista sobre el mar y olivos centenarios.
La finca consta de una torre cuadrada de piedra imponente que se distribuye en dos plantas. La planta baja cuenta con techos abovedados, mientras que el primer piso cuenta con techos abovedados.
Ambas plantas tienen chimeneas construidas de piedra.
La torre de avistamiento tiene una tronera defensa central colocado en el eje con el puerto de entrada y con la ventana de la planta principal.
Una escalera interior se accede a la primera planta y la azotea con vistas a los centenarios olivos y el mar.
La torre fue construida para defender la costa de los depredadores.
Alrededor de la torre, que se construyeron doce Trulli y una lamia, chianche corral pavimentada, y original de piedra típicas de la zona.
No muy lejos de la granja era también un antiguo molino construido en una cavidad natural de la roca.
Externamente hay una pequeña iglesia rural con techos abovedados y altar de piedra.
La tierra es de aproximadamente 14 hectáreas, plantadas de olivar, huerto y jardín.
La granja está situada en un lugar tranquilo y reservado, ideal para residencia privada para un hotel de las actividades de encanto y estilo.