Casa à venda 3 Quartos em Sirmione [789303]

Descrição

Para informações contacte-nos no 0309196396 ou +39.393.90.66.610 ou por e-mailsirmione@gardalive.com

Na esplêndida Lugana di Sirmione, a poucos passos da praia e conveniente para serviços, oferecemos à venda uma esplêndida casa única renovada, equipada com um jardim privado e uma encantadora piscina.
A casa está distribuída por dois pisos. A entrada abre para a acolhedora sala de estar com lareira e elegante área de cozinha com todos os confortos. A área de estar leva ao amplo alpendre coberto, perfeito para refeições ao ar livre com amigos e familiares, com vista para o esplêndido jardim com piscina com sistema de controlo e chuveiro solar. Também no rés-do-chão existe um confortável quarto duplo com casa de banho privativa com duche.
As escadas internas conduzem ao andar superior, equipado com outra sala de estar com cozinha separada, dois quartos duplos com janela e uma elegante casa de banho com duche e janela.
É possível acessar confortavelmente o primeiro andar também pelas escadas externas, de forma a tornar o andar superior totalmente independente.
A solução é completada pelo sistema de ar condicionado, alarme, videovigilância, sistema de aspiração central, bem como pela elegante iluminação externa e pelo sistema de rega automática do jardim.
Ideal como casa de férias de prestígio no Lago Garda, privacidade garantida e conforto total.

Este texto foi traduzido automaticamente.

In the wonderful Lugana in Sirmione, only a few steps from the beach and near all the facilities, we offer an enchanting, renovated single house for sale with private garden and a wonderful swimming pool.
The house is developed on two floors. The entrance opens on a cozy living area with fireplace and an elegant kitchen area with all the comforts. The living room gives access to a spacious covered terrace, perfect to spend time outside with friends and family with view on the wonderful garden with swimming pool with counter current system and solar shower. On the ground floor there are also a comfortable double bedroom with private bathroom and shower.
The inner stairs lead to the upper floor with another living area with separated kitchen, two double bedrooms with window and an elegant bathroom with shower and window.
You can easily reach the first floor also through the stairs outside, so that the floor above can be completely independent.
This property also has an air conditioning system, an alarm, a video surveillance system, a centralized vacuum system, an elegant outdoor lighting and an automatic garden irrigation system.
Perfect as holiday home on Lake Garda, assured privacy and complete comfort.

Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada

Per informazioni contattateci allo 0309196396 oppure +39.393.90.66.610 o per mail sirmione@gardalive.com

Nella splendida Lugana di Sirmione, a due passi dalla spiaggia e comoda ai servizi, proponiamo in vendita una splendida villetta singola ristrutturata, dotata di giardino privato e incantevole piscina.
La casa si sviluppa su due piani. L'ingresso si apre sull'accogliente soggiorno con camino ed elegante zona cucina dotata di tutti i comfort. Dalla zona giorno si accede allo spazioso portico coperto, perfetto per pranzare all'aperto con amici e parenti, con vista sullo splendido giardino con piscina dotata di sistema controcorrente e doccia solare. Sempre al piano terra è presente una confortevole camera matrimoniale con bagno privato con doccia.
Le scale interne conducono al piano superiore, dotato di un'altra zona giorno con cucina separata, due camere matrimoniali con finestra e un elegante bagno con doccia e finestra.
È possibile accedere comodamente al primo piano anche dalle scale esterne, in modo da rendere il piano superiore completamente indipendente.
Completano la soluzione l'impianto di climatizzazione, l'allarme, il sistema di videosorveglianza, il sistema di aspirazione centralizzata, nonché l'elegante illuminazione esterna e il sistema di irrigazione automatico del giardino.
Ideale come casa vacanze di prestigio sul Lago di Garda, privacy garantita e comfort totale.

Im schönen Lugana von Sirmione, nur ein paar Schritte vom Strand entfernt und nah allen Dienstleistungen, bieten wir ein wunderschönes, renoviertes Einzelhaus mit privatem Garten und bezaubernden Pool.
Das Haus entwickelt sich auf zwei Ebenen. Der Eingang leitet zum Wohnbereich mit Kamin und eleganter Küche mit allem Komfort. Der Wohnbereich gibt Zugang zur geräumigen Terrasse, perfekt um draußen mit Freunden und Familie mit Blick zum tollen Garten mit Pool mit Gegenstromanlage und Solardusche zu bleiben. Immer im Erdgeschoss befindet sich ein komfortables Doppelbettzimmer mit privatem Bad mit Dusche.
Die inneren Treppen leiten zum Obergeschoss mit einem anderen Wohnbereich mit getrennter Küche, zwei Doppelbettzimmern mit Fenster und einem eleganten Badezimmer mit Dusche und Fenster.
Es ist möglich, den ersten Stock einfach mit den Treppen draußen zu erreichen, damit das Obergeschoss komplett unabhängig wird.
Das Haus ist mit Klima- und Alarmanlage, Videoüberwachung und Zentralstaubsauger vervollständig. Außerdem sind die elegante Gartenbeleuchtung und die Gartenbewässerung zwei übrigen Pluspunkten.
Ideal als prestigeträchtiges Haus am Gardasee, gewährleistete Privatsphäre und totaler Komfort.

Casa 3 quartos, 149 m²
Sirmione, Brescia (província)
Lago de Garda

Características

Descrição

Detalhes

Distância de:

Informação de Sirmione

Mapa

Contactar anunciante

GARDALIVE VALTENESI SRL

O que você acha da qualidade deste anúncio?

Casa 3 quartos, 149 m² Sirmione, Brescia (província) Lago de Garda

Características

Descrição

Detalhes

Distância de:

Informação de Sirmione

Mapa

Contactar anunciante

GARDALIVE VALTENESI SRL

O que você acha da qualidade deste anúncio?

Boas coisas vêm para quem se inscreve em nossos e-mails!

Casa 3 quartos, 149 m²
Sirmione, Brescia (província)
Lago de Garda