Exclusive apartment in a historic building in Desenzano del Garda.
If you are looking for excellence in a historic location, this luxury apartment in the heart of Desenzano del Garda is the right choice. The historic building, renovated with taste and refinement, is located in the heart of Porto Vecchio, one of the most fascinating and historic locations in Desenzano del Garda. There is rarely a unique opportunity to purchase a property of great value and charm. The apartment which enjoys a fantastic lake view (185 m2) is located on the second floor, reachable by lift. It welcomes you with a bright and panoramic lounge, where you can relax and entertain your guests. The kitchen is modern and functional, integrated into the open-space dining area. In the sleeping area, two double bedrooms give you comfort and privacy, with walk-in closets and en-suite bathrooms. Furthermore, the mezzanine with exposed bleached beams offers you a versatile and original space, to be used as a third suite or study, with an exclusive bathroom. The apartment also has a guest bathroom and laundry room, near the entrance.
This apartment is a true pearl on Lake Garda, with high-level finishes and an enviable location in the most fascinating neighborhood of Desenzano. Don't miss a unique opportunity.
This text is for illustrative purposes only, may contain errors and/or omissions and does not constitute a contractual element.
Desenzano del Garda is a city located on the shores of Lake Garda, in the province of Brescia. The city is famous for its natural beauty and its strategic position and offers breathtaking views of Lake Garda and the surrounding mountains. It is surrounded by many other beautiful cities such as Padenghe sul Garda, Sirmione, Pozzolengo and Peschiera del Garda. All these cities offer many tourist attractions such as castles, natural parks and beaches. For example, the Desenzano Castle, a fortified construction that overlooks the town of Desenzano del Garda, built in the 11th century with four corner towers, is still a point of attraction today. From there you can enjoy a wonderful view of the lake! The small port of Desenzano del Garda, also known as Porto Vecchio, is also magical, one of the most evocative places in the historic center of the city. Mentioned in archival documents already in medieval times, it was expanded at the time of Venetian rule, at the end of the 16th century, to meet the needs of the flourishing grain market. Palazzo Todeschini overlooks the ancient dock, a solemn building with fifteen arches in ashlar Malcesine stone, built in 1580 by the Brescian architect Giulio Todeschini. The building was the municipal seat until the 1970s and is now a prestigious conference venue. On the ground floor there are exhibitions and temporary exhibitions. The small port underwent some interventions in the modern era which modified its original profile. The pier and the Nordic-style lighthouse were in fact built at the beginning of the nineteenth century while the Venetian bridge was built in the 1930s. In summary, Desenzano del Garda and the surrounding lands are enchanting places that offer many opportunities to enjoy the natural beauty and culture of the region. The city of Desenzano del Garda offers the opportunity to do many outdoor activities such as hiking or cycling along the lake or in the surrounding mountains. It's a special place to live or spend a long vacation!
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Appartamento esclusivo in palazzo storico a Desenzano del Garda.
Se cerchi l'eccellenza in una location storica, questo appartamento di lusso nel cuore di Desenzano del Garda, è la scelta giusta. Il palazzo storico, ristrutturato con gusto e raffinatezza, è situato nel cuore di Porto Vecchio, una delle location più affascinanti e storiche di Desenzano del Garda. Capita di rado l'opportunità unica di acquistare una proprietà di grande valore e fascino. L'appartamento che gode di una una vista lago fantastica (185 mq) si trova al secondo piano, raggiungibile con l'ascensore. Ti accoglie con un salone luminoso e panoramico, dove potrai rilassarti e intrattenere i tuoi ospiti. La cucina è moderna e funzionale, integrata nella zona pranzo open-space. Nella zona notte, due camere da letto matrimoniali ti regalano comfort e privacy, con cabine armadio e bagni en-suite. In più, il soppalco con travi sbiancate a vista, ti offre uno spazio versatile e originale, da usare come terza suite o studio, con bagno esclusivo. L'appartamento dispone anche di un bagno ospiti e lavanderia, vicino all'ingresso.
Questo appartamento è una vera perla sul Lago di Garda, con finiture di alto livello e una posizione invidiabile nel quartiere più affascinante di Desenzano. Non lasciarti sfuggire un'opportunità unica.
Il presente testo ha il solo scopo illustrativo, può contenere errori e/o omissioni e non costituisce elemento contrattuale.
