This new building for sale in Noto is a perfect combination of modernity and comfort, exactly in the municipality of Calabernardo a few meters from the sea.
Calabernardo is a small seaside village in the municipality of Noto, also known as Balata. Calabernardo beach is located 7 km from Noto, the capital of Baroque in south-eastern Sicily. The small stretch of golden sand, which ends with a slightly rocky stretch, is bathed by a beautiful turquoise sea, shallow at the shore. A true paradise of calm and serenity. The beach is located, in fact, next to the small seaside village of Calabernardo with its small port and lighthouse. Just behind the beach there is a parking area. The secluded location of this small beach is perfect for those who love peace and want to stay away from chaotic beaches. The landscape is made even more suggestive by the presence of dunes at the back of the beach, next to which is the mouth of the Asinaro river.
The accommodations are newly built and are located on a plot of land of about 6300 meters where there is already an approved project for the construction of a farmhouse of another 220 square meters with another and unique large swimming pool. The land is the only one in the area that has the possibility of building.
Currently there are two wonderful luxury suites with private pool and completed in June 2024 and already put to income as holiday suites from July 2024. The interior of each suite in a mirrored manner is composed of a spacious open space with bedrooms and a bathroom, all with luxury and elegant furnishings to complete each private suite there are two splendid swimming pools equipped with hydromassage all in total privacy from each other and with a glimpse of the sea. Authorized imof pit and tanks for water and well.
The atmosphere is made even more comfortable by the use of an air-conditioned heating system, which guarantees a pleasant temperature at all times. The interiors, in an excellent state of conservation, are tastefully furnished and equipped with every comfort.
The air system allows you to enjoy always clean and fresh air, while the alarm ensures the safety of the inhabitants. The property also includes a small lawn planted around the suites on the outside ground, perfect for enjoying moments of relaxation in the open air. The remaining land in addition to being able to build another 4 suites offers the possibility of a large parking lot for cars and an entrance driveway from the road.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Questo nuovo edificio in vendita a Noto è una perfetta combinazione di modernità e comfort , esattamente nel comune di Calabernardo a pochi metri dal mare.
Calabernardo è un piccolo borgo marinaro nel comune di Noto, conosciuto anche come Balata. La spiaggia di Calabernardo si trova a 7 km da Noto, capitale del barocco nel sud est della Sicilia. La piccola distesa di sabbia dorata, che termina con un tratto leggermente roccioso, è bagnata da uno splendido mare turchese, poco profondo in riva. Un vero paradiso di calma e serenità. La spiaggia si trova, infatti, accanto al piccolo borgo marino di Calabernardo con il suo porticciolo e il faro. Proprio dietro la spiaggia si trova un'area di parcheggio. La posizione appartata di questa spiaggetta è perfetta per chi ama la pace e vuole tenersi lontano dalle spiagge caotiche. Il contesto paesaggistico è reso ancora più suggestivo dalla presenza di dune sul retro della spiaggia, accanto alla quale si trova la foce del fiume Asinaro.
Gli alloggi sono di nuova costruzione e insistono su un terreno di 6300 metri circa ove vi è già il progetto approvato per la costruzione di un casale di altri 220 mq con un altra e unica piscina grande. il terreno è l'unico nei dintorni che ha possibilità di edificabilità.
Attualmente sono presenti e terminati i lavori a giugno 2024 di due meravigliose suite di lusso con piscina privata e già messe a reddito come suite vacanza da luglio 2024. L'interno di ogni suite in maniera speculare è composto da una spazioso open space con camere da letto e un bagno , il tutto con arredi di lusso e signorili a completare ogni suite privata vi sono due splendide piscine dotate di idromassaggio il tutto in totale privacy l'una dall'altra e con vista scorcio di mare. Fossa imof autorizzata e serbatoi per acqua e pozzo.
L'atmosfera è resa ancora più confortevole dall'uso di un sistema di riscaldamento climatizzato, che garantisce una temperatura sempre piacevole.Gli interni, in uno stato di conservazione ottimo, si presentano arredati con gusto e dotati di ogni comfort.
L'impianto ad aria permette di godere di un'aria sempre pulita e fresca, mentre l'allarme presente garantisce la sicurezza degli abitanti.La proprietà include anche un piccolo prato inglese piantato attorno alle suite sul terreno esterno, perfetto per godersi momenti di relax all'aria aperta. il terreo rimanete oltre poter costruire altre 4 suite offre la possibilità di un grande parcheggio per le auto e un vialetto d'ingresso dalla strada.
Dieses neue Gebäude zum Verkauf in Noto ist eine perfekte Kombination aus Modernität und Komfort, genau in der Gemeinde Calabernardo, nur wenige Meter vom Meer entfernt.
