Beautiful independent (entire building with three sides) in the center of belvedere, of large size, arranged in three levels; on the ground floor, on the side of via danilo lucchesi, we find 2 garages, one large size and the other comfortable and even with a small loft. From via poggio del carancino, at the corner of via danilo lucchesi, on the raised floor there is a large apartment consisting of a large corridor, various spaces, 2 bedrooms, 1 living room, 1 kitchen and 1 bathroom; the same has 2 large balconies overlooking both sides of the building; from the same, through a convenient internal staircase in masonry connected to the apartment, we reach a beautiful independent terrace. The property, on the side of via fazzina, on the ground floor has a convenient garage, from which, through an internal staircase in masonry, you can access the first floor to a large apartment, (the same is also possible to access it from the entrance gate on the which is located on the raised floor) is composed as follows: double and very large living room, 2 bedrooms, 1 living-in kitchen, 1 bathroom, various spaces to be used as wall-mounted cabinet, large corridor spaces , various small storerooms and 2 large balconies on both sides of the facade, external windows with white shutters, good internal windows. From the same, through a convenient masonry staircase, we go up to the terrace floor where we find a large terrace with cover overhing, 1 bathroom, 1 kitchen, 1 bedroom and a small terrace the same can be used as a third apartment , it overlooks on both sides of the building. Excellent investment for rental or b&b or it is possible to live in part of it and exploit the remaining part for income.. It is in an excellent central position near the motorway entry from where you can easily reach the various tourist localities as ; noto, white fountains etc etc) near the industrial area .... Area served by all various types of shops shopping centers and 5 minutes by road from the city center of syracuse,
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Indipendente (palazzetto intero gira a tre lati) al centro di belvedere, di ampia metratura, disposto in tre livelli; al piano terra, dal lato della via danilo lucchesi, troviamo n.2 garage, uno di ampia metratura e l'altro comodo e con anche piccolo soppalco. Da via poggio del carancino, angolo via danilo lucchesi, al piano rialzato vi e' un ampio appartamento formato da ampio corridoio, vari spazi, n.2 camere, n,1 salone, n.1 cucina abitabile e n.1 bagno; lo stesso ha n.2 ampi balconi che si affacciano da ambedue i lati della palazzina; dallo stesso, tramite comoda scala interna in muratura collegata all'appartamento, si arriva ad un bel terrazzo indipendente. L'immobile, da lato della via fazzina, al piano terra ha un comodo garage, dal quale, tramite scala interna in muratura, si accede al primo piano ad un ampio appartamento,(allo stesso e' possibile accedervi pure da cancello di entrata il quale si trova al piano rialzato) e' cosi' composto: salone doppio e molto ampio, n.2 camere, n.1 cucina abitabile, n.1 bagno, vari spazi da poter usufruire come