Monte Isola (Siviano)- Historic home overlooking the lake
In the enchanted heart of Monte Isola, there where time seems to slow down and nature embraces every corner, stands a historic villa from the 1300s, expertly renovated in 2011 to restore its splendor without affecting its soul.
This charming property, arranged on several levels, preserves the charm of period residences by combining it with modern comfort.
Approximately 500 sqm in size between indoor and outdoor spaces, the villa directly overlooks the placid waters of Lake Iseo, boasting a private access to the lake and a splendid 50 sqm dock, perfect for storing boats or simply enjoying the water from a privileged position.
A panoramic terrace offers breathtaking views, ideal for al fresco dining or quiet moments with the lake as a backdrop.
All around, a 500-square-meter private garden provides peaceful corners, olive trees and lush nature, offering privacy and beauty in every season.
Inside, the rooms open up with warm elegance: double living rooms with fireplace and lake view, a convivial style eat-in kitchen, four spacious and bright bedrooms, four finely finished bathrooms, as well as a convenient laundry room.
The villa is only a five-minute walk from the ferry dock, making travel convenient and frequent.
This property represents a rare combination of history, exclusive location and comfort: the ideal choice for those seeking a refined abode on the shores of one of Italy's most picturesque lakeside villages.
Imagine boarding a small ferry , while the water of Lake Iseo reflects the sky and the surrounding mountains. There before you slowly approaches Monte Isola, a place that seems to have come out of another time, where you hear no horns, see no traffic, only the slow sound of water and the scent of wood and olive trees.
In June 2016, Monte Isola experienced something extraordinary. For sixteen days, it found itself at the center of the world thanks to the visionary work of artist Christo. A man who made the impossible an art form.
With "The Floating Piers," Christo made people walk on water. He stretched a golden floating ribbon between Sulzano, Monte Isola and the private island of San Paolo.
It was like a dream.Today, those who come to Monte Isola can still feel it, that breath of art that for a moment united sky, lake and humanity. There are no more walkways, but there is an echo in the air, the memory of when you could walk on water for real.
Cod:IS-61 nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and be by your side as a strong and competent partner throughout the entire process of buying your property. With us, you do not compromise and leave nothing to chance. For us full service is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to the property of your dreams on Lake Iseo.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Monte Isola (Siviano)– Dimora storica affacciata sul lago
Nel cuore incantato di Monte Isola, là dove il tempo sembra rallentare e la natura abbraccia ogni angolo, sorge una villa storica del 1300, sapientemente ristrutturata nel 2011 per restituirle splendore senza intaccarne l’anima.
Questa affascinante proprietà, disposta su più livelli, conserva il fascino delle dimore d’epoca coniugandolo con il comfort moderno.
Ampia circa 500 mq tra interni e spazi esterni, la villa si affaccia direttamente sulle acque placide del Lago d’Iseo, vantando un accesso privato al lago e una splendida darsena di 50 mq, perfetta per custodire imbarcazioni o semplicemente per godersi l'acqua da una posizione privilegiata.
Una terrazza panoramica offre scorci mozzafiato, ideale per cene all'aperto o momenti di quiete con il lago a fare da sfondo.
Intorno, un giardino privato di 500 mq regala angoli di pace, ulivi e natura rigogliosa, offrendo privacy e bellezza in ogni stagione.
All’interno, gli ambienti si aprono con calda eleganza: doppi salotti con camino e vista lago, una cucina abitabile dallo stile conviviale, quattro camere da letto ampie e luminose, quattro bagni finemente rifiniti, oltre a una comoda lavanderia.
La villa dista solo 5 minuti a piedi dall’attracco del traghetto, rendendo gli spostamenti comodi e frequenti.
Questa proprietà rappresenta un connubio raro tra storia, posizione esclusiva e comfort: la scelta ideale per chi cerca una dimora raffinata sulle sponde di uno dei borghi lacustri più suggestivi d’Italia.
Immagina di salire su un piccolo traghetto , mentre l’acqua del Lago d’Iseo riflette il cielo e le montagne circostanti. Lì davanti a te, lentamente, si avvicina Monte Isola, un luogo che sembra uscito da un altro tempo, dove non si sentono clacson, non si vede traffico, solo il rumore lento dell’acqua e il profumo di legna e ulivo.
Nel giugno del 2016, Monte Isola ha vissuto qualcosa di straordinario. Per sedici giorni, si è trovata al centro del mondo grazie all’opera visionaria dell’artista Christo. Un uomo che ha fatto dell’impossibile una forma d’arte.
Con "The Floating Piers", Christo ha fatto camminare le persone sull’acqua. Ha teso un nastro d’oro galleggiante tra Sulzano, Monte Isola e l’isoletta privata di San Paolo.
