Apartamento 3 quartos, 390 m²

Ragusa, Ragusa (província)

MARINA DI RAGUSA (RG) APARTMENT IN A VILLA WITH A GARDEN AND SEA VIEW, JUST A STONE'S THROW FROM THE BISANI SEASIDE Re/Max offers for sale in the renowned seaside resort of Marina di Ragusa, At Via Dott. Giovanni Arezzi n. 45, an elegant ground-floor apartment in a villa of approximately 90 square meters, with a garden and veranda of approximately 300 square meters, overlooking the sea. The property boasts a privileged position, a few steps from the port and the center, almost on the seafront, being very close to the Bisani seafront, at the height of the Kiosk and the fitness area, thanks to the double entrance, on the garden side, on Via Terrasini. The property has a separate pedestrian and driveway entrance of approximately 70 square meters, made of hand-laid river pebbles, is spread over a single ground floor and enjoys approximately 300 square meters of outdoor space. The property, equipped with all independent systems, is being sold complete with all the main furnishings, some custom-made, such as the bedroom wardrobes. It also features elegant Brunelleschi terracotta floors in an aquamarine color with a lava stone skirting, all elements that contribute to making this elegant property one of a kind. Inside, a living room and a large living area with large windows overlooking the garden and a new kitchen, complete with high-quality accessories. The sleeping area includes: Three double bedrooms, Two bathrooms, A convenient and functional laundry room next to the kitchen. OUTDOOR SPACES 300 sq m: Driveway area 72 m2 two entrances (main entrance from via G. Arezzi 45 and access on via Terrasini which leads, with a short pedestrian walk, directly to the Bisani seafront), large veranda of 50 m2, 162m2 rocky garden with valuable plants. There is also an outdoor space, at the back of the house, of 16 m2, with a storage room and laundry area with shower point. EQUIPMENT: Wooden window frames Alarm system Video surveillance system installed this year. New external electrical system Automated garden irrigation For more information contact me. Visits are also available on weekends.

MARINA DI RAGUSA (RG) WOHNUNG IN EINER VILLA MIT GARTEN UND MEERBLICK, NUR EINEN STEINWURF VOM BISANI-STRAND ENTFERNT Re/Max bietet Immobilien zum Kauf im bekannten Badeort Marina di Ragusa an. In der Via Dott. Giovanni Arezzi Nr. 45 befindet sich eine elegante Erdgeschosswohnung in einer Villa mit einer Flche von ca. 90 Quadratmetern, einem Garten und einer Veranda von ca. 300 Quadratmetern mit Blick auf das Meer. Das Anwesen besticht durch seine privilegierte Lage. nur wenige Schritte vom Hafen und dem Zentrum entfernt. Fast direkt am Meer, ganz in der Nhe der Strandpromenade von Bisani, auf Hhe des Kiosks und des Fitnessbereichs, dank des doppelten Eingangs auf der Gartenseite an der Via Terrasini. Das Anwesen verfgt ber einen separaten Fugnger- und Zufahrtseingang von ca. 70 Quadratmetern, der aus handverlegten Flusskieseln besteht, erstreckt sich ber ein einziges Erdgeschoss und bietet ca. 300 Quadratmeter Auenflche. Das Anwesen, ausgestattet mit allen unabhngigen Systemen, wird inklusive der wichtigsten Mbelstcke, darunter auch magefertigte Einbauschrnke, verkauft. Es verfgt auerdem ber elegante Brunelleschi-Terrakottabden in Aquamarinblau mit Sockelleisten aus Lavastein allesamt Elemente, die dieses elegante Anwesen zu einem einzigartigen Erlebnis machen. Im Inneren befinden sich ein Wohnzimmer und ein groer Wohnbereich mit groen Fenstern zum Garten und eine neue Kche mit hochwertiger Ausstattung. Der Schlafbereich umfasst: Drei Doppelzimmer, Zwei Badezimmer, Ein praktischer und funktionaler Waschraum neben der Kche. AUSSENFLCHEN 300 m: Zufahrtsflche 72 m2 zwei Eingnge (Haupteingang von der Via G. Arezzi 45 und Zugang ber die Via Terrasini, die nach einem kurzen Fuweg direkt zur Strandpromenade von Bisani fhrt), groe Veranda von 50 m, 162 m groer Steingarten mit wertvollen Pflanzen. Hinter dem Haus befindet sich auerdem ein 16 m groer Auenbereich mit Abstellraum und Waschkche mit Duschanschluss. AUSRSTUNG: Holzfensterrahmen Alarmanlage In diesem Jahr wurde eine Videoberwachungsanlage installiert. Neues externes elektrisches System Automatisierte Gartenbewsserung Fr weitere Informationen kontaktieren Sie mich. Besuche sind auch an Wochenenden mglich.