armadietti a muro incassati, ampi spazi di corridoio, piccoli sgabuzzini vari e n.2 ampi balconi da ambedue i lati della facciata, infissi esterni in alluminio a persianine bianchi, buoni infissi interni. Dallo stesso, tramite comoda scala in muratura, si sale al piano terrazzato dove troviamo un grande terrazzo con copertura sovrastante, n.1 bagno, n.1 cucinino, n.1 cameretta ed un piccolo terrazzo lo stesso puo' essere adibito a terzo appartamento, si affaccia ad ambedue i lati del palazzetto.Ottimo investimento per uso affittacamere o beb o e' possibile abitarlo in parte e sfruttare la restante parte a reddito .. Trovasi in ottima posizione centrale vicina a imbocco autostradale da dove poter raggiungere agevolmente le varie localita turistiche come ; noto,fontane bianche ecc ecc) vicino la zona industriale ....Zona servita da tutti vari tipi di negozi centri commerciali ed a 5 minuti di strada dal centro della citta' di siracusa,
Schönes unabhängiges gebäude (gesamtes gebäude mit drei seiten) im zentrum von belvedere, grosse grösse, auf drei ebenen angeordnet; im erdgeschoss, auf der seite der via danilo lucchesi, finden wir 2 garagen, eine grosse grösse und die andere komfortabel und sogar mit einem kleinen dachboden. Von via poggio del carancino, an der ecke von via danilo lucchesi, befindet sich im erhöhten stock eine grosse wohnung, bestehend aus einem großen flur, verschiedenen räumen, 2 schlafzimmern, 1 wohnzimmer, 1 küche und 1 badezimmer; dasselbe verfügt über zwei große balkone mit blick auf beide seiten des gebäudes. Von hier aus erreichen wir über eine praktische innentreppe aus mauerwerk, die mit der wohnung verbunden ist, eine wunderschöne, unabhängige terrasse. Das anwesen, auf der seite der via fazzina, verfügt im erdgeschoss über eine praktische garage, von der aus sie über eine interne treppe aus mauerwerk in den ersten stock einer großen wohnung gelangen können (dies ist auch von dort aus möglich). Das eingangstor (das sich im hochgeschoss befindet) setzt sich wie folgt zusammen: doppel- und sehr großes wohnzimmer, 2 schlafzimmer, 1 wohnküche, 1 badezimmer, verschiedene räume, die als wandschrank nutzbar sind, grosse flurräume , verschiedene kleine lagerräume und 2 große balkone auf beiden seiten der fassade, aussenfenster mit weißen fenstern, gute innenfenster. Von hier aus gelangen wir über eine praktische gemauerte treppe hinauf zum erdgeschoss der terrasse, wo sich eine große terrasse mit blick auf das dach, 1 badezimmer, 1 küche, 1 schlafzimmer und eine kleine terrasse befindet, die auch als dritte wohnung genutzt werden kann blick auf beide seiten des gebäudes. Ausgezeichnete investition zur vermietung oder b&b oder es ist möglich, in einem teil davon zu wohnen und den übrigen teil um einkommen zu nutzen. Es liegt in einer ausgezeichneten zentralen lage in der nähe der autobahneinfahrt, von der sie leicht erreichen können die verschiedenen tourismusorte wie ; nachweis, weisse brunnen etc. Etc.) in der nähe des industriegebiets ... Gebiet mit allen verschiedenen arten von geschäften, einkaufszentren und 5 minuten mit der straße vom stadtzentrum von syrakus entfernt.
