Moradia 7 quartos, 479 m²

Poirino, Torino (província)

Cascina Sant'Emilia is a prestigious professional and residential equestrian estate located in Poirino.
The property is located surrounded by greenery in a quiet and private area, ideal for professional equestrian activities.
The property covers a lot of more than 15,000 m² and includes a finely renovated manor house and extensive riding facilities. The main house (492 m²) is on three levels: on the ground floor there are 3 bedrooms, 2 bathrooms and laundry room; on the second floor there is a large living room with open kitchen, 2 bedrooms (one with walk-in closet) and bathroom; the second high attic floor houses a living area, a bathroom and 2 additional bedrooms with walk-in closets.
The professional part dedicated to riding includes a 'U' shaped stable with 27 horse stalls, divided into 2 main bodies and totally equipped and renovated, warehouses, paddocks and canopies, making it a complete facility for horse professionals.
Externally, the property boasts a large private garden in front of the main villa complete with bbq area, natural pool and open views.
The dedicated riding area has several paddocks and storage/training areas, offering ample possibilities for business development and implementation.
Finally, additional building cubage is available for the construction of a modest building that can be dedicated to different uses.

Cascina Sant'Emilia ist eine renommierte Reitanlage in Poirino, die sowohl für den professionellen als auch für den privaten Gebrauch bestimmt ist.
Das Anwesen ist von viel Grün umgeben und liegt in einer ruhigen und geschützten Gegend, ideal für professionelle Reitaktivitäten.
Das Anwesen erstreckt sich über ein Grundstück von mehr als 15.000 m² und umfasst ein wunderschön renoviertes Herrenhaus und umfangreiche Reitanlagen. Das Haupthaus (492 m²) erstreckt sich über drei Etagen: im Erdgeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, 2 Bäder und eine Waschküche; im ersten Stock gibt es ein großes Wohnzimmer mit offener Küche, 2 Schlafzimmer (eines davon mit begehbarem Kleiderschrank) und ein Badezimmer; im zweiten hohen Mansardengeschoss befinden sich ein Wohnbereich, ein Badezimmer und 2 weitere Schlafzimmer mit begehbaren Kleiderschränken.
Der professionelle Teil, der dem Reitsport gewidmet ist, umfasst einen U-förmigen" Stall mit 27 Pferdeboxen, der in zwei Hauptbereiche unterteilt und vollständig ausgestattet und renoviert ist, sowie Lagerräume, Paddocks und Überdachungen, was ihn zu einer kompletten Einrichtung für Profis macht.
Das Anwesen verfügt über einen großen privaten Garten vor der Hauptvilla mit Grillplatz, Naturschwimmbad und freiem Blick.
Das Reitgelände verfügt über mehrere Paddocks und Lager-/Trainingsbereiche, die reichlich Möglichkeiten für die Entwicklung und Umsetzung der Aktivität bieten.
Schließlich gibt es noch weiteren Raum für den Bau eines bescheidenen Gebäudes, das für verschiedene Zwecke genutzt werden kann.

Cascina Sant'Emilia - это престижное профессиональное и жилое конное поместье, расположенное в Пуарино.
Поместье находится в окружении зелени в тихом и заповедном месте, идеально подходящем для профессиональных занятий конным спортом.
Поместье занимает площадь более 15 000 м² и включает в себя прекрасно отреставрированный усадебный дом и обширные площадки для верховой езды. Главный дом (492 м²) состоит из трех уровней: на первом этаже расположены 3 спальни, 2 ванные комнаты и прачечная; на втором этаже - большая гостиная с открытой кухней, 2 спальни (одна из них с гардеробной) и ванная комната; на втором высоком мансардном этаже находятся гостиная, ванная комната и еще 2 спальни с гардеробными.
Профессиональная часть, предназначенная для верховой езды, включает в себя конюшню в форме буквы "U" с 27 боксами для лошадей, разделенную на 2 основных корпуса и полностью оборудованную и отремонтированную, складские помещения, загоны и навесы, что делает ее полноценным объектом для профессионалов.
Перед главной виллой разбит большой частный сад с площадкой для барбекю, природным бассейном и открытыми видами.
На участке для верховой езды есть несколько загонов и складских/тренировочных помещений, предлагающих широкие возможности для развития и осуществления этой деятельности.
Наконец, на участке можно построить скромное здание, которое можно использовать в различных целях.

Cascina Sant'Emilia es una prestigiosa finca ecuestre profesional y residencial situada en Poirino.
La propiedad está rodeada de vegetación en una zona tranquila y reservada, ideal para actividades ecuestres profesionales.
La propiedad se extiende sobre un terreno de más de 15.000 m² e incluye una casa solariega finamente renovada y amplias instalaciones ecuestres. La casa principal (492 m²) se distribuye en tres niveles: en la planta baja hay 3 dormitorios, 2 cuartos de baño y una lavandería; en la primera planta hay un gran salón con cocina abierta, 2 dormitorios (uno con vestidor) y un cuarto de baño; la segunda planta con mansarda alta alberga una zona de estar, un cuarto de baño y otros 2 dormitorios con vestidores.
La parte profesional dedicada a la hípica incluye un establo en forma de "U" con 27 boxes para caballos, dividido en 2 cuerpos principales y totalmente equipado y reformado, almacenes, paddocks y marquesinas, lo que lo convierte en una instalación completa para profesionales.
Externamente, la propiedad cuenta con un gran jardín privado frente a la villa principal con zona de barbacoa, piscina natural y vistas abiertas.
La zona de equitación cuenta con varios paddocks y zonas de almacenaje/entrenamiento, ofreciendo amplias posibilidades para el desarrollo e implantación de la actividad.
Por último, se dispone de más cubicación edificable para la construcción de un modesto edificio que puede dedicarse a diversos usos.