ref. EB 33091035-369
Villa "Pied dans l'eau" in the center of Desenzano del Garda.
In an exclusive lakefront position we offer a Villa with large swimming pool and comfortable relaxation area.
The privacy and confidentiality that an important villa like this deserves is guaranteed by being positioned high above the beautiful promenade that leads to the historic center just a few minutes' walk away.
Desenzano del Garda, the "City of the lower lake", gives the opportunity, as well as enjoying wonderful periods of relaxation on the lake, also of all the services within reach all year round such as starred restaurants, leading boutiques etc. ..
The Villa measures 350 square meters of floor space, is spread over 3 floors and is sold furnished as shown in the photo shoot.
The ground floor houses a generous living room, equipped with a kitchen with "boat" furniture and an important table with a rotating platform to guarantee each diner the exclusivity of being able to dine while enjoying the enchanting view of Sirmione and the gulf of Desenzano, completely overlooking the lake and the large terrace to enjoy the suggestive scenery that the lake offers depending on the time of day; the courtesy bathroom completes the floor.
Access is direct to the magnificent shared swimming pool equipped with hydromassage and sun lounger area; the very high quality context is composed of only 6 units, all very large.
Being able to use such a service without having to take care of it personally represents an important plus for those who just want to enjoy their stay without having to think about management tasks.
On the first floor we find again a living room also with an enchanting view of the lake, equipped with an equipped kitchen, a billiard table and a second equipped kitchen (for different needs this area of the house could be transformed into two further double bedrooms with bathroom).
On the same floor continues the sleeping area with two double bedrooms and a generous bathroom with hydromassage tub and high quality accessories.
In the basement there are large play areas and guest areas, as well as a laundry room and 80 m2 garage with electric sectional.
Equipment: Daikin air conditioners - video intercom - alarm system - safe - automatic dehumidifier - Bose dolby surround system - thermal insulation - insulated roof.
All rooms enjoy the charm of breathtaking and enchanting views.
Convenient adjacent boat storage.
DESENZANO DEL GARDA
On the southern shores of Lake Garda, lying like a fan on the first circle of the morainic amphitheatre, Desenzano is an enchanting town and pleasant seaside resort. An excellent starting point for trips and excursions, Desenzano has an artistic, historical and archaeological heritage that has its roots in Roman times.
In recent decades Desenzano has also become the most renowned town on Garda for its vitality and entertainment offer, thanks to a large and varied presence of restaurants, bars, disco bars and nightclubs. The city also offers the possibility of practicing all nautical sports (in particular windsurfing, sailing and diving...) and there are riding stables and tennis and golf courses.
Desenzano is a tourist destination for everyone: from families with children to couples on a romantic getaway, from young people to seniors.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
rif. EB 33091035-369
Villa "Pied dans l'eau" in centro a Desenzano del Garda.
In posizione esclusiva fronte lago proponiamo Villa con grande piscina e comoda area relax.
La privacy e riservatezza che una villa importante come questa merita e' garantita essendo posizionata in alto rispetto alla bellissima passeggiata che conduce al centro storico a pochi minuti a piedi.
Desenzano del Garda, la "Città del basso lago", dà l'opportunità, oltre che di godere di meravigliosi periodi di relax al lago, anche di tutti i servizi a portata di mano tutto l'anno come ristoranti stellati, boutique primarie ecc...
La Villa misura 350 mq calpestabili, si sviluppa su 3 piani e viene venduta arredata come da servizio fotografico.
Il piano terra ospita una generosa living romm, attrezzata di cucina con arredamento da "barca" e un importante tavolo con pedana rotante per garantire ad ogni commensale l'esclusivita' di poter pasteggiare godendo dell'incantevole vista su Sirmione e sul golfo di Desenzano, affacciata completamente sul lago e sull'ampia terrazza per godere degli scenari suggestivi che il lago regala a seconda dei momenti della giornata; il bagno di cortesia completa il piano.
L'accesso e' diretto alla magnifica piscina condominiale dotata di idromassaggio e area lettini; il contesto di altissimo pregio e' composto di sole 6 unita' tutte molto ampie.
