A curta distância do centro histórico de Castiglion Fiorentino, uma propriedade acolhedora e convidativa, pronta para habitação e totalmente restaurada de acordo com os modernos padrões de eficiência energética. Dividida em dois apartamentos e com um quarto adicional com banheiro e acesso independente, é perfeita para quem deseja administrar um pequeno negócio, morar com filhos ou pais, ou simplesmente desfrutar do espaço e privacidade para receber amigos sempre que desejado. Calor e conforto o envolverão desde o momento em que estacionar o carro.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
Casa independente dividida em dois apartamentos
Piscina
Jardim, oliveiral com 40 árvores, totalizando cerca de 18000m
Estacionamento privativo
Painéis solares e bomba de calor
Caldeira mista de madeira e pellet
Ar condicionado
Muito eficiente em termos de energia (classe energética A4), telhado e paredes isolados
Vidros duplos e mosquiteiros em toda a parte
Apartamento 1:
Localizado no andar térreo da propriedade e, graças às suas muitas janelas grandes e duplas, o apartamento é cheio de luz natural.
Existe uma ampla sala de estar em conceito aberto com área de jantar e a original lareira do século XVI ainda é uma característica, combinando o antigo e o moderno.
A cozinha é do tipo cully e totalmente equipada, juntamente com uma lavanderia que tem um banheiro para conveniência e uma porta dos fundos que leva ao jardim.
Entrando na área noturna, existem dois quartos duplos com banheiro privativo. Um tem acesso independente do jardim da frente.
Apartamento 2:
Acessado pela escadaria externa que leva a um terraço/pátio (5m x 5m) e oferece vistas deslumbrantes sobre as videiras em direção às cidades de Castiglion Fiorentino, Montecchio Castle e Cortona.
Existe aquecimento por piso radiante neste apartamento.
O acesso ao apartamento é para a área de estar/jantar e cozinha em conceito aberto e, novamente, o espaço é claro e arejado devido às muitas janelas com vidros duplos.
Conectando a área noturna e a área diurna, há um pequeno corredor onde existem armários embutidos, além de instalações de lavanderia.
Existe um pequeno quarto que pode ser usado como um pequeno escritório ou quarto de criança. O banheiro familiar com banheira está localizado no corredor que leva aos dois quartos duplos adicionais.
O quarto principal é de bom tamanho com banheiro privativo e closet.
O sótão pode ser acessado a partir do corredor e oferece um bom espaço de armazenamento.
A propriedade também tem um quarto adicional com acesso independente no andar térreo e é atualmente usado como escritório/estúdio. Há um banheiro de duche presente, podendo ser um quarto de hóspedes independente ou incorporado à casa se as unidades fossem unificadas numa grande casa familiar.
A área externa é relaxante com área gramada e oliveiras.
Existe uma piscina de 10x4,5m (profundidade de 1,3m) na parte de trás da propriedade e muitas áreas dedicadas a refeições ao ar livre, relaxamento e absorção da maravilhosa atmosfera toscana.
Água para a propriedade é proveniente de poços no jardim e existe o centro técnico localizado no andar térreo da propriedade, que abriga a caldeira de biocombustível misto (madeira e pellet).
Esta propriedade oferece uma vida tranquila no campo, estando a uma curta distância dos serviços e cidades culturais de Castiglion Fiorentino e Cortona.
A propriedade já foi um B'n'B e alugada para alugueres de curta duração e ainda a propriedade presta-se para estar no mercado de alugueres de curta duração.
Um apartamento pode ser a residência principal enquanto o outro é para aluguel, ou seja, um pequeno negócio.
Opinião pessoal: A propriedade tem um ótimo ambiente tanto por dentro quanto por fora, campo mas não isolada, perfeita para uma grande casa familiar ou tem o potencial de um pequeno negócio de aluguel.
Belas vistas a partir do terraço do primeiro andar
Este texto foi traduzido automaticamente.