Desenzano del Garda è una città situata sulle rive del lago di Garda, in provincia di Brescia. La città è famosa per la sua bellezza naturale e la sua posizione strategica ed offre una vista mozzafiato sul lago di Garda e sulle montagne circostanti. È circondata da molte altre città bellissime come Padenghe sul Garda, Sirmione, Pozzolengo e Peschiera del Garda. Tutte queste città offrono molte attrazioni turistiche come castelli, parchi naturali e spiagge. Ad esempio, il Castello di Desenzano, una costruzione fortificata che sovrasta il centro abitato di Desenzano del Garda, Edificato nell'XI secolo con quattro torri angolari, è ancora oggi un punto d'attrazione. Da lì si può godere di una vista sul lago meravigliosa! Magico anche il porticciolo di Desenzano del Garda, noto anche come Porto Vecchio, uno dei luoghi più suggestivi del centro storico della città. Citato nei documenti d'archivio già in epoca medievale, fu ampliato ai tempi del dominio veneziano, alla fine del XVI secolo, per soddisfare le esigenze del fiorente mercato del grano. Sull'antica darsena si affaccia Palazzo Todeschini, un solenne edificio con quindici arcate in pietra di Malcesine a bugne, eretto nel 1580 dall'architetto bresciano Giulio Todeschini. Il palazzo è stato sede municipale fino agli anni '70 ed ora è una prestigiosa sede convegnistica. Al piano terra sono ospitate esposizioni e mostre temporanee. Il porticciolo subì in epoca moderna alcuni interventi che ne modificarono il profilo originario. Il molo e il faro in stile nordico furono infatti realizzati ad inizio Ottocento mentre il ponte alla veneziana è opera degli anni Trenta del Novecento. In sintesi, Desenzano del Garda e le terre limitrofe sono luoghi incantevoli che offrono molte opportunità per godersi la bellezza naturale e la cultura della regione. La città di Desenzano del Garda offre l'opportunità di fare molte attività all'aperto come escursioni a piedi o in bicicletta lungo il lago o nelle montagne circostanti. È un posto speciale dove viverci o trascorrere una lunga vacanza!
Exklusive Wohnung in einem historischen Gebäude in Desenzano del Garda.
Wenn Sie Exzellenz an einem historischen Ort suchen, ist dieses Luxusapartment im Herzen von Desenzano del Garda die richtige Wahl. Das mit Geschmack und Raffinesse renovierte historische Gebäude befindet sich im Herzen von Porto Vecchio, einem der faszinierendsten und historischsten Orte in Desenzano del Garda. Es gibt selten eine einmalige Gelegenheit, eine Immobilie von großem Wert und Charme zu erwerben. Die Wohnung mit fantastischem Seeblick (185 m2) befindet sich im zweiten Stock und ist mit dem Aufzug erreichbar. Es empfängt Sie mit einer hellen Panoramalounge, in der Sie entspannen und Ihre Gäste unterhalten können. Die Küche ist modern und funktional und in den offenen Essbereich integriert. Im Schlafbereich sorgen zwei Doppelzimmer mit begehbaren Kleiderschränken und eigenem Bad für Komfort und Privatsphäre. Darüber hinaus bietet Ihnen das Zwischengeschoss mit freiliegenden gebleichten Balken einen vielseitigen und originellen Raum, der als dritte Suite oder Arbeitszimmer mit exklusivem Badezimmer genutzt werden kann. Die Wohnung verfügt außerdem über ein Gästebad und eine Waschküche in der Nähe des Eingangs.
Diese Wohnung ist eine wahre Perle am Gardasee, mit hochwertiger Ausstattung und einer beneidenswerten Lage im faszinierendsten Viertel von Desenzano. Verpassen Sie keine einmalige Gelegenheit.
Dieser Text dient nur zur Veranschaulichung, kann Fehler und/oder Auslassungen enthalten und stellt keinen Vertragsbestandteil dar.
