In the medieval village of Isolabona, just three km away. from Dolceacqua, it is proposed for sale a nice apartment currently being completed. The electrical and hydraulic systems already made, substrates and plasters completed. The accommodation is on several levels.
The entrance to the house is from the second floor that through a private access staircase leads to the third level, consisting of kitchen, living room, bedroom and bathroom; always through an internal staircase you reach the fourth level where there is a large double bedroom, a functional storage room and the second bathroom. Thermo-autonomous, bright and with open views, this apartment lends itself both to a family who lives in it as a main house or to those who want to use it as an investment and / or holiday home. In the current state there is also the possibility to customize the renovation and finishes.
R 2111
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Nel borgo medioevale di Isolabona, a soli tre km. da Dolceacqua, viene proposto in vendita grazioso appartamento da ultimare. Gli impianti elettrici e idraulici già realizzati, sottofondi e intonaci ultimati. L’alloggio è disposto su più livelli.
L'ingresso all'abitazione è dal piano secondo che tramite scala di accesso privata conduce al terzo livello, composto da cucina abitabile, soggiorno, camera e bagno; sempre tramite scala interna si giunge al quarto livello dove si trova una ampia camera matrimoniale, un funzionale ripostiglio e il secondo bagno. Termo-autonomo, con vista aperta questo appartamento si presta sia ad una famiglia che lo abiti come casa principale o a chi volesse utilizzarlo come investimento e/o casa per le vacanze. Nello stato attuale vi è inoltre la possibilità di personalizzare la ristrutturazione e le finiture.
R 2111
Im mittelalterlichen Dorf Isolabona, nur drei Kilometer entfernt. von Dolceacqua, es wird zum Verkauf eine schöne Wohnung vorgeschlagen, die derzeit fertiggestellt wird. Die bereits hergestellten elektrischen und hydraulischen Systeme, Substrate und Putze sind fertiggestellt. Die Unterkunft befindet sich auf mehreren Ebenen.
Der Eingang zum Haus ist vom zweiten Stock, der durch eine private Zugangstreppe zur dritten Ebene führt, bestehend aus Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad; Immer durch eine Innentreppe erreichen Sie die vierte Ebene, wo sich ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett, ein funktionaler Abstellraum und das zweite Badezimmer befinden. Thermo-autonom, hell und mit freiem Blick, eignet sich diese Wohnung sowohl für eine Familie, die darin als Haupthaus lebt, als auch für diejenigen, die sie als Investition und / oder Ferienhaus nutzen möchten. Im aktuellen Zustand gibt es auch die Möglichkeit, die Renovierung und Oberflächen anzupassen.
R 2111
Dans le village médiéval d’Isolabona, à seulement trois km. de Dolceacqua, il est proposé à la vente un bel appartement en cours de réalisation. Les systèmes électriques et hydrauliques déjà réalisés, les substrats et les enduits terminés. Le logement est sur plusieurs niveaux.
L’entrée de la maison se fait du deuxième étage qui, par un escalier d’accès privé, mène au troisième niveau, composé d’une cuisine, d’un salon, d’une chambre et d’une salle de bains; toujours par un escalier intérieur, vous atteignez le quatrième niveau où il y a une grande chambre double, une salle de stockage fonctionnelle et la deuxième salle de bain. Thermo-autonome, lumineux et avec vue dégagée, cet appartement se prête à la fois à une famille qui y vit comme une maison principale ou à ceux qui veulent l’utiliser comme un investissement et / ou une maison de vacances. Dans l’état actuel, il y a aussi la possibilité de personnaliser la rénovation et les finitions.
R 2111
В средневековой деревне Исолабона, всего в трех километрах. из Дольчеаккуа предлагается к продаже хорошая квартира, которая в настоящее время достраивается. Электрические и гидравлические системы уже изготовлены, подложки и штукатурки завершены. Размещение находится на нескольких уровнях.
Вход в дом со второго этажа, который через частную лестницу ведет на третий уровень, состоящий из кухни, гостиной, спальни и ванной комнаты; Всегда через внутреннюю лестницу вы попадаете на четвертый уровень, где есть большая спальня с двуспальной кроватью, функциональная кладовая и вторая ванная комната. Термоавтономная, светлая и с открытым видом, эта квартира подходит как для семьи, которая живет в ней как в качестве основного дома, так и для тех, кто хочет использовать ее в качестве инвестиционного и / или дома для отдыха. В текущем состоянии также есть возможность настроить ремонт и отделку.
Р 2111
En el pueblo medieval de Isolabona, a tan solo tres km. de Dolceacqua, se propone la venta de un bonito apartamento que actualmente se está terminando. Los sistemas eléctricos e hidráulicos ya realizados, sustratos y yesos terminados. El alojamiento está en varios niveles.
La entrada a la casa es desde el segundo piso que a través de una escalera de acceso privado conduce al tercer nivel, que consta de cocina, sala de estar, dormitorio y baño; siempre a través de una escalera interior se llega al cuarto nivel donde hay un gran dormitorio doble, un funcional trastero y el segundo baño. Termoautónomo, luminoso y con vistas abiertas, este piso se presta tanto a una familia que vive en él como casa principal como a aquellos que quieran utilizarlo como inversión y/o casa de vacaciones. En el estado actual también existe la posibilidad de personalizar la renovación y los acabados.
R 2111
