Apartamento 2 quartos, 80 m²

Roccasecca, Frosinone (província)

"Emilia's House"
In Roccasecca (FR), in a quiet and residential area and more precisely in Via Po, we offer for sale an elegant attic apartment.
Located on the third and top floor of a quiet condominium, this apartment has been recently partially renovated with attention to detail and offers a cutting-edge design, ideal for those who want to live in an elegant and functional environment.
The apartment's entrance opens onto a large living room, featuring two large windows that allow natural light to flood the space.
This environment is perfect for moments of relaxation or to welcome friends and family, thanks also to the spotlight lighting which adds a contemporary touch.
The open layout of the living room creates a feeling of spaciousness and brightness that makes every moment special.
The kitchen, well sized and functional, is equipped with all the necessary comforts, large work spaces, and an ergonomic layout that optimizes every corner.
The materials chosen for the renovation give a modern and welcoming appearance.
The property has two bedrooms, each designed to ensure privacy and tranquility.
The bathroom offers a perfect combination of functionality and aesthetics.
The apartment, equipped with air conditioning, is equipped with all the necessary utilities and has an efficient heating system, which guarantees a warm and welcoming environment during the winter months.
The presence of a small cellar offers additional space for storing objects and basic necessities, making the apartment even more practical.
The proximity to the main services, such as supermarkets, schools, and restaurants, makes this property ideal for families and professionals.
Furthermore, the good public transport network in the immediate vicinity facilitates travel to neighboring cities.
Ideal solution for those looking for a modern, bright and well-located apartment.
For information and/or visits call 0776566289 or 3487607909. For english speakers: 00393348094290.

„Emilias Haus"
In Roccasecca (FR), in einer ruhigen Wohngegend und genauer gesagt in der Via Po, bieten wir eine elegante Dachgeschosswohnung zum Verkauf an.
Dieses Apartment befindet sich in der dritten und obersten Etage einer ruhigen Wohnanlage und wurde kürzlich mit Liebe zum Detail teilweise renoviert. Es bietet ein hochmodernes Design und ist ideal für diejenigen, die in einer eleganten und funktionalen Umgebung wohnen möchten.
Der Eingang der Wohnung öffnet sich zu einem großen Wohnzimmer mit zwei großen Fenstern, die den Raum mit natürlichem Licht durchfluten.
Diese Umgebung eignet sich perfekt für Momente der Entspannung oder zum Empfang von Freunden und Familie, auch dank der Spotbeleuchtung, die für einen modernen Touch sorgt.
Die offene Gestaltung des Wohnzimmers erzeugt ein Gefühl von Geräumigkeit und Helligkeit, das jeden Moment zu etwas Besonderem macht.
Die gut dimensionierte und funktionale Küche ist mit allen notwendigen Annehmlichkeiten, großen Arbeitsbereichen und einer ergonomischen Aufteilung ausgestattet, die jede Ecke optimiert.
Die für die Renovierung gewählten Materialien sorgen für ein modernes und einladendes Erscheinungsbild.
Das Anwesen verfügt über zwei Schlafzimmer, die jeweils so gestaltet sind, dass Privatsphäre und Ruhe gewährleistet sind.
Das Badezimmer bietet eine perfekte Kombination aus Funktionalität und Ästhetik.
Die mit einer Klimaanlage ausgestattete Wohnung ist mit allen notwendigen Versorgungseinrichtungen ausgestattet und verfügt über ein effizientes Heizsystem, das in den Wintermonaten eine warme und einladende Umgebung garantiert.
Das Vorhandensein eines kleinen Kellers bietet zusätzlichen Platz für die Aufbewahrung von Gegenständen und Grundbedürfnissen und macht die Wohnung noch praktischer.
Die Nähe zu den wichtigsten Dienstleistungen wie Supermärkten, Schulen und Restaurants macht diese Immobilie ideal für Familien und Berufstätige.
Darüber hinaus erleichtert das gute öffentliche Verkehrsnetz in unmittelbarer Nähe die Anreise in benachbarte Städte.
Ideale Lösung für alle, die eine moderne, helle und gut gelegene Wohnung suchen.
Für Informationen und/oder Besuche rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.

