Antonietta House
In Castrocielo, we offer for sale a spacious detached house spread over two levels with a large terrace and garden, all completely fenced. The context in which this property is located is very characteristic, it is located in a small hamlet of Castrocielo made up of alleys and houses all in stone, a few minutes from the main square.
The property, free upon deed, is in a good state of conservation and is spread over a total area of 160 square metres.
On the ground floor there is a large entrance that leads to the eat-in kitchen, lounge/dining room, two bedrooms, a bathroom and a balcony. An external passage leads to the second part of the garden below the main entrance and to the second apartment made up of a sitting room, bedroom, bathroom and closet.
There is the possibility of internally connecting the two floors.
All rooms are equipped with an independent heating system with LPG-fueled radiators, perfect for ensuring maximum comfort in every season.
The house also has a private garden of approximately 300 m2, where you can spend pleasant moments outdoors, and a cellar, useful for storing tools and objects of daily use.
The fixtures and windows are made of aluminium, a guarantee of thermal and acoustic insulation. The property will be sold partially furnished, offering the possibility of customizing the interior spaces according to your needs.
Thanks to its exposure on four sides (south, east, west and north), the house is bright and well ventilated throughout the day.
Despite being in a quiet area, the house is not far from the main services, such as schools, supermarkets and public transport.
For information or appointments 3493400492 - 0776566289 - For International Clients 00393348094290.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Casa Antonietta
A Castrocielo, proponiamo in vendita una spaziosa casa indipendente che si sviluppa su due livelli con ampio terrazzo e giardino, tutto completamente recintato. Il contesto in cui si trova questo immobile è molto caratteristico, è sito in una piccola frazione di Castrocielo fatta di vialetti e case tutte in pietra, a pochi minuti dalla piazza principale.
L'immobile, libero al rogito, si presenta in buono stato di conservazione e si sviluppa su una superficie totale di 160 metri quadrati.
Al piano terra si trova un ampio ingresso che conduce alla cucina abitabile, salone/sala da pranzo, due camere, un servizio ed un balcone. Tramite un passaggio esterno, si accede alla seconda parte del giardino sottostante l'ingresso principale e al secondo appartamentino fatto da un salottino, camera, servizio e ripostiglio.
C'è la possibilità di collegare internamenti i due piani.
Tutti i locali sono dotati di impianto di riscaldamento autonomo a radiatori alimentati a gpl, perfetto per garantire il massimo comfort in ogni stagione.
La casa dispone inoltre di un giardino privato di circa 300 mq, dove è possibile trascorrere piacevoli momenti all'aperto, e di una cantina, utile per riporre attrezzi e oggetti di uso quotidiano.
Gli infissi e le finestre sono in alluminio, garanzia di isolamento termico e acustico. L'immobile verrà venduto parzialmente arredato, offrendo la possibilità di personalizzare gli spazi interni secondo le proprie esigenze.
Grazie alla sua esposizione su quattro lati (sud, est, ovest e nord), la casa è luminosa e ben ventilata durante tutto il giorno.
Nonostante sia in una zona tranquilla, la casa non è distante dai principali servizi, come scuole, supermercati e mezzi pubblici.
Per informazioni o appuntamenti 3493400492 - 0776566289 - For International Clients 00393348094290.
Antonietta-Haus
In Castrocielo bieten wir ein geräumiges Einfamilienhaus auf zwei Ebenen mit großer Terrasse und Garten zum Verkauf an, alles komplett eingezäunt. Der Kontext, in dem sich dieses Anwesen befindet, ist sehr charakteristisch: Es befindet sich in einem kleinen Weiler von Castrocielo, der aus Gassen und Häusern besteht, die alle aus Stein bestehen, nur wenige Minuten vom Hauptplatz entfernt.
Das bei der Urkunde freie Grundstück befindet sich in einem guten Erhaltungszustand und erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 160 Quadratmetern.
Im Erdgeschoss gibt es einen großen Eingang, der zur Wohnküche, Wohn-/Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Balkon führt. Ein Außengang führt zum zweiten Teil des Gartens unterhalb des Haupteingangs und zur zweiten Wohnung, bestehend aus Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad und Abstellraum.
Es besteht die Möglichkeit, die beiden Etagen intern zu verbinden.
Alle Zimmer sind mit einem unabhängigen Heizsystem mit Flüssiggas-Heizkörpern ausgestattet, die zu jeder Jahreszeit maximalen Komfort gewährleisten.
