RESIDENCE DEL SOLE | Newly Built Villas with Garden, Garage, and High Energy Efficiency
There are houses you buy. And then there are houses you choose, because from the first moment they convey an inexplicable feeling: that of finally being in the right place.
This philosophy inspired Residence del Sole, a refined residential complex comprising just five newly built terraced villas, nestled in the tranquility of Via Domenico Torriero, one of Roccasecca's most popular areas, where greenery meets the conveniences of the city.
Here time seems to slow down.
The mountains form the backdrop, the sun accompanies every moment of the day and silence becomes part of your daily life.
Yet, everything you need is just a few minutes away: the city centre, schools, supermarkets, shops, the train station and the main road links, with the Via Casilina and the A1 motorway exit easily reachable for quick travel towards Cassino, Frosinone, Rome and Naples.
Residence del Sole is the ideal place for those who want to give their family a modern, elegant home built to the highest quality standards.
Each villa is completely independent, designed to offer privacy, functionality, and the pleasure of living every space without compromise.
Upon entering, you're greeted by a bright, open-plan living area with an open kitchen. This spacious and harmonious space becomes the heart of the home, perfect for sharing dinner with friends, spending evenings with family, or simply relaxing after a day at work.
The living area opens directly onto the private garden, a unique space to enjoy in any season, ideal for children to play safely, hosting outdoor meals, or simply enjoying moments of tranquility surrounded by greenery.
Also on the ground floor are a bedroom and an elegant bathroom, while the upper floor houses the sleeping area with two bright bedrooms, a second bathroom, and splendid panoramic balconies, designed to let in natural light and offer pleasant views of the surrounding landscape.
Each home features a spacious basement level with a convenient private garage and a spacious relaxation area with bathroom. This versatile space can be transformed to suit your needs: a refined tavern, a private gym, a professional studio, a home cinema, or a space dedicated to spending quality time with family and friends.
But what makes Residence del Sole truly special is everything you don't see.
Every construction detail has been studied to offer a superior level of living comfort.
The modern technologies employed in construction ensure excellent thermal and acoustic insulation, allowing for quiet living, protected from outside temperatures, and highly energy efficient. The result is a home capable of providing daily well-being while simultaneously reducing energy consumption and respecting the environment.
The entire complex is designed according to the most advanced sustainability criteria, thanks to the installation of solar panels on the roofs, the production of domestic hot water via a solar thermal system, latest-generation plant systems, LED lighting and construction solutions designed to guarantee high energy performance and significant savings in the management of the property.
Comfort continues throughout every room thanks to independent heating with a high-efficiency boiler, advanced chronothermostat, high-efficiency aluminum radiators, and hot/cold air conditioning (supplied as standard), ensuring the ideal temperature year-round.
Safety has also been designed with the same attention given to aesthetics.
Each home will feature a security door, a burglar alarm system, a video intercom, and an electrical system built in accordance with CEI-UNI regulations using BTicino Living or equivalent materials. This includes TV points in the living room and all bedrooms, satellite TV, telephone sockets in every room, emergency lighting, and outdoor lighting on the balconies.
The finishes represent a...
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
RESIDENCE DEL SOLE | Ville di Nuova Costruzione con Giardino, Garage e Alta Efficienza Energetica
Ci sono case che si acquistano. E poi ci sono case che si scelgono, perché dal primo istante trasmettono una sensazione impossibile da spiegare: quella di essere finalmente nel posto giusto.
È da questa filosofia che nasce Residence del Sole, un raffinato complesso residenziale composto da sole cinque ville a schiera di nuova costruzione, immerse nella tranquillità di Via Domenico Torriero, una delle zone più apprezzate di Roccasecca, dove il verde incontra la comodità della città.
Qui il tempo sembra rallentare.
Le montagne fanno da cornice, il sole accompagna ogni momento della giornata e il silenzio diventa parte della vostra quotidianità.
Eppure, tutto ciò di cui avete bisogno è a pochi minuti: il centro cittadino, scuole, supermercati, attività commerciali, la stazione ferroviaria e i principali collegamenti stradali, con la Via Casilina e il casello autostradale A1 facilmente raggiungibili per spostarsi rapidamente verso Cassino, Frosinone, Roma e Napoli.
Residence del Sole è il luogo ideale per chi desidera regalare alla propria famiglia una casa moderna, elegante e costruita secondo i più elevati standard qualitativi.
Ogni villa è completamente indipendente, pensata per offrire privacy, funzionalità e il piacere di vivere ogni ambiente senza compromessi.
Varcando l'ingresso si viene accolti da una luminosa zona living open-space con cucina a vista, uno spazio ampio e armonioso che diventa il cuore della casa, dove condividere una cena con gli amici, trascorrere le serate in famiglia o semplicemente rilassarsi dopo una giornata di lavoro.
