Apartamento 5 quartos, 270 m²

Milão, Milano (província)

Set within a period building in a convenient and well-connected location, this second-floor apartment has recently undergone a complete renovation, including both finishes and systems, resulting in a refined and cohesive interior.

The entrance opens onto a spacious, well-proportioned living area, filled with natural light and overlooking a large, fully usable terrace that extends the indoor space outdoors. The kitchen features a marble worktop, integrated fittings and high-end appliances.
The sleeping area comprises five bedrooms, all with en suite bathrooms. Three bedrooms benefit from private loggias, while the master suite is further enhanced by a balcony and a bespoke walk-in wardrobe.

Finishes are consistent and carefully selected throughout, including prestigious flooring and wall finishes and bathrooms with wall-mounted sanitary fittings and coordinated tap fittings. The renovation follows a contemporary approach, maintaining balance and continuity across all spaces.
Systems have been fully upgraded and include ducted air conditioning, wooden window frames and motorised shading systems.
A cellar and a spacious garage complete the property.

A rare apartment for its size, layout and quality of outdoor spaces, within a period setting.

In einem historischen Gebäude, in gut angebundener und praktischer Lage, befindet sich diese Wohnung im zweiten Obergeschoss, die kürzlich umfassend renoviert wurde - sowohl in Bezug auf Ausstattung als auch auf technische Anlagen - mit einem durchgehend stimmigen und hochwertigen Ergebnis.

Der Eingangsbereich führt in ein großzügiges, gut geschnittenes und lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen, voll nutzbaren Terrasse, die den Wohnbereich nach außen erweitert. Die Küche ist mit einer Arbeitsplatte aus Marmor, integrierten Ausstattungen und hochwertigen Geräten ausgestattet.
Der Schlafbereich umfasst fünf Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad. Drei der Zimmer verfügen über eine private Loggia, während die Master-Suite zusätzlich durch einen Balkon und eine maßgefertigte Ankleide ergänzt wird.

Die Ausstattungen sind durchgängig hochwertig und sorgfältig gewählt, mit Marmorböden, edlen Wandverkleidungen sowie Bädern mit wandhängenden Sanitärelementen und abgestimmten Armaturen. Die Renovierung folgt einem zeitgemäßen Konzept und bewahrt zugleich Harmonie und Kontinuität zwischen den Räumen.
Die technischen Anlagen wurden vollständig erneuert und umfassen eine zentrale Klimatisierung, Holzfenster sowie motorisierte Verschattungssysteme. Ein Keller sowie eine großzügige Garage vervollständigen die Immobilie.

Wohnungen dieser Größe, Raumaufteilung und Außenraumqualität sind in einem historischen Gebäude dieser Art selten.

Situé dans un immeuble d'époque, dans un emplacement pratique et bien desservi, cet appartement au deuxième étage a fait l'objet d'une rénovation complète récente, portant sur les finitions et les installations, avec un résultat soigné et homogène.
L'entrée s'ouvre sur un vaste séjour, lumineux et bien proportionné, donnant sur une grande terrasse pleinement exploitable, qui prolonge les espaces de vie vers l'extérieur. La cuisine se distingue par un plan de travail en marbre, des équipements intégrés et des électroménagers de haut niveau.
La partie nuit comprend cinq chambres, toutes avec salle de bains en suite. Trois chambres disposent d'une loggia privative, tandis que la suite principale est complétée par un balcon et un dressing sur mesure.
Les finitions, cohérentes et soignées, incluent des sols en marbre, des revêtements de qualité et des salles de bains avec sanitaires suspendus et robinetterie coordonnée. L'intervention privilégie une approche contemporaine, avec un équilibre et une continuité entre les espaces.
Les installations ont été entièrement modernisées et comprennent une climatisation gainable, des menuiseries en bois et des systèmes d'occultation motorisés.
Une cave et un grand garage complètent le bien.
Un appartement rare par ses dimensions, sa distribution et la qualité de ses espaces extérieurs, dans un contexte d'époque.