"La maison d'Émilie"
A Roccasecca (FR), dans un quartier calme et résidentiel et plus précisément dans la Via Po, nous proposons à la vente un élégant appartement mansardé.
Situé au troisième et dernier étage d'une copropriété calme, cet appartement a été récemment partiellement rénové avec une attention aux détails et offre un design avant-gardiste, idéal pour ceux qui souhaitent vivre dans un environnement élégant et fonctionnel.
L'entrée de l'appartement s'ouvre sur un grand séjour, doté de deux grandes fenêtres qui permettent à la lumière naturelle d'inonder l'espace.
Cet environnement est parfait pour des moments de détente ou pour accueillir amis et famille, grâce également à l'éclairage par spots qui ajoute une touche contemporaine.
L'aménagement ouvert du salon crée une sensation d'espace et de luminosité qui rend chaque instant spécial.
La cuisine, de bonnes dimensions et fonctionnelle, est équipée de tout le confort nécessaire, de grands espaces de travail et d'un aménagement ergonomique qui optimise chaque recoin.
Les matériaux choisis pour la rénovation donnent un aspect moderne et accueillant.
La propriété dispose de deux chambres, chacune conçue pour assurer intimité et tranquillité.
La salle de bain offre une combinaison parfaite entre fonctionnalité et esthétique.
L'appartement, équipé de la climatisation, est équipé de tous les services nécessaires et dispose d'un système de chauffage efficace, qui garantit un environnement chaleureux et accueillant pendant les mois d'hiver.
La présence d'une petite cave offre un espace supplémentaire pour ranger objets et produits de première nécessité, rendant l'appartement encore plus pratique.
La proximité des principaux services, tels que les supermarchés, les écoles et les restaurants, rend cette propriété idéale pour les familles et les professionnels.
De plus, le bon réseau de transports publics à proximité immédiate facilite les déplacements vers les villes voisines.
Solution idéale pour ceux qui recherchent un appartement moderne, lumineux et bien situé.
Pour renseignements et/ou visites appeler le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.

"La casa de Emilia"
En Roccasecca (FR), en una zona tranquila y residencial y más precisamente en Via Po, ofrecemos a la venta un elegante ático.
Ubicado en el tercer y último piso de un tranquilo condominio, este apartamento ha sido recientemente renovado parcialmente con atención al detalle y ofrece un diseño de vanguardia, ideal para quienes desean vivir en un ambiente elegante y funcional.
La entrada del apartamento se abre a un gran salón, con dos grandes ventanales que permiten que la luz natural inunde el espacio.
Este ambiente es perfecto para momentos de relajación o para recibir a amigos y familiares, gracias también a la iluminación puntual que añade un toque contemporáneo.
La distribución abierta del salón crea una sensación de amplitud y luminosidad que hace que cada momento sea especial.
La cocina, de buenas dimensiones y funcional, está equipada con todas las comodidades necesarias, amplios espacios de trabajo y una distribución ergonómica que optimiza cada rincón.
Los materiales elegidos para la reforma dan un aspecto moderno y acogedor.
La propiedad cuenta con dos dormitorios, cada uno diseñado para garantizar privacidad y tranquilidad.
El baño ofrece una combinación perfecta entre funcionalidad y estética.
El apartamento, equipado con aire acondicionado, está equipado con todos los servicios necesarios y cuenta con un sistema de calefacción eficiente, que garantiza un ambiente cálido y acogedor durante los meses de invierno.
La presencia de un pequeño sótano ofrece espacio adicional para guardar objetos y artículos de primera necesidad, haciendo que el apartamento sea aún más práctico.
La proximidad a los principales servicios, como supermercados, colegios y restaurantes, hace que esta propiedad sea ideal para familias y profesionales.
Además, la buena red de transporte público en las inmediaciones facilita los viajes a las ciudades vecinas.
Solución ideal para quienes buscan un apartamento moderno, luminoso y bien ubicado.
Para información y/o visitas llamar al 0776566289 o 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.