La zona giorno si apre direttamente sul giardino privato, un angolo esclusivo da vivere in ogni stagione, ideale per far giocare i bambini in sicurezza, organizzare pranzi all'aperto o concedersi momenti di tranquillità immersi nel verde.
Sempre al piano terra trovano spazio una camera da letto e un elegante bagno, mentre il piano superiore ospita la zona notte con due camere da letto luminose, un secondo bagno e splendidi balconi panoramici, progettati per lasciar entrare la luce naturale e regalare una piacevole vista sul paesaggio circostante.
Ogni abitazione è completata da un ampio piano seminterrato che ospita una comoda autorimessa privata e una spaziosa zona relax con bagno, uno spazio versatile da trasformare secondo le proprie esigenze: una raffinata taverna, una palestra privata, uno studio professionale, una sala cinema o un ambiente dedicato ai momenti più belli da vivere con la famiglia e gli amici.
Ma ciò che rende davvero speciale Residence del Sole è tutto ciò che non si vede.
Ogni dettaglio costruttivo è stato studiato per offrire un livello superiore di comfort abitativo.
Le moderne tecnologie impiegate nella realizzazione garantiscono un eccellente isolamento termico e acustico, permettendo di vivere in ambienti silenziosi, protetti dalle temperature esterne e caratterizzati da un'elevata efficienza energetica. Il risultato è una casa capace di offrire benessere ogni giorno, riducendo allo stesso tempo i consumi e rispettando l'ambiente.
L'intero complesso è progettato secondo i più avanzati criteri di sostenibilità, grazie all'installazione di pannelli solari sulle coperture, alla produzione di acqua calda sanitaria mediante impianto solare termico, a sistemi impiantistici di ultima generazione, all'illuminazione LED e a soluzioni costruttive pensate per garantire elevate prestazioni energetiche e un notevole risparmio nella gestione dell'immobile.
Il comfort continua all'interno di ogni ambiente grazie al riscaldamento autonomo con caldaia ad alto rendimento, cronotermostato evoluto, radiatori in alluminio ad alta efficienza e impianto di climatizzazione caldo/freddo fornito di serie, per garantire la temperatura ideale durante tutto l'anno.
Anche la sicurezza è stata progettata con la stessa...
RESIDENCE DEL SOLE | Neu erbaute Villen mit Garten, Garage und hoher Energieeffizienz
Es gibt Häuser, die man kauft. Und dann gibt es Häuser, die man auswählt, weil sie vom ersten Moment an ein unerklärliches Gefühl vermitteln: das Gefühl, endlich am richtigen Ort zu sein.
Diese Philosophie inspirierte Residence del Sole, eine elegante Wohnanlage bestehend aus nur fünf neu erbauten Reihenhäusern, eingebettet in die Ruhe der Via Domenico Torriero, einer der beliebtesten Gegenden von Roccasecca, wo Grün auf die Annehmlichkeiten der Stadt trifft.
Hier scheint die Zeit langsamer zu vergehen.
Die Berge bilden die Kulisse, die Sonne begleitet jeden Augenblick des Tages und die Stille wird Teil Ihres Alltags.
Dennoch ist alles, was Sie brauchen, nur wenige Minuten entfernt: das Stadtzentrum, Schulen, Supermärkte, Geschäfte, der Bahnhof und die wichtigsten Straßenverbindungen. Die Via Casilina und die Autobahnausfahrt A1 sind schnell erreichbar und ermöglichen eine zügige Anreise nach Cassino, Frosinone, Rom und Neapel.
Residence del Sole ist der ideale Ort für all jene, die ihrer Familie ein modernes, elegantes Zuhause bieten möchten, das höchsten Qualitätsstandards entspricht.
Jede Villa ist völlig unabhängig und so konzipiert, dass sie Privatsphäre, Funktionalität und kompromissloses Wohnvergnügen in jedem Raum bietet.
Beim Betreten des Hauses empfängt Sie ein heller, offener Wohnbereich mit angrenzender Küche. Dieser großzügige und harmonische Raum bildet das Herzstück des Hauses und ist ideal, um mit Freunden zu Abend zu essen, Zeit mit der Familie zu verbringen oder einfach nach einem Arbeitstag zu entspannen.
Der Wohnbereich öffnet sich direkt zum privaten Garten, einem einzigartigen Ort, der zu jeder Jahreszeit zum Genießen einlädt, ideal für Kinder zum sicheren Spielen, für Mahlzeiten im Freien oder einfach zum Genießen ruhiger Momente inmitten von Grün.