Magnifique immeuble indépendant (bâtiment entier à trois côtés) au centre du belvédère, de grande taille, aménagé sur trois niveaux; au rez-de-chaussée, du côté de la via danilo lucchesi, nous trouvons 2 garages, un de grande taille et l'autre confortable et même avec un petit grenier. De via poggio del carancino, au coin de via danilo lucchesi, sur le plancher surélevé, il y a un grand appartement composé d'un grand couloir, divers espaces, 2 chambres, 1 salon, 1 cuisine et 1 salle de bains; le même a 2 grands balcons donnant sur les deux côtés du bâtiment; depuis le même, par un escalier intérieur pratique en maçonnerie connecté à l'appartement, nous accédons à une belle terrasse indépendante. La propriété, du côté de la via fazzina, au rez-de-chaussée dispose d'un garage pratique, à partir duquel, par un escalier intérieur en maçonnerie, vous pouvez accéder au premier étage à un grand appartement, (il est aussi possible d'y accéder de le portail d'entree sur lequel se situe au plancher sureleve) se compose comme suit : double et tres grand sejour, 2 chambres, 1 cuisine sejour, 1 salle de bains, divers espaces a utiliser comme armoire murale, grand couloir espaces, divers petits rangements et 2 grands balcons des deux côtés de la facade, fenêtres extérieures avec volets blancs, bonnes vitrage intérieurs. Dallo stesso, tramite comoda scala in muratura, si sale al piano terrazzato dove troviamo un grande terrazzo con copertura sovrastante, n.1 bagno, n.1 cucinino, n.1 cameretta ed un piccolo terrazzo lo stesso puo' essere adibito a terzo appartamento , si affaccia ad ambedue i lati del palazzetto.Ottimo investimento per uso affittacamere o beb oe' possibile abitarlo in parte e sfruttare la restante parte a reddito .. Trovasi in ottima posizione centrale vicina a imbocco autostradale da dove poter raggiungere agevolmente le varie localita turistiche comme, comment ; noto, fontaines blanches etc etc) près de la zone industrielle .... Zone desservie par tous différents types de commerces centres commerciaux et à 5 minutes par route du centre ville de syracuse,
КРАСИВОЕ НЕЗАВИСИМОЕ (ВСЁ ЗДАНИЕ С ТРЕХ СТОРОН) В ЦЕНТРЕ БЕЛЬВЕДЕРА, БОЛЬШОГО РАЗМЕРА, РАСПОЛОЖЕННОЕ НА ТРЕХ УРОВНЯХ; НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ, СО СТОРОНЫ VIA DANILO LUCCHESI, МЫ НАХОДИМ 2 ГАРАЖА, ОДИН БОЛЬШОЙ, ДРУГОЙ УДОБНЫЙ И ДАЖЕ С НЕБОЛЬШИМ ЧЕРДОМ. ОТ VIA POGGIO DEL CARANCINO, НА УГЛЕ VIA DANILO LUCCHESI, НА ПОДЪЕМНОМ ЭТАЖЕ НАХОДИТСЯ БОЛЬШАЯ КВАРТИРА, СОСТОЯЩАЯ С БОЛЬШИМ КОРИДОРОМ, РАЗЛИЧНЫМИ ПОМЕЩЕНИЯМИ, 2 СПАЛЬНЯМИ, 1 ГОСТИНОЙ, 1 КУХНЕЙ И 1 ВАННОЙ КОМНАТОЙ; ЖЕ ИМЕЕТ 2 БОЛЬШИХ БАЛКОНА С ОБЕИМИ СТОРОНАМИ ЗДАНИЯ; ОТ ЖЕ ТОГО ЖЕ, ПО УДОБНОЙ ВНУТРЕННЕЙ ЛЕСТНИЦЕ В КАМЕННОЙ КАМИНКЕ, СОЕДИНЕННОЙ С КВАРТИРУ, МЫ ДОСТИГАЕМ КРАСИВОЙ НЕЗАВИСИМОЙ ТЕРРАСЫ. ОБЪЕКТ СО СТОРОНОЙ VIA FAZZINA, НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ ИМЕЕТ УДОБНЫЙ ГАРАЖ, ИЗ КОТОРОГО ПО ВНУТРЕННЕЙ ЛЕСТНИЦЕ В КАМЕННОЙ КАМИНКЕ ВЫ МОЖЕТЕ ДОСТУПИТЬ НА ПЕРВЫЙ ЭТАЖ В БОЛЬШУЮ КВАРТИРУ ВХОДНЫЕ ВОРОТА, КОТОРЫЕ РАСПОЛОЖЕНЫ НА ФАЛЬШ-ЭТАЖЕ, СОСТАВЛЕНЫ СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ: ДВОЙНАЯ И ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ ГОСТИНАЯ, 2 СПАЛЬНИ, 1 КУХНЯ-ГОСТИНАЯ, 1 ВАННАЯ КОМНАТА, РАЗЛИЧНЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В КАЧЕСТВЕ НАСТЕННОГО ШКАФА, БОЛЬШОЙ КОРИДОР ПОМЕЩЕНИЯ, РАЗЛИЧНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ КЛАССОВЫЕ И 2 БОЛЬШИХ БАЛКОНА ПО ОБЕИМ СТОРОНАМ ФАСАДА, ВНЕШНИЕ ОКНА С БЕЛЫМИ ЖАЛЮЗИ, ХОРОШИЕ ВНУТРЕННИЕ ОКНА. ОТ ТОГО ЖЕ САМОГО ЖЕ, ПО УДОБНОЙ КАМЕННОЙ ЛЕСТНИЦЕ, МЫ ПОДНИМАЕМСЯ НА ЭТАЖ ТЕРРАСЫ, ГДЕ МЫ НАХОДИМ БОЛЬШУЮ ТЕРРАСУ С ВИДОМ НА КРЫШЕ, 1 ВАННУЮ КОМНАТУ, 1 КУХНЮ, 1 СПАЛЬНЮ И НЕБОЛЬШУЮ ТЕРРАСУ. ОТЛИЧНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ ДЛЯ АРЕНДА ИЛИ B & B ИЛИ МОЖНО ЖИТЬ В ЧАСТИ ЭТОГО И ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОСТАЛЬНУЮ ЧАСТЬ ДЛЯ ДОХОДА.. ОН НАХОДИТСЯ В ОТЛИЧНОМ ЦЕНТРАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ РЯДОМ С ВЪЕЗДОМ НА АВТОМАГИСТРИЮ, ОТКУДА ВЫ МОЖЕТЕ ЛЕГКО ДОБРАТЬСЯ РАЗЛИЧНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ МЕСТА КАК; NOTO, БЕЛЫЕ ФОНТАНЫ И Т.Д. И Т.П.) РЯДОМ С ПРОМЫШЛЕННОЙ РАЙОНОМ .... РАЙОН, ОБСЛУЖИВАЕМЫЙ ВСЕМИ РАЗЛИЧНЫМИ ТИПАМИ МАГАЗИНОВ, ТОРГОВЫМИ ЦЕНТРАМИ И В 5 МИНУТАХ ПО ДОРОГЕ ОТ ЦЕНТРА СИРАКУЗ,
Hermoso independiente (edificio entero con tres lados) en el centro de belvedere, de gran tamaño, dispuesto en tres niveles; en la planta baja, al lado de via danilo lucchesi, encontramos 2 garajes, uno de gran tamaño y otro cómodo e incluso con un pequeño loft. Desde via poggio del carancino, en la esquina de via danilo lucchesi, en el suelo elevado hay un gran apartamento que consta de un gran pasillo, varios espacios, 2 dormitorios, 1 sala de estar, 1 cocina y 1 baño; el mismo tiene 2 amplios balcones con vistas a ambos lados del edificio; desde el mismo, a través de una conveniente escalera interna de mampostería conectada al apartamento, se accede a una hermosa terraza independiente. La propiedad, del lado de via fazzina, en la planta baja cuenta con un conveniente garaje, desde el cual, a través de una escalera interna de mampostería, se puede acceder al primer piso a un amplio apartamento, (el mismo también se puede acceder desde la puerta de entrada por la que está ubicada en el suelo elevado) se compone de la siguiente manera: salón doble y muy amplio, 2 dormitorios, 1 cocina salón, 1 baño, varios espacios para utilizar como mueble mural, gran pasillo espacios, varios pequeños trasteros y 2 grandes balcones a ambos lados de fachada, ventanas externas con persianas blancas, buenas ventanas internas. Desde el mismo, a traves de una conveniente escalera de mamposteria, subemos a la planta de terraza donde encontramos una gran terraza con azotea vista, 1 baño, 1 cocina, 1 dormitorio y una pequeña terraza la misma puede utilizarse como tercer apartamento, se vistas a ambos lados del edificio excelente inversión para alquiler o b&b o es posible vivir en una parte y aprovechar la parte restante para ingresar. Las distintas localidades turisticas como ; noto, fuentes blancas, etc, etc) cerca de la zona industrial .... área con servicio de todo tipo de tiendas centros comerciales ya 5 minutos por carretera del centro de la ciudad de siracusa,