Poter usufruire di un tale servizio senza doversene occupare personalmente rappresenta un plus importante per chi desidera solo godersi il soggiorno senza dover pensare alle incombenze di gestione.
Al piano primo troviamo nuovamente una living room anch'essa con incantevole vista sul lago, dotata di cucina attrezzata, tavolo da biliardo e seconda cucina attrezzata (per esigenze diverse questa area della casa potrebbe essere trasformata in ulteriori due camere matrimoniali con bagno).
Allo stesso piano prosegue la zona notte con due camere matrimoniali e un generoso bagno con vasca idromassaggio e accessori di grande pregio.
Al piano interrato troviamo ampie zone ludiche e zona ospiti, oltre a lavanderia e autorimessa di 80 mq con sezionale elettrica.
Dotazioni: condizionatori Daikin - video citofono - impianto di allarme - cassetta di sicurezza - deumidificatore automatico - impianto dolby surround Bose - cappotto termico - tetto coibentato.
Tutti gli ambienti godono del fascino di viste mozzafiato ed incantevoli.
Comodo rimessaggio barche adiacente.
DESENZANO DEL GARDA
Sulle rive meridionali del Lago di Garda, adagiata a ventaglio sulla prima cerchia dell'anfiteatro morenico, Desenzano è un'incantevole cittadina e gradevole località balneare. Ottimo punto di partenza per gite ed escursioni, Desenzano presenta un patrimonio artistico, storico e archeologico che affonda le sue radici in epoca romana.
Negli ultimi decenni Desenzano è diventata anche la località del Garda più rinomata per la sua vitalità e l'offerta di intrattenimento, grazie a un'ampia e variegata presenza di ristoranti, bar, discobar e discoteche. La città offre inoltre la possibilità di praticare tutti gli sport nautici (in particolare windsurf, vela e sub..) e sono presenti maneggi e campi da tennis e da golf.
Desenzano è una destinazione turistica per tutti: dalle famiglie con bambini alle coppie in fuga romantica, dai giovani ai senior.
ref. EB 33091035-369
Villa Pied dans l'eau" im Zentrum von Desenzano del Garda.
In exklusiver Lage direkt am See bieten wir eine Villa mit großem Swimmingpool und komfortablem Ruhebereich.
Die Privatsphäre und Vertraulichkeit, die eine so bedeutende Villa wie diese verdient, wird durch die Lage hoch über der schönen Promenade gewährleistet, die nur wenige Gehminuten entfernt zum historischen Zentrum führt.
Desenzano del Garda, die Stadt des Untersees", bietet nicht nur die Möglichkeit, wunderbare Entspannungszeiten am See zu genießen, sondern auch alle Dienstleistungen, die das ganze Jahr über erreichbar sind, wie Sternerestaurants, führende Boutiquen usw. ...
Die Villa hat eine Wohnfläche von 350 Quadratmetern, erstreckt sich über 3 Etagen und wird wie im Fotoshooting gezeigt möbliert verkauft.
Im Erdgeschoss befindet sich ein großzügiges Wohnzimmer, ausgestattet mit einer Küche mit Boots"-Möbeln und einem wichtigen Tisch mit drehbarer Plattform, um jedem Gast die Exklusivität zu garantieren, während er die bezaubernde Aussicht auf Sirmione und den Golf von Desenzano genießen kann. völliger Blick auf den See und die große Terrasse, um die eindrucksvolle Landschaft zu genießen, die der See je nach Tageszeit bietet; Das Gästebad rundet die Etage ab.
Der Zugang erfolgt direkt zum herrlichen Gemeinschaftspool mit Hydromassage- und Sonnenliegenbereich. Der sehr hochwertige Kontext besteht aus nur 6 Einheiten, die alle sehr groß sind.
Einen solchen Service nutzen zu können, ohne sich persönlich darum kümmern zu müssen, stellt ein wichtiges Plus für diejenigen dar, die einfach nur ihren Aufenthalt genießen möchten, ohne sich um Managementaufgaben kümmern zu müssen.