Era come un sogno.Oggi, chi arriva a Monte Isola può ancora sentirlo, quel respiro dell’arte che per un attimo ha unito cielo, lago e umanità. Non ci sono più passerelle, ma c’è un’eco nell’aria, il ricordo di quando si è potuto camminare sull’acqua per davvero.
Cod:IS-61 nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Iseo.
Monte Isola (Siviano)- Historisches Haus mit Blick auf den See
Im verwunschenen Herzen des Monte Isola, wo die Zeit langsamer zu vergehen scheint und die Natur jeden Winkel umarmt, steht eine historische Villa aus dem 14. Jahrhundert, die 2011 fachmännisch renoviert wurde, um ihren Glanz wiederherzustellen, ohne ihre Seele zu beeinträchtigen.
Das charmante Anwesen, das sich über mehrere Etagen erstreckt, bewahrt den Charme der alten Wohnhäuser und verbindet ihn mit modernem Komfort.
Die Villa, die sich über ca. 500 Quadratmeter Innen- und Außenfläche erstreckt, blickt direkt auf das ruhige Wasser des Iseo-Sees und verfügt über einen privaten Zugang zum See und einen herrlichen 50 Quadratmeter großen Steg, der sich perfekt zum Abstellen von Booten oder zum Genießen des Wassers aus einer privilegierten Position heraus eignet.
Eine Panoramaterrasse bietet einen atemberaubenden Blick, ideal für Mahlzeiten im Freien oder ruhige Momente mit dem See als Kulisse.
Rundherum bietet ein 500 Quadratmeter großer privater Garten ruhige Ecken, Olivenbäume und eine üppige Natur, die zu jeder Jahreszeit Privatsphäre und Schönheit bietet.
Im Inneren öffnen sich die Räume mit warmer Eleganz: zwei Wohnzimmer mit Kamin und Blick auf den See, eine gesellige Küche, vier geräumige und helle Schlafzimmer, vier fein gearbeitete Badezimmer sowie eine praktische Waschküche.
Die Villa ist nur fünf Gehminuten vom Fähranleger entfernt, was das Pendeln bequem und häufig macht.
Diese Immobilie stellt eine seltene Kombination aus Geschichte, exklusiver Lage und Komfort dar: die ideale Wahl für diejenigen, die einen raffinierten Wohnsitz an den Ufern eines der malerischsten Dörfer Italiens am See suchen.
Stellen Sie sich vor, Sie gehen an Bord einer kleinen Fähre, während sich im Wasser des Iseosees der Himmel und die umliegenden Berge spiegeln. Langsam nähert sich vor Ihnen Monte Isola, ein Ort, der aus einer anderen Zeit zu stammen scheint, wo Sie keine Hupen hören, keinen Verkehr sehen, nur das langsame Rauschen des Wassers und den Duft von Holz und Olivenbäumen.
Im Juni 2016 erlebte der Monte Isola etwas Außergewöhnliches. Sechzehn Tage lang befand er sich im Zentrum der Welt, dank der visionären Arbeit des Künstlers Christo. Ein Mann, der das Unmögliche zu einer Kunstform machte.
Mit "The Floating Piers" ließ Christo die Menschen auf dem Wasser gehen. Er spannte ein goldenes schwimmendes Band zwischen Sulzano, Monte Isola und der kleinen Privatinsel San Paolo.
Wer heute nach Monte Isola kommt, kann ihn immer noch spüren, diesen Hauch von Kunst, der für einen Moment Himmel, See und Menschen vereint hat. Es gibt keine Stege mehr, aber es liegt ein Echo in der Luft, die Erinnerung an die Zeit, als man wirklich über das Wasser gehen konnte.
Code:IS-61 nn nn nn Wir begleiten Sie nach Terminvereinbarung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen während des gesamten Prozesses des Immobilienerwerbs als starker und kompetenter Partner zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. Umfassender Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wir unterstützen Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf Ihrem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Iseosee.
Monte Isola (Siviano) - Maison historique surplombant le lac
Dans le cœur enchanté de Monte Isola, où le temps semble ralentir et où la nature embrasse chaque coin, se trouve une villa historique datant du XIVe siècle, habilement rénovée en 2011 pour restaurer sa splendeur sans affecter son âme.
Cette charmante propriété, aménagée sur plusieurs niveaux, conserve le charme des demeures d'époque, tout en l'alliant au confort moderne.
Avec environ 500 mètres carrés d'espace intérieur et extérieur, la villa donne directement sur les eaux calmes du lac d'Iseo. Elle dispose d'un accès privé au lac et d'un splendide quai de 50 mètres carrés, idéal pour entreposer des bateaux ou simplement profiter de l'eau depuis une position privilégiée.
Une terrasse panoramique offre des vues à couper le souffle, idéale pour les repas en plein air ou les moments de tranquillité avec le lac en toile de fond.
