Casa geminada 1 quarto, 70 m²

Aurigo, Imperia (província)

Liguria, in the heart of the hinterland of the olive taggiasca, in Poggialto fraction of Aurigo, in this sunny and quiet village we propose a small rustic restored with open views, semi independent. The property is reached by a very easy road, is located overlooking the Piazza of the village and has a small outdoor courtyard. This house, free from ground to sky, is developed on three floors which are accessed by a wooden staircase. On the ground floor, the small courtyard leads to a living room with fireplace, a comfortable hallway and a bathroom with shower and window. On the first floor there is the kitchen which also has an independent access from the small alley. On the second floor there is a large bedroom with a small terrace. The house, bright and well exposed is a romantic retreat for days of total relaxation, or for cycling trips or walks in the nearby countryside. The house is heated by a wood-burning fireplace and hot air is conveyed through special pipes.
Price request EURO 50.000,00

Ligurien, im Herzen des Hinterlandes der Oliven Taggiasca, in Poggialto Fraktion von Aurigo, in diesem sonnigen und ruhigen Dorf schlagen wir eine kleine rustikale restauriert mit offenem Blick, halb unabhängig. Das Anwesen ist durch eine sehr einfache Straße erreicht, befindet sich mit Blick auf die Piazza des Dorfes und hat einen kleinen Innenhof. Dieses Haus, das vom Boden bis zum Himmel frei ist, erstreckt sich über drei Etagen, die über eine Holztreppe zugänglich sind. Im Erdgeschoss gelangt man über den kleinen Innenhof in ein Wohnzimmer mit Kamin, eine gemütliche Diele und ein Bad mit Dusche und Fenster. Im ersten Stock befindet sich die Küche, die auch einen unabhängigen Zugang von der kleinen Gasse hat. Im zweiten Stock gibt es ein großes Schlafzimmer mit einer kleinen Terrasse. Das helle und gut belichtete Haus ist ein romantischer Rückzugsort für Tage der totalen Entspannung oder für Radtouren und Wanderungen in der nahen Umgebung. Das Haus wird mit einem holzbefeuerten Kamin beheizt, und die Warmluft wird über spezielle Rohre zugeführt.
Preisanfrage EURO 50.000,00

Ligurie, au cœur de l'arrière-pays de l'olive taggiasca, à Poggialto fraction d'Aurigo, dans ce village ensoleillé et tranquille nous proposons un petit rustique restauré avec des vues ouvertes, semi indépendant. La propriété est atteinte par une route très facile, est situé sur la Piazza du village et a une petite cour extérieure. Cette maison, libre du sol au ciel, se développe sur trois étages auxquels on accède par un escalier en bois. Au rez-de-chaussée, la petite cour mène à un salon avec cheminée, un couloir confortable et une salle de bain avec douche et fenêtre. Au premier étage se trouve la cuisine qui a également un accès indépendant depuis la petite ruelle. Au deuxième étage, il y a une grande chambre avec une petite terrasse. La maison, lumineuse et bien exposée, est une retraite romantique pour des journées de détente totale, ou pour des excursions à vélo ou des promenades dans la campagne environnante. La maison est chauffée par une cheminée à bois et l'air chaud est acheminé par des tuyaux spéciaux.
Demande de prix EURO 50.000,00