Im ersten Stock finden wir wieder ein Wohnzimmer, ebenfalls mit bezauberndem Blick auf den See, ausgestattet mit einer ausgestatteten Küche, einem Billardtisch und einer zweiten ausgestatteten Küche (für unterschiedliche Bedürfnisse könnte dieser Bereich des Hauses in zwei weitere umgewandelt werden). Doppelzimmer mit Bad).
Auf der gleichen Etage befindet sich der Schlafbereich mit zwei Doppelzimmern und einem großzügigen Badezimmer mit Hydromassage-Badewanne und hochwertigen Accessoires.
Im Untergeschoss gibt es große Spielbereiche und Gästebereiche, sowie eine Waschküche und eine 80 m2 große Garage mit elektrischem Anbau.
Ausstattung: Daikin-Klimaanlagen - Video-Gegensprechanlage - Alarmanlage - Safe - automatischer Luftentfeuchter - Bose-Dolby-Surround-System - Wärmedämmung - isoliertes Dach.
Alle Zimmer genießen den Charme einer atemberaubenden und bezaubernden Aussicht.
Praktische angrenzende Bootsaufbewahrung.
DESENZANO DEL GARDA
Desenzano liegt am Südufer des Gardasees und liegt wie ein Fächer am ersten Kreis des Moränen-Amphitheaters. Desenzano ist eine bezaubernde Stadt und ein angenehmer Badeort. Desenzano ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge und Exkursionen und verfügt über ein künstlerisches, historisches und archäologisches Erbe, dessen Wurzeln bis in die Römerzeit zurückreichen.
In den letzten Jahrzehnten hat sich Desenzano dank seines großen und vielfältigen Angebots an Restaurants, Bars, Disco-Bars und Nachtclubs auch zur bekanntesten Stadt am Gardasee für sein Vitalitäts- und Unterhaltungsangebot entwickelt. Die Stadt bietet auch die Möglichkeit, alle Wassersportarten auszuüben (insbesondere Windsurfen, Segeln und Tauchen...) und es gibt Reitställe sowie Tennis- und Golfplätze.
Desenzano ist ein Reiseziel für jedermann: von Familien mit Kindern bis zu Paaren auf einem romantischen Kurzurlaub, von jungen Leuten bis zu Senioren.
réf. EB33091035-369
Villa "Pied dans l'eau" au centre de Desenzano del Garda.
Dans une position exclusive au bord du lac, nous proposons une villa avec grande piscine et espace détente confortable.
L'intimité et la confidentialité que mérite une villa importante comme celle-ci sont garanties par son emplacement au-dessus de la belle promenade qui mène au centre historique à seulement quelques minutes à pied.
Desenzano del Garda, la "Ville du lac inférieur", offre la possibilité, en plus de profiter de merveilleuses périodes de détente sur le lac, de tous les services à portée de main toute l'année comme des restaurants étoilés, des boutiques de premier plan, etc.
La Villa mesure 350 mètres carrés de surface au sol, est répartie sur 3 étages et est vendue meublée comme indiqué sur la séance photo.
Le rez-de-chaussée abrite un généreux salon, équipé d'une cuisine avec meubles "bateau" et d'une importante table avec plate-forme tournante pour garantir à chaque convive l'exclusivité de pouvoir dîner en profitant de la vue enchanteresse sur Sirmione et le golfe de Desenzano, donnant complètement sur le lac et la grande terrasse pour profiter du paysage suggestif qu'offre le lac selon l'heure de la journée ; la salle de bain de courtoisie complète l'étage.
L'accès est direct à la magnifique piscine commune équipée d'hydromassage et d'un espace transat ; le contexte de très grande qualité est composé de seulement 6 logements, tous très grands.
Pouvoir utiliser un tel service sans avoir à s'en occuper personnellement représente un plus important pour ceux qui veulent simplement profiter de leur séjour sans avoir à penser aux tâches de gestion.
Au premier étage, nous retrouvons un salon également avec une vue enchanteresse sur le lac, équipé d'une cuisine équipée, d'un billard et d'une deuxième cuisine équipée (pour différents besoins, cette partie de la maison pourrait être transformée en deux autres chambres doubles avec salle de bain).
Au même étage se poursuit la zone nuit avec deux chambres doubles et une généreuse salle de bain avec baignoire d'hydromassage et accessoires de haute qualité.