MARINA DI RAGUSA (RG) Appartement dans une villa avec jardin et vue sur la mer, deux pas de la plage de Bisani. Re/Max propose des biens la vente dans la clbre station balnaire de Marina di Ragusa, Au Via Dott. Giovanni Arezzi n 45, un lgant appartement au rez-de-chausse d'une villa d'environ 90 mtres carrs, avec un jardin et une vranda d'environ 300 mtres carrs, donnant sur la mer. La proprit bnficie d'une situation privilgie, quelques pas du port et du centre, quasiment en bord de mer, tout prs du front de mer de Bisani, hauteur du kiosque et de l'espace fitness, grce la double entre, ct jardin, sur la Via Terrasini. La proprit dispose d'une entre pitonne et d'une alle spares d'environ 70 mtres carrs, ralises en galets de rivire poss la main, est rpartie sur un seul rez-de-chausse et bnficie d'environ 300 mtres carrs d'espace extrieur. Cette proprit, dote de systmes indpendants, est vendue entirement meuble, avec notamment des lments sur mesure comme les armoires des chambres. Elle prsente galement d'lgants sols en terre cuite Brunelleschi couleur aigue-marine, rehausss de plinthes en pierre de lave ; autant d'lments qui contribuent faire de cette demeure un bien d'exception. l'intrieur, un salon et un grand espace de vie avec de grandes fentres donnant sur le jardin et une cuisine neuve, entirement quipe d'accessoires de haute qualit. L'espace nuit comprend : Trois chambres doubles, Deux salles de bains, Une buanderie pratique et fonctionnelle attenante la cuisine. ESPACES EXTRIEURS 300 m : Alle de garage de 72 m deux entres (l'entre principale se trouve via G. Arezzi 45 et l'accs par la via Terrasini qui mne, aprs une courte marche pied, directement au front de mer de Bisani), grande vranda de 50 m2, Jardin rocailleux de 162 m avec des plantes prcieuses. Il y a galement un espace extrieur, l'arrire de la maison, de 16 m, avec un local de rangement et un espace buanderie avec point d'eau. QUIPEMENT: cadres de fentres en bois Systme d'alarme Systme de vidosurveillance install cette anne. Nouveau systme lectrique extrieur Irrigation automatique du jardin Pour plus d'informations, contactez-moi. Les visites sont galement possibles le week-end.

MARINA DI RAGUSA (RG) APARTAMENTO EN UNA VILLA CON JARDN Y VISTAS AL MAR, A UN PASO DE LA COSTA DE BISANI. Re/Max ofrece a la venta en el renombrado complejo turstico costero de Marina di Ragusa, En Via Dott. Giovanni Arezzi n. 45, un elegante apartamento en planta baja de una villa de aproximadamente 90 metros cuadrados, con jardn y terraza de aproximadamente 300 metros cuadrados, con vistas al mar. La propiedad goza de una posicin privilegiada, a pocos pasos del puerto y del centro, Casi en primera lnea de playa, muy cerca del paseo martimo de Bisani, a la altura del quiosco y la zona de fitness, gracias a la doble entrada, en el lado del jardn, en Via Terrasini. La propiedad cuenta con una entrada independiente para peatones y vehculos de aproximadamente 70 metros cuadrados, construida con guijarros de ro colocados a mano, se distribuye en una sola planta baja y disfruta de aproximadamente 300 metros cuadrados de espacio al aire libre. La propiedad, equipada con sistemas totalmente independientes, se vende con todo el mobiliario principal, algunos elementos hechos a medida, como los armarios de los dormitorios. Adems, cuenta con elegantes suelos de terracota Brunelleschi en color aguamarina con zcalos de piedra volcnica, elementos que contribuyen a hacer de esta elegante propiedad una joya nica. En el interior, un saln y una amplia sala de estar con grandes ventanales con vistas al jardn, y una cocina nueva, equipada con accesorios de alta calidad. La zona de descanso incluye: Tres habitaciones dobles, Dos baos, Un prctico y funcional cuarto de lavandera junto a la cocina. ESPACIOS EXTERIORES 300 m: Superficie de entrada para vehculos: 72 m2 dos entradas (entrada principal por via G. Arezzi 45 y acceso por via Terrasini que lleva, con un corto paseo a pie, directamente al paseo martimo de Bisani), gran terraza de 50 m2, Jardn rocoso de 162 m2 con plantas valiosas. Adems, en la parte trasera de la casa hay un espacio exterior de 16 m2, con un trastero y una zona de lavandera con ducha. EQUIPO: Marcos de ventanas de madera Sistema de alarma Sistema de videovigilancia instalado este ao. Nuevo sistema elctrico externo Riego automtico de jardines Para ms informacin, contctame. Las visitas tambin estn disponibles los fines de semana.