Descrições inseridas pelo anunciante
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
A short distance from the historic centre of Castiglion Fiorentino, a warm and welcoming property, ready to move into and fully restored in line with modern energy-efficiency standards. Divided into two apartments and featuring an additional room with bathroom and independent access, it is perfect for those wishing to run a small business, live alongside children or parents, or simply enjoy the space and privacy to host friends whenever desired. Warmth and comfort will embrace you from the moment you park your car.
KEY FEATURES
Independent house divided into two apartments
Swimming pool
Garden, Olive grove with 40 trees, totalling around 18000m
Private parking
Solar Panels and heat pump
Mixed wood & pellet boiler
Air Conditioning
Very energy efficient (A4 energy class), insulated roof and walls
Double glazing and mosquito nets throughout
Apartment 1:
Located on the ground floor of the property and thanks to it's many, large, double glazed windows, the apartment is full of natural light.
There is a large open plan living room with dining area and the original 16th century fireplace is still a feature, combining the antique and modern.
The kitchen is in gulley style and fully equipped along with a utility room that has a toilet for convenience and a back door leading to the garden.
Heading into the night zone, there are two en suite double bedrooms. One has an independent access from the front garden.
Apartment 2:
Accessed via the external staircase which leads into a terrace/patio (5m x 5m) and offers beautiful views over the vines towards the towns of Castiglion Fiorentino, Montecchio Castle and Cortona.
There is underfloor heating in this apartment.
Entry into the apartment is into the open plan living/dining and kitchen area and again the space is light and airy due to the many double glazed windows.
Connecting the night zone and day area is via a small corridor where there are in built wardrobes, plus laundry facilities.
There is a small room which could be used as a small study or small kids room. The family bathroom with bath is located off the corridor which leads to the two further double bedrooms.
The principle bedroom is a good size with an en-suite shower room and walk in wardrobe.
The attic can be accessed from the corridor and offers a good storage space.
The property also has a further room with an independent access on the ground floor and is currently used an office/studio. There is a shower room present so could be an independent guest room or encorporated into the house if the units where unified into one large family home.
The outside area is relaxing with grassed area and olive trees.
There is a 10x4.5m (1.3m depth) swimming pool to the rear of the property and many areas dedicated to open air eating, relaxing and soaking in the wonderful Tuscan ambience.
Water for the property are via wells within the garden and there is the technical centre located on the ground floor of the property housing the mixed biofuel (wood and pellet) boiler.
This property offers quiet countryside living while being within close distance to amenities and cultural towns of Castiglion Fiorentino and Cortona.
The property has in the past been a B'n'B and rented out for short term rentals and still the property lends itself to being in the short term rental market.
One apartment could be the main residence whilst the other a rental, i.e. small business.
Personal view: The property has a fantastic feel both inside and out, countryside but not isolated, perfect for either a large family home or has the potential of a small rental business.
Beautiful views from the first floor terrace
Casale ristrutturato con piscina, uliveto e due appartamenti indipendenti – ideale per vivere o avviare un B&B in Toscana
A pochi minuti dal centro storico di Castiglion Fiorentino e a soli 15 minuti da Cortona, questa proprietà completamente ristrutturata rappresenta la soluzione ideale per chi desidera lasciare il ritmo frenetico della città e vivere immerso nella quiete della campagna toscana, senza rinunciare alla comodità dei servizi, oppure per chi intende avviare una piccola attività ricettiva.
Accogliente e pronta da abitare, la casa è stata restaurata con grande attenzione all'efficienza energetica ed è classificata in classe A4, garantendo comfort elevato e costi di gestione contenuti.
La proprietà è attualmente suddivisa in due appartamenti indipendenti, oltre a un ulteriore ambiente con ingresso autonomo e bagno, perfetto come studio o camera per ospiti. Questa configurazione consente di abitare una parte dell'immobile e destinare l'altra ad affitti turistici o ad accogliere familiari e amici in piena autonomia.
Il terreno si estende per circa 18.000 mq e comprende giardino, uliveto con circa 40 piante, piscina privata e numerose aree dedicate al relax e alla convivialità all'aperto. Il contesto offre privacy e splendide viste sulla campagna circostante e sui borghi storici della zona.