Au sous-sol se trouvent de grandes aires de jeux et des espaces invités, ainsi qu'une buanderie et un garage de 80 m2 avec section électrique.
Équipements : Climatiseurs Daikin - interphone vidéo - système d'alarme - coffre-fort - déshumidificateur automatique - système Dolby Surround Bose - isolation thermique - toiture isolée.
Toutes les pièces bénéficient du charme de vues époustouflantes et enchanteresses.
Rangement pour bateau adjacent pratique.
DESENZANO DEL GARDA
Sur la rive sud du lac de Garde, posée en éventail sur le premier cercle de l'amphithéâtre morainique, Desenzano est une ville enchanteresse et une agréable station balnéaire. Excellent point de départ pour des excursions et des excursions, Desenzano possède un patrimoine artistique, historique et archéologique qui trouve ses racines dans l'époque romaine.
Au cours des dernières décennies, Desenzano est également devenue la ville la plus renommée de Garda pour sa vitalité et son offre de divertissement, grâce à une présence large et variée de restaurants, bars, discothèques et discothèques. La ville offre également la possibilité de pratiquer tous les sports nautiques (notamment planche à voile, voile et plongée...) et on y trouve des centres équestres et des terrains de tennis et de golf.
Desenzano est une destination touristique pour tous : des familles avec enfants aux couples en escapade romantique, des jeunes aux seniors.
исх. ЭБ 33091035-369
Вилла «Пье данс л'о» в центре Дезенцано дель Гарда.
В эксклюзивном месте на берегу озера мы предлагаем виллу с большим бассейном и удобной зоной отдыха.
Приватность и конфиденциальность, которых заслуживает такая важная вилла, гарантированы тем, что она расположена высоко над красивой набережной, ведущей к историческому центру всего в нескольких минутах ходьбы.
Дезенцано-дель-Гарда, «Город нижнего озера», дает возможность не только наслаждаться прекрасными периодами отдыха на озере, но и пользоваться всеми услугами, доступными круглый год, такими как звездные рестораны, ведущие бутики и т. д. ..
Вилла площадью 350 квадратных метров занимает 3 этажа и продается с мебелью, как показано на фотосессии.
На первом этаже находится просторная гостиная, оборудованная кухней с мебелью-лодкой и важным столом с вращающейся платформой, чтобы гарантировать каждому посетителю эксклюзивность возможности пообедать, наслаждаясь очаровательным видом на Сирмионе и залив Дезенцано. с полным видом на озеро и большую террасу, где можно насладиться захватывающими пейзажами, которые озеро предлагает в зависимости от времени суток; ванная комната завершает этаж.
Доступ прямой к великолепному общему бассейну с гидромассажем и шезлонгами; Контекст очень высокого качества состоит всего из 6 блоков, и все они очень большие.
Возможность использовать такую услугу без необходимости лично заботиться о ней представляет собой важный плюс для тех, кто просто хочет наслаждаться своим пребыванием, не думая об управленческих задачах.
На первом этаже мы снова находим гостиную с очаровательным видом на озеро, оборудованную кухню, бильярдный стол и вторую оборудованную кухню (для разных нужд эта часть дома может быть преобразована в две дополнительные). спальни с двуспальными кроватями и ванной комнатой).
На том же этаже находится спальная зона с двумя спальнями с двуспальными кроватями и просторной ванной комнатой с гидромассажной ванной и высококачественными аксессуарами.
На цокольном этаже расположены большие игровые площадки и гостевые зоны, а также прачечная и гараж площадью 80 м2 с электрическими секциями.
Оборудование: кондиционеры Daikin - видеодомофон - сигнализация - сейф - автоматический осушитель - система Bose dolby Surround - теплоизоляция - утепленная крыша.
Из всех номеров открывается очаровательный и захватывающий вид.
Удобная прилегающая стоянка для лодок.
ДЕЗЕНЦАНО-ДЕЛЬ-ГАРДА
На южном берегу озера Гарда, раскинувшийся веером на первом ярусе моренного амфитеатра, Дезенцано - очаровательный город и приятный морской курорт. Дезенцано является отличной отправной точкой для поездок и экскурсий. Он обладает художественным, историческим и археологическим наследием, уходящим корнями в римские времена.
