Situada nas colinas ondulantes da Toscana, a poucos minutos da histórica cidade de Cortona, CASA LEONINA é uma charmosa casa de fazenda de pedra restaurada que incorpora o charme italiano atemporal e a vida no campo refinada.
Posicionada em um ambiente suavemente elevado com vistas abertas sobre o campo circundante, esta elegante propriedade oferece privacidade, autenticidade e conforto em uma das áreas mais procuradas da Itália central.
Originalmente restaurada com grande cuidado e respeito por sua herança, a casa combina perfeitamente a arquitetura tradicional toscana com comodidades modernas, criando uma atmosfera acolhedora e convidativa, ideal tanto para o dia a dia quanto para entretenimento.
Características Principais
- Aproximadamente 223 metros quadrados de espaço habitável
- Aproximadamente 1 hectare (2,47 acres) de terreno
- Três quartos, cada um com excelente privacidade
- Elegantes áreas de estar com lareira
- Piscina privativa e jardim paisagístico
- Charmosas características arquitetônicas, incluindo uma torre
- Utilidades independentes com bomba de calor e aquecimento a Gás Liquefeito de Petróleo (GLP)
- Portão elétrico e acesso privado
- Condição pronta para morar
Descrição da Propriedade
A casa de fazenda está disposta em três níveis e oferece um layout atencioso e funcional.
O andar térreo o recebe com uma entrada convidativa que leva a uma espaçosa sala de estar com lareira, uma sala de jantar formal e uma cozinha bem equipada, projetada tanto para funcionalidade quanto para encontros agradáveis. Espaços adicionais incluem uma despensa, dois banheiros e uma luminosa conservatório/escritório que se abre para o jardim. Um pórtico coberto oferece estacionamento conveniente.
O primeiro andar abriga os quartos principais, com dois quartos elegantes e dois banheiros, além de uma área de desembarque versátil, ideal como um escritório ou canto de leitura.
No andar superior, uma distinta torre adiciona caráter arquitetônico e serve como um terceiro quarto ou refúgio privado, oferecendo uma perspectiva única sobre a paisagem circundante.
Vida ao Ar Livre:
A propriedade é cercada por aproximadamente um hectare de terra, oferecendo uma harmônica mistura de jardim, vegetação madura e espaços abertos.
A piscina está perfeitamente posicionada para desfrutar do sol toscano e das vistas do campo, tornando-a um cenário ideal para relaxamento ou para entreter convidados durante os meses mais quentes.
As áreas externas foram cuidadosamente projetadas para criar uma conexão perfeita com os interiores, aprimorando a experiência de vida geral.
Potencial de Estilo de Vida e Investimento:
CASA LEONINA representa uma oportunidade excepcional para aqueles que buscam um estilo de vida toscano refinado. Seja usada como uma residência privada, um refúgio de férias ou uma propriedade de aluguel de alto padrão, oferece tanto apelo emocional quanto forte valor de investimento.
A demanda internacional por propriedades nesta área — particularmente de compradores americanos e do norte da Europa — a torna especialmente atraente para a renda de aluguel de curto prazo.
Sua combinação de autenticidade, localização e condição garante valor e desejabilidade a longo prazo.
Localização:
Idealmente localizada no coração da Toscana, a propriedade desfruta de proximidade com alguns dos destinos mais icônicos da região:
- Cortona – 10 minutos
- Montepulciano – 20 minutos
- Arezzo – 30 minutos
- Siena – menos de 1 hora
- Florença – aproximadamente 1 hora
- Roma – aproximadamente 2 horas e 10 minutos
Esta localização central permite fácil acesso a arte, cultura, gastronomia e conexões de viagens internacionais.
Conclusão
Uma oportunidade rara de possuir uma charmosa casa de fazenda toscana em uma localização privilegiada — pronta para ser desfrutada imediatamente ou para gerar renda como um aluguel de luxo.
Este texto foi traduzido automaticamente.
Descrições inseridas pelo anunciante
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Set in the rolling hills of Tuscany, just minutes from the historic town of Cortona, CASA LEONINA is a beautifully restored stone farmhouse that embodies timeless Italian charm and refined country living.
Positioned in a gently elevated setting with open views across the surrounding countryside, this elegant property offers privacy, authenticity, and comfort in one of the most sought-after areas of central Italy.
Originally restored with great care and respect for its heritage, the home seamlessly blends traditional Tuscan architecture with modern amenities, creating a warm and inviting atmosphere ideal for both everyday living and entertaining.
