Apartamento 2 quartos, 125 m²

Diano Castello, Imperia (província)

Not far from the center of Diano Marina, four-room apartment with a small terrace overlooking the sea, located on the top floor with lift of a building located in a quiet residential area.


The apartment consists of an entrance into the large living room, eat-in kitchen even equipped with a wood-burning fireplace, two bedrooms, two bathrooms, three closets and a terrace with a sea view.


The apartment is in perfect condition and is furnished with great taste and great attention to detail: from the choice of shades for the furnishings and walls, to the well-kept details of each room.
In the large kitchen there is a wood-burning oven, while in the center of the living room there is a traditional fireplace that creates a very pleasant atmosphere.


It is an attic, but the ceilings are still high and the brightness is guaranteed thanks to the large velux and the large windows distributed around the entire perimeter of the house, enjoying the view and ventilation on three areas (north, south, west).
One of the main features of this opportunity that makes it a truly interesting opportunity is the extremely quiet and secluded location, surrounded by greenery, but just a few minutes from the sea and with a pleasant view of the Gulf of Diano Marina.


An uncovered parking space is included in the sale in the courtyard in front of the building, while in the basement there is a convenient cellar accessible by bicycles and mopeds.
A truly unique solution of its kind, excellent as a first home, but also as a holiday solution for lovers of large spaces: a must see!

Nicht weit vom Zentrum von Diano Marina entfernt, Vierzimmerwohnung mit kleiner Terrasse mit Blick auf das Meer, im obersten Stockwerk mit Aufzug eines Gebäudes in einer ruhigen Wohngegend gelegen.


Die Wohnung besteht aus einem Eingang zum großen Wohnzimmer, einer Wohnküche, die sogar mit einem Holzkamin ausgestattet ist, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, drei Schränken und einer Terrasse mit Meerblick.


Die Wohnung befindet sich in einwandfreiem Zustand und ist mit viel Geschmack und viel Liebe zum Detail eingerichtet: von der Farbwahl der Möbel und Wände bis hin zu den gepflegten Details jedes Zimmers.
In der großen Küche gibt es einen Holzofen, während in der Mitte des Wohnzimmers ein traditioneller Kamin steht, der eine sehr angenehme Atmosphäre schafft.


Es handelt sich um ein Dachgeschoss, aber die Decken sind immer noch hoch und die Helligkeit ist dank des großen Velux und der großen Fenster, die über den gesamten Umfang des Hauses verteilt sind, gewährleistet und bietet Aussicht und Belüftung in drei Bereichen (Norden, Süden, Westen).
Eines der Hauptmerkmale dieser Gelegenheit, die sie zu einer wirklich interessanten Gelegenheit macht, ist die äußerst ruhige und abgeschiedene Lage, umgeben von viel Grün, aber nur wenige Minuten vom Meer entfernt und mit einem schönen Blick auf den Golf von Diano Marina.


Ein nicht überdachter Parkplatz im Innenhof vor dem Gebäude ist im Verkauf inbegriffen, während im Untergeschoss ein praktischer Keller vorhanden ist, der mit Fahrrädern und Mopeds befahrbar ist.
Eine wirklich einzigartige Lösung dieser Art, hervorragend als Erstwohnsitz, aber auch als Urlaubslösung für Liebhaber großer Räume: ein Muss!

Non loin du centre de Diano Marina, appartement de quatre pièces avec une petite terrasse donnant sur la mer, situé au dernier étage avec ascenseur d'un immeuble situé dans un quartier résidentiel calme.


L'appartement se compose d'une entrée dans le grand séjour, d'une cuisine dînatoire même équipée d'une cheminée à bois, de deux chambres, de deux salles de bains, de trois placards et d'une terrasse avec vue mer.


L'appartement est en parfait état et est meublé avec beaucoup de goût et une grande attention aux détails : du choix des teintes pour le mobilier et les murs, aux détails soignés de chaque pièce.
Dans la grande cuisine, il y a un four à bois, tandis qu'au centre du salon, il y a une cheminée traditionnelle qui crée une atmosphère très agréable.


C'est un grenier, mais les plafonds sont encore hauts et la luminosité est garantie grâce au grand velux et aux larges baies vitrées réparties sur tout le périmètre de la maison, profitant de la vue et de l'aération sur trois zones (nord, sud, ouest).
L'une des principales caractéristiques de cette opportunité qui en fait une opportunité vraiment intéressante est l'emplacement extrêmement calme et isolé, entouré de verdure, mais à quelques minutes de la mer et avec une vue agréable sur le golfe de Diano Marina.


Une place de parking non couverte est incluse dans la vente dans la cour devant l'immeuble, tandis qu'au sous-sol se trouve une cave pratique accessible aux vélos et cyclomoteurs.
Une solution vraiment unique en son genre, excellente comme première maison, mais aussi comme solution de vacances pour les amoureux des grands espaces : à voir absolument !

No muy lejos del centro de Diano Marina, apartamento de cuatro habitaciones con una pequeña terraza con vistas al mar, ubicado en el último piso con ascensor de un edificio ubicado en una tranquila zona residencial.


El apartamento consta de una entrada a la gran sala de estar, cocina comedor incluso equipada con chimenea de leña, dos dormitorios, dos baños, tres armarios y una terraza con vista al mar.


El apartamento está en perfectas condiciones y está amueblado con mucho gusto y gran atención al detalle: desde la elección de los tonos para el mobiliario y las paredes, hasta el cuidado detalle de cada habitación.
En la amplia cocina hay un horno de leña, mientras que en el centro del salón hay una tradicional chimenea que crea un ambiente muy agradable.


Es un ático, pero los techos siguen siendo altos y la luminosidad está garantizada gracias a las grandes velux y los grandes ventanales distribuidos por todo el perímetro de la casa, disfrutando de la vista y ventilación en tres zonas (norte, sur, oeste).
Una de las principales características de esta oportunidad que la convierte en una oportunidad verdaderamente interesante es la ubicación extremadamente tranquila y apartada, rodeada de vegetación, pero a pocos minutos del mar y con una agradable vista del Golfo de Diano Marina.


Se incluye en la venta un espacio de estacionamiento descubierto en el patio frente al edificio, mientras que en el sótano hay una conveniente bodega accesible para bicicletas y ciclomotores.
Una solución verdaderamente única en su género, excelente como primera vivienda, pero también como solución vacacional para los amantes de los grandes espacios: ¡una visita obligada!