We offer for sale a splendid detached villa located in Borgetto, in a quiet and private position along the Strada Statale Partinico-Montelepre. The property is on two levels, offering a total surface area of approximately 320 square meters, divided into two independent apartments, ideal for large families or for those who wish to combine housing and investment.
On the ground floor we find an apartment of about 160 square meters, characterized by spacious and bright rooms, completed by a covered veranda of 70 square meters that overlooks a well-kept garden enriched with ornamental plants. The first floor hosts a second apartment, also of 160 square meters, completely furnished with taste and equipped with a panoramic veranda. An internal trap door allows access to an attic of about 80 square meters, ideal as additional space or relaxation area.
The property is surrounded by a large well-kept garden, perfect for relaxing moments outdoors, and has an equipped barbecue area. The property is completed by a warehouse of about 70 square meters, which can be used as a garage to accommodate up to four cars.
The villa, fully furnished and ready to be inhabited, represents an ideal solution for those looking for a comfortable and prestigious residence in one of the most exclusive areas of Borgetto.
IT IS POSSIBLE TO VIEW THE PROPERTY EVERY DAY BY MAKING A TELEPHONE APPOINTMENT
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Proponiamo in vendita una splendida villa singola situata a Borgetto, in una posizione tranquilla e riservata lungo la Strada Statale Partinico-Montelepre. L'immobile si sviluppa su due livelli, offrendo una superficie complessiva di circa 320 mq, suddivisa in due appartamenti indipendenti, ideali per famiglie numerose o per chi desidera coniugare abitazione e investimento.
Al piano terra troviamo un appartamento di circa 160 mq, caratterizzato da ambienti spaziosi e luminosi, completato da una veranda coperta di 70 mq che si affaccia su un curato giardino arricchito da piante ornamentali. Il primo piano ospita un secondo appartamento, anch'esso di 160 mq, completamente arredato con gusto e dotato di una veranda panoramica. Una botola interna consente l'accesso a una mansarda di circa 80 mq, ideale come spazio aggiuntivo o area relax.
La proprietà è circondata da un ampio giardino ben curato, perfetto per momenti di relax all'aperto, e dispone di una zona barbecue attrezzata. Completa la proprietà un magazzino di circa 70 mq, utilizzabile come autorimessa per ospitare fino a quattro vetture.
La villa, completamente arredata e pronta per essere abitata, rappresenta una soluzione ideale per chi cerca una residenza confortevole e di prestigio in una delle zone più esclusive di Borgetto.
È POSSIBILE VISIONARE L'IMMOBILE TUTTI I GIORNI PREVIO APPUNTAMENTO TELEFONICO
Wir bieten eine herrliche freistehende Villa in Borgetto zum Verkauf an, in ruhiger und privater Lage an der Staatsstraße Partinico-Montelepre. Das Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet eine Gesamtfläche von ca. 320 m2, aufgeteilt in zwei unabhängige Wohnungen, ideal für große Familien oder für diejenigen, die Wohnen und Investieren kombinieren möchten.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung von etwa 160 Quadratmetern, die sich durch geräumige und helle Zimmer auszeichnet, ergänzt durch eine überdachte Veranda von 70 Quadratmetern mit Blick auf einen gepflegten, mit Zierpflanzen bepflanzten Garten. Im ersten Stock befindet sich eine zweite Wohnung, ebenfalls 160 m2 groß, komplett geschmackvoll eingerichtet und mit einer Panoramaveranda ausgestattet. Eine interne Luke bietet Zugang zu einem Dachboden von etwa 80 m2, der sich ideal als zusätzlicher Raum oder Entspannungsbereich eignet.
Das Anwesen ist von einem großen, gepflegten Garten umgeben, der sich perfekt für entspannende Momente im Freien eignet und über einen ausgestatteten Grillplatz verfügt. Zum Anwesen gehört eine Lagerhalle mit ca. 70 m2, die als Garage für bis zu vier Autos genutzt werden kann.
Die komplett möblierte und bezugsfertige Villa stellt eine ideale Lösung für alle dar, die eine komfortable und prestigeträchtige Residenz in einer der exklusivsten Gegenden von Borgetto suchen.
Eine Besichtigung der Immobilie ist täglich nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Nous proposons à la vente une splendide villa individuelle située à Borgetto, dans une position calme et privée le long de la route nationale Partinico-Montelepre. La propriété est sur deux niveaux, offrant une superficie totale d'environ 320 m2, divisée en deux appartements indépendants, idéale pour les grandes familles ou pour ceux qui souhaitent combiner logement et investissement.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons un appartement d'environ 160 mètres carrés, caractérisé par des pièces spacieuses et lumineuses, complétées par une véranda couverte de 70 mètres carrés qui donne sur un jardin bien entretenu enrichi de plantes ornementales. Le premier étage accueille un deuxième appartement, également de 160 m2, entièrement meublé avec goût et équipé d'une véranda panoramique. Une trappe intérieure permet d'accéder à un grenier d'environ 80 m2, idéal comme espace supplémentaire ou espace de détente.
La propriété est entourée d'un grand jardin bien entretenu, parfait pour des moments de détente en plein air, et dispose d'un espace barbecue équipé. La propriété comprend un entrepôt d'environ 70 m2, qui peut être utilisé comme garage pour jusqu'à quatre voitures.
La villa, entièrement meublée et prête à être habitée, représente une solution idéale pour ceux qui recherchent une résidence confortable et prestigieuse dans l'un des quartiers les plus exclusifs de Borgetto.
IL EST POSSIBLE DE VISITEZ LA PROPRIÉTÉ TOUS LES JOURS EN PRENANT UN RENDEZ-VOUS TÉLÉPHONIQUE
Ofrecemos a la venta una espléndida villa independiente ubicada en Borgetto, en una posición tranquila y privada a lo largo de la carretera estatal Partinico-Montelepre. La propiedad se distribuye en dos niveles, ofreciendo una superficie total de aproximadamente 320 m2, dividida en dos apartamentos independientes, ideal para familias numerosas o para quienes deseen combinar vivienda e inversión.
En la planta baja encontramos un apartamento de unos 160 metros cuadrados, caracterizado por estancias amplias y luminosas, completadas por una terraza cubierta de 70 metros cuadrados que da a un cuidado jardín enriquecido con plantas ornamentales. La primera planta alberga un segundo apartamento, también de 160 m2, completamente amueblado con gusto y equipado con una terraza panorámica. Una trampilla interior da acceso a un ático de aproximadamente 80 m2, ideal como espacio adicional o zona de relax.
La propiedad está rodeada de un amplio y cuidado jardín, perfecto para momentos de relax al aire libre, y dispone de zona de barbacoa equipada. La propiedad incluye un almacén de aproximadamente 70 m2, que puede utilizarse como garaje para hasta cuatro coches.
La villa, completamente amueblada y lista para ser habitada, representa una solución ideal para quienes buscan una residencia cómoda y prestigiosa en una de las zonas más exclusivas de Borgetto.
ES POSIBLE VISITAR LA PROPIEDAD TODOS LOS DÍAS MEDIANTE CITA TELEFÓNICA