Tout autour, un jardin privé de 500 mètres carrés offre des coins paisibles, des oliviers et une nature luxuriante, offrant intimité et beauté en toute saison.
À l'intérieur, les pièces s'ouvrent avec une élégance chaleureuse : deux salons avec cheminée et vue sur le lac, une cuisine conviviale, quatre chambres spacieuses et lumineuses, quatre salles de bains aux finitions soignées, ainsi qu'une buanderie pratique.
La villa n'est qu'à cinq minutes à pied de l'embarcadère des ferries, ce qui rend les déplacements pratiques et fréquents.
Cette propriété représente une combinaison rare d'histoire, d'emplacement exclusif et de confort : le choix idéal pour ceux qui recherchent une résidence raffinée sur les rives de l'un des villages lacustres les plus pittoresques d'Italie.
Imaginez que vous montiez à bord d'un petit ferry, alors que l'eau du lac d'Iseo reflète le ciel et les montagnes environnantes. Là, devant vous, lentement, Monte Isola s'approche, un lieu qui semble sorti d'un autre temps, où l'on n'entend pas de klaxons, où l'on ne voit pas de circulation, seulement le lent bruit de l'eau et l'odeur du bois et des oliviers.
En juin 2016, Monte Isola a vécu une expérience extraordinaire. Pendant seize jours, elle s'est retrouvée au centre du monde grâce à l'œuvre visionnaire de l'artiste Christo. Un homme qui a fait de l'impossible une forme d'art.
Avec "The Floating Piers", Christo a fait marcher les gens sur l'eau. Il a tendu un ruban flottant doré entre Sulzano, Monte Isola et la petite île privée de San Paolo, comme dans un rêve.
Aujourd'hui, ceux qui viennent à Monte Isola peuvent encore ressentir ce souffle d'art qui a uni pour un moment le ciel, le lac et l'humanité. Il n'y a plus de passerelles, mais il y a un écho dans l'air, le souvenir du temps où l'on pouvait marcher sur l'eau pour de vrai.
Cod:IS-61 nn nn nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier. Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard. Pour nous, un service complet n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise. Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves sur le lac d'Iseo.
Монте Изола (Сивиано) - исторический дом с видом на озеро
В зачарованном сердце Монте-Изола, где время, кажется, замедляется, а природа обнимает каждый уголок, стоит историческая вилла 14-го века, искусно отреставрированная в 2011 году, чтобы восстановить ее великолепие, не затрагивая ее душу.
Это очаровательное поместье, расположенное на нескольких уровнях, сохраняет очарование старинных резиденций, сочетая его с современным комфортом.
Вилла занимает около 500 квадратных метров внутреннего и внешнего пространства и выходит прямо на спокойные воды озера Изео, имеет частный выход к озеру и великолепный причал площадью 50 квадратных метров, идеально подходящий для хранения лодок или просто для наслаждения водой с привилегированной позиции.
С панорамной террасы открываются захватывающие дух виды, идеальные для обедов на свежем воздухе или спокойных моментов на фоне озера.
Вокруг частный сад площадью 500 квадратных метров с тихими уголками, оливковыми деревьями и пышной природой, предлагающий уединение и красоту в любое время года.
Внутри помещения открываются с теплой элегантностью: двойные гостиные с камином и видом на озеро, кухня, оформленная в едином стиле, четыре просторные и светлые спальни, четыре прекрасно отделанные ванные комнаты, а также удобная прачечная.
Вилла находится всего в пяти минутах ходьбы от паромного причала, что делает поездки удобными и частыми.
Эта вилла представляет собой редкое сочетание истории, эксклюзивного расположения и комфорта: идеальный выбор для тех, кто ищет изысканную резиденцию на берегу одной из самых живописных озерных деревень Италии.
Представьте себе, что вы садитесь на небольшой паром, а в воде озера Изео отражается небо и окружающие горы. Перед вами медленно приближается Монте-Изола - место, которое словно вышло из другого времени, где вы не слышите гудков, не видите транспорта, только медленный шум воды и аромат древесины и оливковых деревьев.
В июне 2016 года Монте-Изола пережила нечто необычное. На шестнадцать дней он оказался в центре мира благодаря визионерской работе художника Кристо. Человек, который превратил невозможное в форму искусства.
С помощью "Плавучих пирсов" Кристо заставил людей ходить по воде. Он протянул золотую плавучую ленту между Сульцано, Монте-Изола и маленьким частным островом Сан-Паоло.
Сегодня те, кто приезжает в Монте-Изолу, все еще могут почувствовать это дыхание искусства, которое на мгновение объединило небо, озеро и людей. Здесь больше нет пешеходных мостов, но в воздухе витает эхо, память о том времени, когда вы могли ходить по воде по-настоящему.
Код:IS-61 nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости. С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая. Для нас комплексное обслуживание - это не просто слово, а философия компании. Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Изео.