В последние десятилетия Дезенцано также стал самым известным городом на Гарде благодаря своей оживленности и развлекательным предложениям благодаря большому и разнообразному наличию ресторанов, баров, диско-баров и ночных клубов. Город также предлагает возможность заниматься всеми морскими видами спорта (в частности, виндсерфингом, парусным спортом и дайвингом...), здесь есть конюшни, а также поля для тенниса и гольфа.
Дезенцано - туристическое направление для всех: от семей с детьми до пар, отправляющихся в романтический отпуск, от молодежи до пожилых людей.
árbitro. EB 33091035-369
Villa "Pied dans l'eau" en el centro de Desenzano del Garda.
En una posición exclusiva frente al lago, ofrecemos una villa con una gran piscina y una cómoda zona de relajación.
La privacidad y confidencialidad que merece una villa importante como esta está garantizada por su ubicación en lo alto del hermoso paseo marítimo que conduce al centro histórico a solo unos minutos a pie.
Desenzano del Garda, la "Ciudad del Lago Inferior", ofrece la oportunidad, además de disfrutar de maravillosos momentos de relajación en el lago, también de todos los servicios al alcance durante todo el año, como restaurantes con estrellas, boutiques de primer nivel, etc.
La Villa mide 350 metros cuadrados de superficie, se distribuye en 3 plantas y se vende amueblada como se muestra en la sesión de fotos.
La planta baja alberga un generoso salón, equipado con una cocina con muebles "barco" y una importante mesa con plataforma giratoria para garantizar a cada comensal la exclusividad de poder cenar mientras disfruta de la encantadora vista de Sirmione y el golfo de Desenzano. vista completa al lago y la amplia terraza para disfrutar del sugerente paisaje que ofrece el lago según la hora del día; el baño de cortesía completa el piso.
El acceso es directo a la magnífica piscina comunitaria equipada con zona de hidromasaje y tumbonas; El contexto de muy alta calidad se compone de sólo 6 unidades, todas muy grandes.
Poder utilizar un servicio de este tipo sin tener que ocuparse personalmente de él representa una ventaja importante para aquellos que simplemente quieren disfrutar de su estancia sin tener que pensar en tareas de gestión.
En el primer piso encontramos nuevamente una sala de estar también con una vista encantadora del lago, equipada con una cocina equipada, una mesa de billar y una segunda cocina equipada (para diferentes necesidades esta área de la casa podría transformarse en dos más dormitorios dobles con baño).
En la misma planta continúa la zona de noche con dos dormitorios dobles y un generoso baño con bañera de hidromasaje y complementos de alta calidad.
En el sótano hay amplias zonas de juego y zonas de invitados, además de lavadero y garaje de 80 m2 con seccional eléctrico.
Equipamiento: Aires acondicionados Daikin - video portero - sistema de alarma - caja fuerte - deshumidificador automático - sistema envolvente Dolby Bose - aislamiento térmico - techo aislado.
Todas las habitaciones disfrutan del encanto de unas vistas impresionantes y encantadoras.
Cómodo almacenamiento de embarcaciones adyacente.
DESENZANO DEL GARDA
En la orilla sur del lago de Garda, situada como un abanico en el primer círculo del anfiteatro morrénico, Desenzano es una ciudad encantadora y un agradable balneario. Excelente punto de partida para viajes y excursiones, Desenzano tiene un patrimonio artístico, histórico y arqueológico que tiene sus raíces en la época romana.
En las últimas décadas Desenzano se ha convertido también en la ciudad más famosa de Garda por su vitalidad y oferta de entretenimiento, gracias a una gran y variada presencia de restaurantes, bares, discotecas y clubes nocturnos. La ciudad también ofrece la posibilidad de practicar todos los deportes náuticos (en particular windsurf, vela y buceo...) y hay centro ecuestre y campos de tenis y golf.
Desenzano es un destino turístico para todos: desde familias con niños hasta parejas en escapada romántica, desde jóvenes hasta personas mayores.
