Moradia 6 quartos, 500 m²

Scalenghe, Torino (província)

Semi-detached villa in Scalenghe, Turin
Immersed in the peaceful Piedmont countryside, in Scalenghe in the province of Turin, we offer for sale a splendid two-family villa. This typical Piedmontese farmhouse, renovated in 2004, offers large internal and external spaces ideal for those who want to live in a peaceful environment surrounded by greenery.
Ground Floor: The ground floor apartment, with a surface area of 190 m2, has an independent entrance and consists of:
A large bright living room Eat-in kitchen Two spacious bedrooms Two bathrooms A practical storage room First floor: The second apartment, also 190 m2, is located on the first floor and features:
A large living room Eat-in kitchen Three bedrooms Utilities Storage room A balcony A terrace with panoramic views Furthermore, a 60 m2 attic, connected internally, offers additional living space. Additional services: Both apartments have a cellar and a 120 m2 garage, perfect for parking comfortably multiple vehicles.
External Spaces: The property is surrounded by a lush 800 m2 garden, where there is a private swimming pool, ideal for relaxing during the hot summer days. To complete the property, there is one hectare of land and a 60 m2 building which can be used as a shelter for campers or various equipment.
This semi-detached villa represents an ideal solution for two families or for those who want a large and versatile home in an enchanting location, without giving up the convenience of well-distributed and functional spaces.
Don't miss the opportunity to live in this magnificent residence, a perfect synthesis of tradition and modern comfort. Contact us for more information and to book a visit.

Doppelhaushälfte in Scalenghe, Turin
Eingebettet in die friedliche Landschaft des Piemont, in Scalenghe in der Provinz Turin, bieten wir eine prächtige Zweifamilienvilla zum Verkauf an. Dieses typisch piemontesische Bauernhaus wurde 2004 renoviert und bietet große Innen- und Außenräume, ideal für diejenigen, die in einer ruhigen Umgebung im Grünen leben möchten.
Erdgeschoss: Die Erdgeschosswohnung mit einer Fläche von 190 m2 verfügt über einen separaten Eingang und besteht aus:
Ein großes, helles Wohnzimmer, eine Wohnküche, zwei geräumige Schlafzimmer, zwei Badezimmer, ein praktischer Abstellraum, erster Stock: Die zweite Wohnung, ebenfalls 190 m2, befindet sich im ersten Stock und verfügt über:
Ein großes Wohnzimmer, Wohnküche, drei Schlafzimmer, Nebenkosten, Abstellraum, ein Balkon, eine Terrasse mit Panoramablick. Darüber hinaus bietet ein 60 m2 großes Dachgeschoss, das intern verbunden ist, zusätzlichen Wohnraum. Zusätzliche Dienstleistungen: Beide Wohnungen verfügen über einen Keller und eine 120 m2 große Garage zum bequemen Parken mehrerer Fahrzeuge.
Außenbereiche: Das Anwesen ist von einem üppigen 800 m² großen Garten umgeben, in dem sich ein privater Pool befindet, der sich ideal zum Entspannen an heißen Sommertagen eignet. Um das Anwesen zu vervollständigen, gibt es ein Hektar Land und ein 60 m2 großes Gebäude, das als Unterstand für Wohnmobile oder verschiedene Ausrüstungsgegenstände genutzt werden kann.
Diese Doppelhaushälfte stellt eine ideale Lösung für zwei Familien oder für diejenigen dar, die ein großes und vielseitiges Zuhause an einem bezaubernden Ort suchen, ohne auf den Komfort gut verteilter und funktionaler Räume zu verzichten.
Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen, in dieser prächtigen Residenz zu wohnen, einer perfekten Synthese aus Tradition und modernem Komfort. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen Besuch zu buchen.

Villa jumelée à Scalenghe, Turin
Immergé dans la paisible campagne piémontaise, à Scalenghe dans la province de Turin, nous proposons à la vente une splendide villa bifamiliale. Cette ferme typique piémontaise, rénovée en 2004, offre de grands espaces intérieurs et extérieurs idéaux pour ceux qui souhaitent vivre dans un environnement paisible entouré de verdure.
Rez-de-chaussée : L'appartement au rez-de-chaussée, d'une superficie de 190 m2, dispose d'une entrée indépendante et se compose de :
Un grand séjour lumineux Cuisine dînatoire Deux chambres spacieuses Deux salles de bains Un débarras pratique Premier étage : Le deuxième appartement, également de 190 m2, est situé au premier étage et comprend :
Un grand séjour Cuisine dînatoire Trois chambres Utilitaires Débarras Un balcon Une terrasse avec vue panoramique De plus, un grenier de 60 m2, relié intérieurement, offre un espace de vie supplémentaire Prestations complémentaires : Les deux appartements disposent d'une cave et d'un garage de 120 m2, parfait. pour garer confortablement plusieurs véhicules.
Espaces extérieurs : La propriété est entourée d'un jardin luxuriant de 800 m2, où se trouve une piscine privée, idéale pour se détendre pendant les chaudes journées d'été. Pour compléter la propriété, il y a un hectare de terrain et un bâtiment de 60 m2 pouvant servir d'abri pour camping-cars ou matériel divers.
Cette villa jumelée représente une solution idéale pour deux familles ou pour ceux qui souhaitent une maison grande et polyvalente dans un endroit enchanteur, sans renoncer à la commodité d'espaces bien distribués et fonctionnels.
Ne manquez pas l'opportunité de vivre dans cette magnifique demeure, synthèse parfaite entre tradition et confort moderne. Contactez-nous pour plus d'informations et pour réserver une visite.