Desenzano del Garda ist eine Stadt am Ufer des Gardasees in der Provinz Brescia. Die Stadt ist für ihre natürliche Schönheit und ihre strategische Lage bekannt und bietet atemberaubende Ausblicke auf den Gardasee und die umliegenden Berge. Es ist von vielen anderen schönen Städten wie Padenghe sul Garda, Sirmione, Pozzolengo und Peschiera del Garda umgeben. Alle diese Städte bieten viele Touristenattraktionen wie Burgen, Naturparks und Strände. So ist beispielsweise die Burg von Desenzano, ein befestigter Bau mit Blick auf die Stadt Desenzano del Garda, der im 11. Jahrhundert mit vier Ecktürmen erbaut wurde, auch heute noch ein Anziehungspunkt. Von dort aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf den See! Zauberhaft ist auch der kleine Hafen von Desenzano del Garda, auch Porto Vecchio genannt, einer der eindrucksvollsten Orte im historischen Zentrum der Stadt. In Archivdokumenten bereits im Mittelalter erwähnt, wurde es zur Zeit der venezianischen Herrschaft Ende des 16. Jahrhunderts erweitert, um den Bedürfnissen des florierenden Getreidemarktes gerecht zu werden. Der Palazzo Todeschini überblickt den alten Hafen, ein feierliches Gebäude mit fünfzehn Bögen aus Quadersteinen aus Malcesine, das 1580 vom Brescianer Architekten Giulio Todeschini erbaut wurde. Das Gebäude war bis in die 1970er Jahre der Sitz der Gemeinde und ist heute ein prestigeträchtiger Tagungsort. Im Erdgeschoss finden Ausstellungen und Wechselausstellungen statt. Der kleine Hafen erfuhr in der Neuzeit einige Eingriffe, die sein ursprüngliches Profil veränderten. Der Pier und der Leuchtturm im nordischen Stil wurden tatsächlich zu Beginn des 19. Jahrhunderts erbaut, während die venezianische Brücke in den 1930er Jahren gebaut wurde. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Desenzano del Garda und die umliegenden Gebiete bezaubernde Orte sind, die viele Möglichkeiten bieten, die natürliche Schönheit und Kultur der Region zu genießen. Die Stadt Desenzano del Garda bietet die Möglichkeit, viele Outdoor-Aktivitäten wie Wandern oder Radfahren entlang des Sees oder in den umliegenden Bergen zu unternehmen. Es ist ein besonderer Ort zum Leben oder für einen langen Urlaub!
Appartement exclusif dans un bâtiment historique à Desenzano del Garda.
Si vous recherchez l'excellence dans un lieu historique, cet appartement de luxe au cur de Desenzano del Garda est le bon choix. Le bâtiment historique, rénové avec goût et raffinement, est situé au cur de Porto Vecchio, l'un des lieux les plus fascinants et historiques de Desenzano del Garda. Il existe rarement une opportunité unique d'acheter une propriété de grande valeur et de charme. L'appartement qui bénéficie d'une vue fantastique sur le lac (185 m2) est situé au deuxième étage, accessible par ascenseur. Il vous accueille dans un salon lumineux et panoramique, où vous pourrez vous détendre et recevoir vos invités. La cuisine est moderne et fonctionnelle, intégrée à la salle à manger à aire ouverte. Dans la zone nuit, deux chambres doubles vous offrent confort et intimité, avec dressing et salle de bains privative. De plus, la mezzanine aux poutres apparentes blanchies vous offre un espace polyvalent et original, à utiliser comme troisième suite ou bureau, avec une salle de bain exclusive. L'appartement dispose également d'une salle de bain pour invités et d'une buanderie, près de l'entrée.
Cet appartement est une véritable perle sur le lac de Garde, avec des finitions de haut niveau et un emplacement enviable dans le quartier le plus fascinant de Desenzano. Ne manquez pas une opportunité unique.
Ce texte est purement indicatif, peut contenir des erreurs et/ou omissions et ne constitue pas un élément contractuel.