Calabernardo ist ein kleines Küstendorf in der Gemeinde Noto, auch bekannt als Balata. Der Strand von Calabernardo liegt 7 km von Noto, der barocken Hauptstadt im Südosten Siziliens, entfernt. Die kleine Fläche aus goldenem Sand, die mit einem leicht felsigen Abschnitt endet, wird von einem wunderschönen türkisfarbenen Meer umspült, das flach am Ufer liegt. Ein wahres Paradies der Ruhe und Gelassenheit. Tatsächlich liegt der Strand neben dem kleinen Küstenort Calabernardo mit seinem kleinen Hafen und Leuchtturm. Direkt hinter dem Strand gibt es einen Parkplatz. Die abgeschiedene Lage dieses kleinen Strandes ist perfekt für diejenigen, die Ruhe lieben und sich vom Strandchaos fernhalten möchten. Der landschaftliche Kontext wird durch die Dünen am hinteren Teil des Strandes, neben denen sich die Mündung des Flusses Asinaro befindet, noch eindrucksvoller.
Die Unterkünfte sind neu gebaut und stehen auf einem Grundstück von ca. 6300 Metern, auf dem bereits ein genehmigtes Projekt für den Bau eines Bauernhauses von weiteren 220 m2 mit einem weiteren, einzigartigen großen Swimmingpool vorliegt. Das Grundstück ist das einzige in der Umgebung, das die Möglichkeit zum Bauen bietet.
Derzeit laufen die Arbeiten an zwei wunderschönen Luxus-Suiten mit privaten Swimmingpools, die im Juni 2024 abgeschlossen wurden und bereits ab Juli 2024 als Ferien-Suiten verfügbar sind. Das Innere jeder Suite besteht spiegelbildlich aus einem geräumigen offenen Raum mit Schlafzimmern, einem Bett und einem Badezimmer, alle mit luxuriösen und eleganten Möbeln. Zur Vervollständigung jeder privaten Suite gibt es zwei herrliche Swimmingpools mit Hydromassage, alle in absoluter Privatsphäre voneinander und mit einem Blick auf das Meer. Autorisierte Imof-Grube und Wassertanks und Brunnen.
Die Atmosphäre wird durch den Einsatz einer klimatisierten Heizung, die stets eine angenehme Temperatur garantiert, noch angenehmer. Die Innenräume sind in einem hervorragenden Erhaltungszustand, geschmackvoll eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet.
Dank des Lüftungssystems genießen Sie stets saubere und frische Luft, während die Alarmanlage die Sicherheit der Bewohner gewährleistet. Das Anwesen verfügt außerdem über eine kleine Rasenfläche rund um die Suiten auf dem Außengelände, die sich perfekt zum Genießen von Momenten der Entspannung im Freien eignet. Das Grundstück bleibt erhalten und die Möglichkeit, weitere 4 Suiten zu bauen, bietet die Möglichkeit eines großen Parkplatzes und einer Einfahrt von der Straße aus.
Ce nouveau bâtiment à vendre à Noto est une combinaison parfaite de modernité et de confort, exactement dans la commune de Calabernardo, à quelques mètres de la mer.
Calabernardo est un petit village balnéaire de la commune de Noto, également connu sous le nom de Balata. La plage de Calabernardo est située à 7 km de Noto, la capitale baroque du sud-est de la Sicile. La petite étendue de sable doré, qui se termine par une étendue légèrement rocheuse, est baignée par une belle mer turquoise, peu profonde sur le rivage. Un véritable paradis de calme et de sérénité. La plage se trouve en effet à côté du petit village balnéaire de Calabernardo avec son port de plaisance et son phare. Juste derrière la plage se trouve un parking. L'emplacement isolé de cette petite plage est parfait pour ceux qui aiment la paix et veulent rester à l'écart des plages chaotiques. Le contexte paysager est rendu encore plus suggestif par la présence de dunes au fond de la plage, à côté desquelles se trouve l'embouchure de la rivière Asinaro.
Les logements sont nouvellement construits et se trouvent sur un terrain d'environ 6 300 mètres où il existe déjà un projet approuvé pour la construction d'une ferme de 220 m2 supplémentaires avec une autre grande piscine unique. le terrain est le seul des environs qui a la possibilité de construire.
Des travaux sont actuellement en cours et achevés en juin 2024 sur deux magnifiques suites de luxe avec piscine privée et déjà disponibles comme suites de vacances à partir de juillet 2024. L'intérieur de chaque suite en miroir est composé d'un espace ouvert spacieux avec un lit de chambre et un salle de bain, toutes avec un mobilier luxueux et élégant pour compléter chaque suite privée, il y a deux splendides piscines équipées d'hydromassage, toutes en totale intimité l'une de l'autre et avec un aperçu de la mer. Fosse imof autorisée, réservoirs d'eau et puits.
L'atmosphère est rendue encore plus confortable grâce à l'utilisation d'un système de chauffage climatisé, qui garantit une température toujours agréable. Les intérieurs, en excellent état de conservation, sont meublés avec goût et équipés de tout le confort.
Le système d'air vous permet de profiter d'un air toujours pur et frais, tandis que l'alarme garantit la sécurité des habitants. La propriété comprend également une petite pelouse plantée autour des suites sur le terrain extérieur, parfaite pour profiter de moments de détente en plein air. le terrain reste ainsi que la possibilité de construire 4 autres suites offre la possibilité d'un grand parking et d'une allée d'entrée depuis la route.
