Between Sirmione and Desenzano, inside the Green Residence, we offer large apartment on the second floor with magnificent terrace.
Internally it is arranged on two levels.
Entering we find a large living area from which you can access the terrace, equipped with barbecue and with open views.
Finally, on the floor we find a bathroom serving the living area and the staircase leading to the sleeping area.
On the upper floor we find three double bedrooms of generous size and a windowed bathroom.
To complete the solution, in the basement, a large garage for two cars.
The apartment is sold partially furnished.
The Green Residence is the ideal place for children who can participate in the many organized activities such as dancing evenings in the residence's theater.
Inside the facility we also find several swimming pools, tennis court, bar, tobacconist, newsagent, and a restaurant-pizzeria.
The motorized road system is entirely underground and allows one to drive to every point of the residence.
In addition, the entire complex is fenced off, protected by a 24-hour, year-round surveillance and concierge service, and there is a network of closed-circuit television cameras that ensures that there is a "watchful eye" on the entire perimeter of the residence. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Tra Sirmione e Desenzano, all'interno del Green Residence, proponiamo ampio appartamento al primo piano con magnifica terrazza.
Internamente è disposto su due livelli.
Entrando troviamo una grande zona giorno dal quale si può accedere al terrazzo, dotato di barbecue e con vista aperta.
Al piano troviamo infine un bagno a servizio della zona giorno e la scala di accesso alla zona notte.
Al piano superiore troviamo tre camere matrimoniali di generose dimensioni ed un bagno finestrato.
A completare la soluzione, al piano interrato, un ampio box auto per due macchine.
L'appartamento viene venduto parzialmente arredato.
Il Green Residence è il posto ideale per i bambini che possono partecipare alle molteplici attività organizzate come ad esempio le serate danzanti nel teatro del residence.
All'interno della struttura troviamo inoltre diverse piscine, campo da tennis, bar, tabaccaio, giornalaio ed un ristorante-pizzeria.
La viabilità motorizzata è interamente sotterranea e permette di raggiungere in auto ogni punto del residence.
Inoltre l'intero complesso è recintato, protetto da un servizio di sorveglianza e portineria in funzione tutto l'anno, 24 ore su 24 e c'è una rete di telecamere a circuito chiuso che garantisce la presenza di un "occhio vigile" su tutto il perimetro del residence. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Zwischen Sirmione und Desenzano, innerhalb der Green Residence, bieten wir eine große Wohnung im ersten Stock mit einer herrlichen Terrasse.
Im Inneren ist es auf zwei Ebenen angeordnet.
Beim Betreten finden wir einen großen Wohnbereich, von dem aus Sie auf die Terrasse mit Grill und offenem Blick zugreifen können.
Auf der Etage befinden sich ein Badezimmer, das den Wohnbereich bedient, und die Treppe, die zum Schlafbereich führt.
Im Obergeschoss befinden sich drei großzügige Doppelschlafzimmer und ein Bad mit Fenster.
Die Lösung wird durch eine große Garage für zwei Autos im Untergeschoss vervollständigt.
Die Wohnung wird teilmöbliert verkauft.
Die Green Residence ist der ideale Ort für Kinder, die an den zahlreichen Aktivitäten teilnehmen können, wie z.B. Tanzabende im Theater der Residenz.
Außerdem gibt es ein Schwimmbad, einen Tennisplatz, eine Bar, einen Tabakladen, einen Zeitungskiosk und ein Restaurant mit Pizzeria.
Das motorisierte Straßennetz ist vollständig unterirdisch und ermöglicht es, jeden Punkt der Residenz mit dem Auto zu erreichen.
Darüber hinaus ist der gesamte Komplex eingezäunt und wird von einem 24-Stunden-Überwachungs- und Concierge-Service geschützt, der das ganze Jahr über in Betrieb ist, und es gibt ein Netz von Überwachungskameras, das die Präsenz eines "wachsamen Auges" auf dem gesamten Gelände der Residenz garantiert. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Entre Sirmione et Desenzano, au sein de la Résidence Verte, nous vous proposons un grand appartement au premier étage avec une magnifique terrasse.
L'intérieur est aménagé sur deux niveaux.
En entrant, on trouve une grande salle de séjour d'où l'on peut accéder à la terrasse, équipée d'un barbecue et offrant une vue dégagée.
À l'étage, on trouve une salle de bains desservant la zone de vie et l'escalier menant à la zone de couchage.
À l'étage supérieur, on trouve trois chambres doubles aux dimensions généreuses et une salle de bains avec fenêtre.
La solution est complétée par un grand garage pour deux voitures au sous-sol.
L'appartement est vendu partiellement meublé.
La Résidence Verte est l'endroit idéal pour les enfants, qui peuvent participer aux nombreuses activités organisées, telles que les soirées dansantes dans le théâtre de la résidence.
Il y a également une piscine, un court de tennis, un bar, un tabac, un marchand de journaux et un restaurant-pizzeria.
Le réseau routier motorisé est entièrement souterrain et permet d'accéder en voiture à tous les points de la résidence.
En outre, l'ensemble du complexe est clôturé, protégé par un service de surveillance et de conciergerie 24 heures sur 24, et un réseau de caméras de télévision en circuit fermé garantit la présence d'un "œil vigilant" sur tout le périmètre de la résidence. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Между Сирмионе и Дезенцано, внутри Green Residence, мы предлагаем большую квартиру на втором этаже с великолепной террасой.
Внутри квартира расположена на двух уровнях.
При входе мы находим большую гостиную, из которой можно выйти на террасу, оборудованную барбекю и имеющую открытый вид.
На этаже находится ванная комната, обслуживающая гостиную, и лестница, ведущая в спальную зону.
На верхнем этаже находятся три просторные спальни с двуспальными кроватями и ванная комната с окном.
Решение дополняет большой гараж на две машины в подвале.
Квартира продается частично меблированной.
Green Residence - идеальное место для детей, которые могут участвовать в многочисленных мероприятиях, таких как танцевальные вечера в театре резиденции.
В комплексе также есть бассейн, теннисный корт, бар, табачная лавка, газетный киоск и ресторан-пиццерия.
Сеть автомобильных дорог полностью проложена под землей, что позволяет добраться до любой точки резиденции на автомобиле.
Кроме того, вся территория комплекса огорожена, охраняется круглосуточной службой наблюдения и консьержа, работающей круглый год, а также сетью камер видеонаблюдения, гарантирующей присутствие "бдительного ока" по всему периметру резиденции. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.