Desenzano del Garda est une ville située au bord du lac de Garde, dans la province de Brescia. La ville est célèbre pour sa beauté naturelle et sa position stratégique et offre des vues imprenables sur le lac de Garde et les montagnes environnantes. Elle est entourée de nombreuses autres belles villes telles que Padenghe sul Garda, Sirmione, Pozzolengo et Peschiera del Garda. Toutes ces villes offrent de nombreuses attractions touristiques comme des châteaux, des parcs naturels et des plages. Par exemple, le château de Desenzano, une construction fortifiée qui surplombe la ville de Desenzano del Garda, construite au XIe siècle avec quatre tours d'angle, est encore aujourd'hui un point d'attraction. De là, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur le lac ! Le petit port de Desenzano del Garda, également connu sous le nom de Porto Vecchio, est également magique, l'un des lieux les plus évocateurs du centre historique de la ville. Mentionné dans des documents d'archives dès l'époque médiévale, il fut agrandi sous la domination vénitienne, à la fin du XVIe siècle, pour répondre aux besoins du florissant marché aux céréales. Le Palazzo Todeschini surplombe l'ancien bassin, un édifice solennel à quinze arches en pierre de taille de Malcesine, construit en 1580 par l'architecte brescien Giulio Todeschini. Le bâtiment fut le siège de la municipalité jusque dans les années 1970 et constitue aujourd'hui un lieu de conférence prestigieux. Au rez-de-chaussée se trouvent des expositions et des expositions temporaires. Le petit port a subi quelques interventions à l'époque moderne qui ont modifié son profil original. La jetée et le phare de style nordique ont en effet été construits au début du XIXème siècle tandis que le pont vénitien a été construit dans les années 1930. En résumé, Desenzano del Garda et les terres environnantes sont des lieux enchanteurs qui offrent de nombreuses possibilités de profiter de la beauté naturelle et de la culture de la région. La ville de Desenzano del Garda offre la possibilité de pratiquer de nombreuses activités de plein air comme la randonnée ou le vélo au bord du lac ou dans les montagnes environnantes. C'est un endroit privilégié pour vivre ou passer de longues vacances !
Эксклюзивная квартира в историческом здании в Дезенцано-дель-Гарда.
Если вы ищете совершенство в историческом месте, эта роскошная квартира в самом сердце Дезенцано-дель-Гарда - правильный выбор. Историческое здание, отремонтированное со вкусом и изысканностью, расположено в самом сердце Порто Веккьо, одного из самых очаровательных исторических мест Дезенцано-дель-Гарда. Редко выпадает уникальная возможность приобрести недвижимость, имеющую большую ценность и очарование. Квартира с фантастическим видом на озеро (185 м2) расположена на втором этаже, куда можно подняться на лифте. Он приветствует вас в светлом зале с панорамным видом, где вы можете расслабиться и развлечь своих гостей. Кухня современная и функциональная, интегрирована в обеденную зону открытой планировки. В спальной зоне две спальни с двуспальными кроватями обеспечат вам комфорт и уединение, с гардеробными и ванными комнатами. Кроме того, мезонин с открытыми белеными балками предлагает вам универсальное и оригинальное пространство, которое можно использовать в качестве третьего люкса или кабинета с эксклюзивной ванной комнатой. В квартире также есть гостевой санузел и постирочная, недалеко от входа.
Эта квартира - настоящая жемчужина на озере Гарда, с высококачественной отделкой и завидным расположением в самом очаровательном районе Дезенцано. Не упустите уникальную возможность.
Этот текст предназначен исключительно для иллюстративных целей, может содержать ошибки и/или упущения и не является элементом договора.
Дезенцано-дель-Гарда - город, расположенный на берегу озера Гарда, в провинции Брешия. Город славится своей природной красотой и стратегическим положением, откуда открывается захватывающий вид на озеро Гарда и окружающие горы. Он окружен многими другими красивыми городами, такими как Паденге-суль-Гарда, Сирмионе, Поццоленго и Пескьера-дель-Гарда. Все эти города предлагают множество туристических достопримечательностей, таких как замки, природные парки и пляжи. Например, замок Дезенцано, укрепленное сооружение с видом на город Дезенцано-дель-Гарда, построенное в 11 веке с четырьмя угловыми башнями, до сих пор является достопримечательностью. Оттуда открывается чудесный вид на озеро! Небольшой порт Дезенцано-дель-Гарда, также известный как Порто-Веккьо, также волшебен и является одним из самых запоминающихся мест в историческом центре города. Упомянутый в архивных документах уже во времена средневековья, он был расширен во времена венецианского правления, в конце 16 века, для удовлетворения потребностей процветающего рынка зерна. Палаццо Тодескини выходит на древний причал, торжественное здание с пятнадцатью арками из тесаного камня Мальчезине, построенное в 1580 году брессианским архитектором Джулио Тодескини. До 1970-х годов здание было резиденцией муниципалитета, а сейчас является престижным местом проведения конференций. На первом этаже расположены выставки и временные выставки. В современную эпоху небольшой порт претерпел некоторые изменения, которые изменили его первоначальный профиль. Пирс и маяк в скандинавском стиле были построены в начале девятнадцатого века, а венецианский мост был построен в 1930-х годах. Подводя итог, можно сказать, что Дезенцано-дель-Гарда и окружающие его земли - это очаровательные места, предлагающие множество возможностей насладиться природной красотой и культурой региона. Город Дезенцано-дель-Гарда предлагает возможность заняться различными видами активного отдыха, такими как пешие или велосипедные прогулки вдоль озера или в окружающих горах. Это особенное место для жизни или проведения длительного отпуска!