Двухквартирная вилла в Скаленге, Турин
Погруженный в тихую сельскую местность Пьемонта, в Скаленге, провинция Турин, мы предлагаем на продажу великолепную виллу на две семьи. Этот типичный пьемонтский фермерский дом, отремонтированный в 2004 году, предлагает большие внутренние и внешние пространства, идеально подходящие для тех, кто хочет жить в спокойной обстановке, в окружении зелени.
Первый этаж: Квартира на первом этаже, площадью 190 м2, имеет отдельный вход и состоит из:
Большая светлая гостиная Кухня-столовая Две просторные спальни Две ванные комнаты Практичная кладовая Первый этаж: Вторая квартира, также площадью 190 м2, расположена на первом этаже и включает в себя:
Большая гостинаяКухняТри спальниУслугиКладоваяБалконТерраса с панорамным видом Кроме того, чердак площадью 60 м2, соединенный внутри, предлагает дополнительную жилую площадь. Дополнительные услуги: Обе квартиры имеют подвал и гараж площадью 120 м2, идеально подходящий для удобной парковки нескольких автомобилей.
Внешние помещения: Дом окружен пышным садом площадью 800 м2 с частным бассейном, идеально подходящим для отдыха в жаркие летние дни. Для завершения собственности имеется один гектар земли и здание площадью 60 м2, которое можно использовать в качестве навеса для кемперов или различного оборудования.
Эта двухквартирная вилла представляет собой идеальное решение для двух семей или для тех, кто хочет иметь большой и универсальный дом в очаровательном месте, не отказываясь при этом от удобства хорошо распределенных и функциональных пространств.
Не упустите возможность жить в этой великолепной резиденции, представляющей собой идеальный синтез традиций и современного комфорта. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и записи на посещение.

Villa adosada en Scalenghe, Turín
Inmersos en la tranquila campiña piamontesa, en Scalenghe, en la provincia de Turín, ofrecemos a la venta una espléndida villa bifamiliar. Esta típica casa de campo piamontesa, renovada en 2004, ofrece grandes espacios internos y externos ideales para quienes desean vivir en un entorno tranquilo rodeado de vegetación.
Planta Baja: El apartamento de planta baja, con una superficie de 190 m2, tiene entrada independiente y consta de:
Un gran salón luminoso Cocina comedor Dos amplios dormitorios Dos baños Un práctico trastero Primera planta: El segundo apartamento, también de 190 m2, está situado en la primera planta y cuenta con:
Un gran salón Cocina comedor Tres dormitorios Servicios públicos Trastero Un balcón Una terraza con vistas panorámicas Además, un ático de 60 m2, conectado internamente, ofrece espacio habitable adicional Servicios adicionales: Ambos apartamentos tienen un sótano y un garaje de 120 m2, perfecto. para aparcar cómodamente varios vehículos.
Espacios Externos: La propiedad está rodeada por un exuberante jardín de 800 m2, donde hay una piscina privada, ideal para relajarse durante los calurosos días de verano. Para completar la propiedad, hay una hectárea de terreno y una construcción de 60 m2 que se puede utilizar como refugio para campistas o equipos diversos.
Esta villa adosada representa una solución ideal para dos familias o para aquellos que desean una casa amplia y versátil en una ubicación encantadora, sin renunciar a la comodidad de espacios funcionales y bien distribuidos.
No pierda la oportunidad de vivir en esta magnífica residencia, una síntesis perfecta de tradición y confort moderno. Contáctenos para más información y reservar una visita.

都灵斯卡伦赫的半独立别墅
我们坐落在都灵省斯卡伦赫宁静的皮埃蒙特乡村，提供出售一栋华丽的两户别墅。这座典型的皮埃蒙特农舍于 2004 年进行了翻修，提供宽敞的内部和外部空间，非常适合那些想要生活在绿树环绕的宁静环境中的人们。
底层：底层公寓面积190平方米，有独立入口，包括：
宽敞明亮的客厅 就餐厨房 两间宽敞的卧室 两间浴室 实用的储藏室 一楼：第二间公寓也为 190 平方米，位于一楼，设有：
一间大客厅、厨房、三间卧室、公用设施、储藏室、阳台、全景露台此外，内部相连的 60 平方米阁楼提供额外的起居空间。 附加服务：两间公寓均设有地窖和 120 平方米车库，非常完美。用于舒适地停放多辆车。
外部空间：酒店周围环绕着 800 平方米的郁郁葱葱的花园，花园内设有私人游泳池，是炎热夏季放松身心的理想场所。为了完成该房产，有一公顷土地和一栋 60 平方米的建筑物，可用作露营者或各种设备的庇护所。
这座半独立别墅是两个家庭或那些想要在迷人的位置拥有大型多功能住宅的人的理想解决方案，同时又不放弃分布均匀且功能齐全的空间的便利。
不要错过入住这座宏伟住宅的机会，这里是传统与现代舒适的完美结合。请联系我们了解更多信息并预约参观。