L'appartamento al piano terra è caratterizzato da ambienti luminosi e funzionali, con ampio soggiorno open space con camino originale del XVI secolo, cucina attrezzata, due camere matrimoniali entrambe con bagno privato e accesso diretto al giardino, soluzione adatta anche a persone con mobilità ridotta.
Il secondo appartamento, accessibile da scala esterna con terrazza panoramica, dispone di soggiorno con cucina, due camere matrimoniali, una stanza aggiuntiva utilizzabile come studio o cameretta, due bagni e soffitta ad uso deposito. La terrazza offre una vista aperta e suggestiva sulla campagna toscana.
La proprietà è dotata di pannelli solari, pompa di calore, caldaia a biomassa, aria condizionata, isolamento completo e infissi con doppi vetri, garantendo elevata efficienza energetica e comfort in ogni stagione.
Già utilizzata in passato per locazioni turistiche, questa proprietà rappresenta una rara opportunità per chi desidera cambiare stile di vita, trasferirsi in Toscana o avviare un'attività ricettiva in una delle zone più richieste e apprezzate.
Una casa autentica, immersa nella natura ma non isolata, perfetta per vivere o investire. Classe Energetica: A4
Detalhes
Tipo de imóvel
Solar
Condição
Completamente restaurado/Habitável
Área útil
230 m²
Quartos
5
Casas de banho
5
Classe energética
A4
Referência
Ci 610
Classe energética (Lei 90/2013)
Mais eficiente
A4
A3
A2
A1
B
C
D
E
F
G
Menos eficiente
O que é a classe energética?
A classe energética é um valor (expresso em letras de A4 a G) que indica a qualidade e o consumo energético do edifício com base em parâmetros, tais como a zona geográfica e climática em que se encontra. Quanto melhor for a classe energética, menor será, portanto, o consumo de energia e o custo do ar condicionado do edifício. Atenção: edifícios pertencentes à mesma classe podem ter consumos de energia muito diferentes se a zona geográfica e climática forem diferentes.
O que é o consumo de energia?
O consumo de energia indica quanta energia é consumida para que o edifício ou a unidade imobiliária atinja condições de conforto, em função dos serviços energéticos presentes e de acordo com o tipo de edifício, considerando a utilização padrão. A unidade de medida é kWh/m2 por ano.
Recomendamos que você verifique com o anunciante se a classe energética do imóvel está atualizada com a Lei 90/2013.
Distância de:
As distâncias estão calculadas em uma linha reta
Aeroportos
55.0 km - Perugia PEG - S. Egidio
78.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
99.0 km - Rimini RMI - Miramare
123.0 km - Ancona AOI - Falconara
Transporte público
4.3 km - Estação ferroviária - Castiglion Fiorentino
> 20 km - Paragem de autocarro
Saída da autoestrada
9.2 km
Hospital
4.4 km - Ospedale della Valdichiana "Santa Margherita"
Costa
98.5 km
Estância de esqui
50.1 km
Nas imediações deste imóvel
Lojas
400 m - Supermercado
920 m - Padaria
3.7 km - Loja de conveniência
4.5 km - Frutaria
Comer fora
1.4 km - Restaurante
3.0 km - Bar
4.3 km - Café - Dolci Follie
4.3 km - Restaurante de fast food
Atividades esportivas
5.1 km - Centro esportivo - Tennis Club Castiglionese - tênis
9.2 km - Clube de Golfe
14.4 km - Ginásio
23.1 km - Centro hípico - Equitazione Lilhoff
Escolas
1.6 km - Escola
9.2 km - Universidade - University Of Georgia Cortona
17.3 km - Instituição de ensino superior - Spazio Studenti Hermes
Ajude-nos a melhorar a sua experiência no Gate-away, dando um feedback sobre este anúncio. Por favor, não considere o imóvel em si, mas apenas a qualidade de como é apresentado.
Boas coisas vêm para quem se inscreve em nossos e-mails!
Você receberá:
As melhores ofertas de propriedades italianas
Atualidades sobre os nossos serviços
Notícias sobre Itália e o seu mercado imobiliário
Garantimos sua privacidade. Seus dados pessoais nunca serão compartilhados com terceiros.