Ebenfalls im Erdgeschoss befinden sich ein Schlafzimmer und ein elegantes Badezimmer, während sich im Obergeschoss der Schlafbereich mit zwei hellen Schlafzimmern, einem zweiten Badezimmer und prächtigen Panoramabalkonen befindet, die so gestaltet sind, dass sie natürliches Licht hereinlassen und einen angenehmen Blick auf die umliegende Landschaft bieten.
Jedes Haus verfügt über ein geräumiges Untergeschoss mit einer praktischen privaten Garage und einem großzügigen Entspannungsbereich mit Badezimmer. Dieser vielseitige Raum lässt sich ganz nach Ihren Wünschen gestalten: als elegante Bar, privates Fitnessstudio, professionelles Studio, Heimkino oder als Ort, um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen.
Das wirklich Besondere an der Residence del Sole ist jedoch all das, was man nicht sieht.
Jedes Konstruktionsdetail wurde sorgfältig durchdacht, um ein Höchstmaß an Wohnkomfort zu bieten.
Die im Bau eingesetzten modernen Technologien gewährleisten eine hervorragende Wärme- und Schalldämmung und ermöglichen so ein ruhiges, vor Außentemperaturen geschütztes und hocheffizientes Wohnen. Das Ergebnis ist ein Haus, das tägliches Wohlbefinden bietet und gleichzeitig den Energieverbrauch senkt und die Umwelt schont.
Der gesamte Komplex wurde nach modernsten Nachhaltigkeitskriterien konzipiert. Dies ist der Installation von Solarpaneelen auf den Dächern, der Warmwasserbereitung mittels Solarthermie, Anlagen der neuesten Generation, LED-Beleuchtung und Konstruktionslösungen zu verdanken, die eine hohe Energieeffizienz und erhebliche Einsparungen bei der Verwaltung der Immobilie gewährleisten.
Dank einer unabhängigen Heizung mit hocheffizientem Heizkessel, einem modernen Chronothermostat, hocheffizienten Aluminiumheizkörpern und einer serienmäßigen Warm-/Kaltklimaanlage wird in jedem Raum für optimalen Komfort gesorgt, sodass das ganze Jahr über die ideale Temperatur gewährleistet ist.
Bei der Entwicklung der Sicherheitsmaßnahmen wurde ebenso viel Wert auf...
RÉSIDENCE DEL SOLE | Villas neuves avec jardin, garage et haute performance énergétique
Il y a les maisons qu'on achète. Et puis il y a les maisons qu'on choisit, parce que dès le premier instant elles procurent un sentiment inexplicable : celui d'être enfin au bon endroit.
Cette philosophie a inspiré Residence del Sole, un complexe résidentiel raffiné composé de seulement cinq villas mitoyennes nouvellement construites, nichées dans la tranquillité de la Via Domenico Torriero, l'un des quartiers les plus prisés de Roccasecca, où la verdure rencontre les commodités de la ville.
Ici, le temps semble ralentir.
Les montagnes forment la toile de fond, le soleil accompagne chaque instant de la journée et le silence devient une partie intégrante de votre quotidien.
Pourtant, tout ce dont vous avez besoin se trouve à quelques minutes : le centre-ville, les écoles, les supermarchés, les commerces, la gare et les principaux axes routiers, avec la Via Casilina et la sortie d'autoroute A1 facilement accessibles pour voyager rapidement vers Cassino, Frosinone, Rome et Naples.
La Résidence del Sole est l'endroit idéal pour ceux qui souhaitent offrir à leur famille une maison moderne et élégante, construite selon les normes de qualité les plus élevées.
Chaque villa est totalement indépendante, conçue pour offrir intimité, fonctionnalité et le plaisir de vivre chaque espace sans compromis.
En entrant, vous découvrirez un espace de vie lumineux et décloisonné avec une cuisine ouverte. Cet espace spacieux et harmonieux devient le cur de la maison, idéal pour partager un dîner entre amis, passer des soirées en famille ou simplement se détendre après une journée de travail.
L'espace de vie s'ouvre directement sur le jardin privé, un espace unique à apprécier en toute saison, idéal pour que les enfants jouent en toute sécurité, pour organiser des repas en plein air ou simplement pour profiter de moments de tranquillité entouré de verdure.
Au rez-de-chaussée se trouvent également une chambre et une élégante salle de bains, tandis que l'étage supérieur abrite l'espace nuit avec deux chambres lumineuses, une deuxième salle de bains et de splendides balcons panoramiques, conçus pour laisser entrer la lumière naturelle et offrir une vue agréable sur le paysage environnant.
Chaque maison dispose d'un sous-sol spacieux avec garage privatif et un vaste espace détente avec salle de bain. Cet espace polyvalent peut être aménagé selon vos envies : un bar raffiné, une salle de sport privée, un studio professionnel, une salle de cinéma privée ou un lieu convivial pour partager des moments précieux en famille ou entre amis.