Это новое здание, выставленное на продажу в Ното, представляет собой идеальное сочетание современности и комфорта, расположенное прямо в муниципалитете Калабернардо, в нескольких метрах от моря.
Калабернардо - небольшая приморская деревня в муниципалитете Ното, также известная как Балата. Пляж Калабернардо расположен в 7 км от Ното, барочной столицы юго-восточной Сицилии. Небольшое пространство с золотистым песком, которое заканчивается слегка каменистым участком, омывается прекрасным бирюзовым морем, мелким на берегу. Настоящий рай спокойствия и умиротворения. Фактически пляж находится рядом с небольшой приморской деревней Калабернардо с небольшим портом и маяком. Сразу за пляжем есть парковка. Уединенное расположение этого небольшого пляжа идеально подходит для тех, кто любит покой и хочет держаться подальше от хаотичных пляжей. Пейзажный контекст становится еще более впечатляющим благодаря наличию дюн позади пляжа, рядом с которым находится устье реки Асинаро.
Помещения недавно построены и расположены на участке площадью около 6300 метров, где уже имеется утвержденный проект строительства еще одного фермерского дома площадью 220 м2 с еще одним уникальным большим бассейном. Земля - единственная в окрестностях, на которой есть возможность строительства.
В настоящее время ведутся работы и завершены в июне 2024 года над двумя замечательными роскошными люксами с частными бассейнами, которые уже доступны в качестве люксов для отдыха с июля 2024 года. Интерьер каждого люкса в зеркальном виде состоит из просторного открытого пространства со спальней, кроватью и гостиной. ванная комната, все с роскошной и элегантной мебелью, дополняющей каждый отдельный люкс. Есть два великолепных бассейна с гидромассажем, все в полной конфиденциальности друг от друга и с видом на море. Разрешенная яма ИМОФ, резервуары для воды и колодец.
Атмосфера становится еще более комфортной благодаря использованию системы отопления с кондиционером, которая гарантирует всегда приятную температуру. Интерьеры находятся в отличном состоянии, со вкусом обставлены и оборудованы всеми удобствами.
Система вентиляции позволяет вам всегда наслаждаться чистым и свежим воздухом, а сигнализация гарантирует безопасность жителей. На территории также есть небольшой газон, посаженный вокруг люксов на внешней территории, который идеально подходит для моментов отдыха на свежем воздухе. Земля остается, а возможность построить еще 4 люкса дает возможность построить большую автостоянку и подъезд к дому со стороны дороги.
Este nuevo edificio en venta en Noto es una combinación perfecta de modernidad y confort, exactamente en el municipio de Calabernardo a pocos metros del mar.
Calabernardo es un pequeño pueblo costero del municipio de Noto, también conocido como Balata. La playa de Calabernardo se encuentra a 7 km de Noto, la capital barroca del sureste de Sicilia. La pequeña extensión de arena dorada, que termina en un tramo ligeramente rocoso, está bañada por un precioso mar turquesa, poco profundo en la orilla. Un verdadero paraíso de calma y serenidad. De hecho, la playa está al lado del pequeño pueblo costero de Calabernardo con su pequeño puerto y su faro. Justo detrás de la playa hay una zona de aparcamiento. La ubicación aislada de esta pequeña playa es perfecta para aquellos que aman la paz y quieren mantenerse alejados de las playas caóticas. El contexto paisajístico se hace aún más sugerente por la presencia de dunas en el fondo de la playa, junto a la que se encuentra la desembocadura del río Asinaro.
Los alojamientos son de nueva construcción y se encuentran en una parcela de aproximadamente 6300 metros donde ya existe un proyecto aprobado para la construcción de una masía de otros 220 m2 con otra gran piscina única. el terreno es el único en los alrededores que tiene posibilidad de edificar.
Actualmente se están trabajando y se completarán en junio de 2024 en dos maravillosas suites de lujo con piscina privada y ya estarán disponibles como suites de vacaciones a partir de julio de 2024. El interior de cada suite, en forma de espejo, se compone de un espacioso espacio abierto con dormitorios, cama y una cuarto de baño, todos con mobiliario de lujo y elegante para completar cada suite privada hay dos espléndidas piscinas equipadas con hidromasaje, todas en total privacidad una de otra y con una vista del mar. Imof autorizado de fosa y tanques de agua y pozo.
El ambiente se vuelve aún más confortable gracias al uso de un sistema de calefacción con aire acondicionado, que garantiza una temperatura siempre agradable. Los interiores, en excelente estado de conservación, están amueblados con gusto y equipados con todas las comodidades.
El sistema de aire permite disfrutar siempre de aire limpio y fresco, mientras que la alarma garantiza la seguridad de los habitantes. La propiedad también incluye un pequeño césped plantado alrededor de las suites en el terreno exterior, perfecto para disfrutar de momentos de relajación al aire libre. el terreno permanece, además de poder construir otras 4 suites, ofrece la posibilidad de un gran aparcamiento y un camino de entrada desde la carretera.