Das Haus verfügt außerdem über einen privaten Garten von ca. 300 m2, in dem Sie angenehme Momente im Freien verbringen können, sowie über einen Keller, der für die Aufbewahrung von Werkzeugen und Gegenständen des täglichen Gebrauchs nützlich ist.
Die Einbauten und Fenster bestehen aus Aluminium, eine Garantie für Wärme- und Schalldämmung. Die Immobilie wird teilweise möbliert verkauft und bietet die Möglichkeit, die Innenräume an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
Dank seiner Ausrichtung nach vier Seiten (Süden, Osten, Westen und Norden) ist das Haus den ganzen Tag über hell und gut belüftet.
Obwohl das Haus in einer ruhigen Gegend liegt, ist es nicht weit von den wichtigsten Dienstleistungen wie Schulen, Supermärkten und öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.
Für Informationen oder Termine 3493400492 - 0776566289 - Für internationale Kunden 00393348094290.
Maison Antoinette
A Castrocielo, nous proposons à la vente une spacieuse maison individuelle répartie sur deux niveaux avec une grande terrasse et un jardin, le tout entièrement clôturé. Le contexte dans lequel se situe cette propriété est très caractéristique, elle est située dans un petit hameau de Castrocielo composé de ruelles et de maisons toutes en pierre, à quelques minutes de la place principale.
La propriété, libre par acte, est en bon état de conservation et s'étend sur une superficie totale de 160 mètres carrés.
Au rez-de-chaussée se trouve une grande entrée qui dessert la cuisine dînatoire, le salon/salle à manger, deux chambres, une salle de bain et un balcon. Un passage extérieur mène à la deuxième partie du jardin en contrebas de l'entrée principale et au deuxième appartement composé d'un salon, d'une chambre, d'une salle de bains et d'un placard.
Il y a la possibilité de relier intérieurement les deux étages.
Toutes les chambres sont équipées d'un système de chauffage indépendant avec radiateurs au GPL, parfait pour assurer un maximum de confort en toute saison.
La maison dispose également d'un jardin privé d'environ 300 m2, où vous pourrez passer d'agréables moments en plein air, et d'une cave, utile pour ranger les outils et objets d'usage quotidien.
Les luminaires et fenêtres sont en aluminium, gage d'isolation thermique et acoustique. La propriété sera vendue partiellement meublée, offrant la possibilité de personnaliser les espaces intérieurs selon vos besoins.
Grâce à son exposition sur quatre côtés (sud, est, ouest et nord), la maison est lumineuse et bien aérée tout au long de la journée.
Bien qu'elle se trouve dans un quartier calme, la maison n'est pas loin des principaux services, tels que les écoles, les supermarchés et les transports publics.
Pour informations ou rendez-vous 3493400492 - 0776566289 - Pour les clients internationaux 00393348094290.
Casa Antonieta
En Castrocielo ofrecemos a la venta una espaciosa casa unifamiliar distribuida en dos niveles con una gran terraza y jardín, todo completamente vallado. El contexto en el que se ubica esta propiedad es muy característico, se encuentra en un pequeño caserío de Castrocielo formado por callejones y casas todas en piedra, a pocos minutos de la plaza principal.
La propiedad, libre escrituración, se encuentra en buen estado de conservación y se distribuye en una superficie total de 160 metros cuadrados.
En la planta baja hay una gran entrada que conduce a la cocina comedor, salón/comedor, dos dormitorios, un baño y un balcón. Un pasaje externo conduce a la segunda parte del jardín debajo de la entrada principal y al segundo departamento compuesto por sala de estar, dormitorio, baño y closet.
Existe la posibilidad de conectar internamente las dos plantas.
Todas las habitaciones están equipadas con un sistema de calefacción independiente con radiadores de GLP, perfecto para garantizar el máximo confort en cada estación.
La casa cuenta también con un jardín privado de aproximadamente 300 m2, donde pasar agradables momentos al aire libre, y una bodega, útil para guardar herramientas y objetos de uso diario.
Los herrajes y ventanas son de aluminio, garantía de aislamiento térmico y acústico. La propiedad se venderá parcialmente amueblada, ofreciendo la posibilidad de personalizar los espacios interiores según sus necesidades.
Gracias a su exposición por los cuatro lados (sur, este, oeste y norte), la casa es luminosa y bien ventilada durante todo el día.
A pesar de estar en una zona tranquila, la casa no está lejos de los principales servicios, como colegios, supermercados y transporte público.
Para información o citas 3493400492 - 0776566289 - Para Clientes Internacionales 00393348094290.