Mais ce qui rend la Résidence del Sole vraiment spéciale, c'est tout ce que vous ne voyez pas.
Chaque détail de la construction a été étudié afin d'offrir un niveau de confort de vie supérieur.
Les technologies modernes employées dans la construction garantissent une excellente isolation thermique et acoustique, assurant un cadre de vie paisible, protégé des variations de température extérieures et une haute efficacité énergétique. Il en résulte une maison qui contribue au bien-être quotidien tout en réduisant la consommation d'énergie et en respectant l'environnement.
L'ensemble du complexe est conçu selon les critères de durabilité les plus avancés, grâce à l'installation de panneaux solaires sur les toits, la production d'eau chaude sanitaire via un système solaire thermique, des systèmes d'installations de dernière génération, un éclairage LED et des solutions de construction conçues pour garantir des performances énergétiques élevées et des économies importantes dans la gestion de la propriété.
Le confort est maintenu dans chaque pièce grâce à un chauffage indépendant avec chaudière à haut rendement, chronothermostat avancé, radiateurs en aluminium à haut...
RESIDENCIA DEL SOLE | Villas de nueva construcción con jardín, garaje y alta eficiencia energética
Hay casas que se compran. Y luego están las casas que se eligen, porque desde el primer momento transmiten una sensación inexplicable: la de estar finalmente en el lugar correcto.
Esta filosofía inspiró Residence del Sole, un refinado complejo residencial que consta de tan solo cinco villas adosadas de nueva construcción, enclavado en la tranquilidad de Via Domenico Torriero, una de las zonas más populares de Roccasecca, donde la vegetación se combina con las comodidades de la ciudad.
Aquí el tiempo parece transcurrir más despacio.
Las montañas forman el telón de fondo, el sol acompaña cada momento del día y el silencio se convierte en parte de tu vida cotidiana.
Sin embargo, todo lo que necesitas está a solo unos minutos: el centro de la ciudad, colegios, supermercados, tiendas, la estación de tren y las principales vías de comunicación, con la Via Casilina y la salida de la autopista A1 fácilmente accesibles para viajar rápidamente hacia Cassino, Frosinone, Roma y Nápoles.
Residence del Sole es el lugar ideal para quienes desean brindar a su familia un hogar moderno y elegante, construido con los más altos estándares de calidad.
Cada villa es completamente independiente, diseñada para ofrecer privacidad, funcionalidad y el placer de vivir en cada espacio sin concesiones.
Al entrar, te recibe una luminosa sala de estar de planta abierta con cocina integrada. Este espacio amplio y armonioso se convierte en el corazón del hogar, perfecto para compartir cenas con amigos, pasar veladas en familia o simplemente relajarse después de un día de trabajo.
La sala de estar se abre directamente al jardín privado, un espacio único para disfrutar en cualquier estación del año, ideal para que los niños jueguen con seguridad, para celebrar comidas al aire libre o simplemente para disfrutar de momentos de tranquilidad rodeado de vegetación.
En la planta baja también se encuentran un dormitorio y un elegante baño, mientras que la planta superior alberga la zona de descanso con dos luminosos dormitorios, un segundo baño y espléndidos balcones panorámicos, diseñados para dejar entrar la luz natural y ofrecer agradables vistas del paisaje circundante.
Cada vivienda cuenta con un amplio sótano con garaje privado y una espaciosa zona de descanso con baño. Este versátil espacio se puede adaptar a sus necesidades: una elegante taberna, un gimnasio privado, un estudio profesional, una sala de cine o un espacio para disfrutar de momentos especiales con familiares y amigos.
Pero lo que hace que Residence del Sole sea realmente especial es todo aquello que no se ve.
Se ha estudiado cada detalle constructivo para ofrecer un nivel superior de confort.
Las modernas tecnologías empleadas en la construcción garantizan un excelente aislamiento térmico y acústico, lo que permite disfrutar de una vida tranquila, protegida de las temperaturas exteriores y con una alta eficiencia energética. El resultado es un hogar capaz de proporcionar bienestar diario a la vez que reduce el consumo energético y respeta el medio ambiente.
Todo el complejo está diseñado según los criterios de sostenibilidad más avanzados, gracias a la instalación de paneles solares en los tejados, la producción de agua caliente sanitaria mediante un sistema solar térmico, sistemas de instalaciones de última generación, iluminación LED y soluciones constructivas diseñadas para garantizar un alto rendimiento energético y un ahorro significativo en la gestión del inmueble.
El confort se mantiene en todas las habitaciones gracias a la calefacción independiente con caldera de alta eficiencia, un cronotermostato avanzado, radiadores de aluminio de alta eficiencia y aire acondicionado frío/calor (incluido de serie), lo que garantiza la temperatura ideal durante todo el año.
La...