Apartamento exclusivo en un edificio histórico en Desenzano del Garda.
Si busca excelencia en una ubicación histórica, este apartamento de lujo en el corazón de Desenzano del Garda es la elección correcta. El edificio histórico, renovado con gusto y refinamiento, está situado en el corazón de Porto Vecchio, uno de los lugares más fascinantes e históricos de Desenzano del Garda. Rara vez existe una oportunidad única de comprar una propiedad de gran valor y encanto. El apartamento con fantásticas vistas al lago (185 m2) está situado en el segundo piso, accesible en ascensor. Le da la bienvenida con un salón luminoso y panorámico, donde podrá relajarse y entretener a sus invitados. La cocina es moderna y funcional, integrada en el comedor de espacio abierto. En la zona de noche, dos dormitorios dobles le brindan comodidad y privacidad, con vestidores y baños en suite. Además, el entrepiso con vigas blanqueadas a la vista te ofrece un espacio versátil y original, para ser utilizado como tercera suite o estudio, con un baño exclusivo. El apartamento también cuenta con baño de visitas y cuarto de lavado, cerca de la entrada.
Este apartamento es una verdadera perla en el lago de Garda, con acabados de alto nivel y una ubicación envidiable en el barrio más fascinante de Desenzano. No pierdas una oportunidad única.
Este texto tiene fines meramente ilustrativos, puede contener errores y/u omisiones y no constituye un elemento contractual.
Desenzano del Garda es una ciudad situada a orillas del lago de Garda, en la provincia de Brescia. La ciudad es famosa por su belleza natural y su posición estratégica y ofrece impresionantes vistas del lago de Garda y las montañas circundantes. Está rodeada de muchas otras hermosas ciudades como Padenghe sul Garda, Sirmione, Pozzolengo y Peschiera del Garda. Todas estas ciudades ofrecen numerosos atractivos turísticos como castillos, parques naturales y playas. Por ejemplo, el Castillo de Desenzano, una construcción fortificada que domina la ciudad de Desenzano del Garda, construida en el siglo XI con cuatro torres en las esquinas, sigue siendo hoy un punto de atracción. ¡Desde allí podrás disfrutar de una maravillosa vista del lago! También es mágico el pequeño puerto de Desenzano del Garda, también conocido como Porto Vecchio, uno de los lugares más evocadores del centro histórico de la ciudad. Mencionado en documentos de archivo ya en la época medieval, fue ampliado durante la dominación veneciana, a finales del siglo XVI, para satisfacer las necesidades del floreciente mercado de cereales. El Palacio Todeschini domina el antiguo muelle, un edificio solemne con quince arcos de sillar de piedra malcesina, construido en 1580 por el arquitecto bresciano Giulio Todeschini. El edificio fue sede municipal hasta los años 1970 y ahora es un prestigioso lugar de conferencias. En la planta baja se encuentran exposiciones y exposiciones temporales. El pequeño puerto sufrió algunas intervenciones en la época moderna que modificaron su perfil original. De hecho, el muelle y el faro de estilo nórdico fueron construidos a principios del siglo XIX, mientras que el puente veneciano se construyó en los años 1930. En resumen, Desenzano del Garda y las tierras circundantes son lugares encantadores que ofrecen muchas oportunidades para disfrutar de la belleza natural y la cultura de la región. La ciudad de Desenzano del Garda ofrece la oportunidad de realizar numerosas actividades al aire libre, como senderismo o ciclismo a lo largo del lago o en las montañas de los alrededores. ¡Es un lugar especial para vivir o pasar unas largas vacaciones!