Key Features
- Approx. 2,368 sq ft of living space
- Approx. 1 hectare (2.47 acres) of land
- Three bedrooms, each with excellent privacy
- Elegant living areas with fireplace
- Private swimming pool and landscaped garden
- Charming architectural features including tower room
- Independent utilities with heat pump and LPG heating
- Electric gate and private access
- Move-in ready condition
Property Description
The farmhouse is arranged over three levels and offers a thoughtful and functional layout.
The ground floor welcomes you with an inviting entrance leading to a spacious living room with fireplace, a formal dining area, and a well-appointed kitchen designed for both functionality and convivial gatherings. Additional spaces include a pantry, two bathrooms, and a bright conservatory/study that opens toward the garden. A covered portico provides convenient parking.
The first floor hosts the main sleeping quarters, featuring two elegant bedrooms and two bathrooms, along with a versatile landing area ideal as a study or reading corner.
On the top floor, a distinctive tower room adds architectural character and serves as a third bedroom or private retreat, offering a unique perspective over the surrounding landscape.
Outdoor Living:
The property is surrounded by approximately one hectare of land, offering a harmonious blend of garden, mature greenery, and open spaces.
The swimming pool is perfectly positioned to enjoy the Tuscan sun and countryside views, making it an ideal setting for relaxation or entertaining guests during the warmer months.
Outdoor areas have been carefully designed to create a seamless connection with the interiors, enhancing the overall lifestyle experience.
Lifestyle & Investment Potential:
CASA LEONINA represents an exceptional opportunity for those seeking a refined Tuscan lifestyle. Whether used as a private residence, a holiday retreat, or a high-end rental property, it offers both emotional appeal and strong investment value.
The international demand for properties in this area—particularly from American and Northern European buyers—makes it especially attractive for short-term rental income.
Its combination of authenticity, location, and condition ensures long-term value and desirability.
Location:
Ideally located in the heart of Tuscany, the property enjoys proximity to some of the region's most iconic destinations:
- Cortona – 10 minutes
- Montepulciano – 20 minutes
- Arezzo – 30 minutes
- Siena – under 1 hour
- Florence – approx. 1 hour
- Rome – approx. 2 hours 10 minutes
This central location allows easy access to art, culture, gastronomy, and international travel connections.
Closing
A rare opportunity to own a character-filled Tuscan farmhouse in a prime location—ready to be enjoyed immediately or to generate income as a luxury rental.
CASA LEONINA è un elegante casale in pietra restaurato situato nelle campagne di Cortona, in posizione dominante e facilmente accessibile. La proprietà, in ottime condizioni, si sviluppa su tre livelli ed è circondata da un ettaro di terreno con giardino e piscina.
________________________________________
Punti di forza
• Posizione panoramica
• Accesso comodo
• Casale autentico
• Ottime condizioni
• Piscina privata
• Spazi interni ben distribuiti
• Ottimo investimento
________________________________________
Descrizione
Al piano terra troviamo ingresso, soggiorno, sala da pranzo, cucina, dispensa, due bagni e una limonaia/studio. Il primo piano ospita due camere da letto e due bagni oltre a uno spazio studio. Al secondo livello si trova una torretta utilizzabile come terza camera.
Gli esterni includono giardino, piscina e cancello elettrico. Le utenze sono autonome con GPL, pompa di calore e pozzo.
________________________________________
Uso e potenzialità
Ideale come abitazione privata o casa vacanze, con possibilità di affitto turistico. Posizione strategica: Cortona 10 minuti, Firenze circa 1 ora, Roma poco più di 2 ore Classe Energetica: G
Detalhes
Tipo de imóvel
Apartamento
Condição
Completamente restaurado/Habitável
Área útil
210 m²
Quartos
3
Casas de banho
3
Jardim
10.000 m²
Classe energética
G
Referência
Ci 575
Classe energética (Lei 90/2013)
Mais eficiente
A4
A3
A2
A1
B
C
D
E
F
G
Menos eficiente
O que é a classe energética?
A classe energética é um valor (expresso em letras de A4 a G) que indica a qualidade e o consumo energético do edifício com base em parâmetros, tais como a zona geográfica e climática em que se encontra. Quanto melhor for a classe energética, menor será, portanto, o consumo de energia e o custo do ar condicionado do edifício. Atenção: edifícios pertencentes à mesma classe podem ter consumos de energia muito diferentes se a zona geográfica e climática forem diferentes.
O que é o consumo de energia?
O consumo de energia indica quanta energia é consumida para que o edifício ou a unidade imobiliária atinja condições de conforto, em função dos serviços energéticos presentes e de acordo com o tipo de edifício, considerando a utilização padrão. A unidade de medida é kWh/m2 por ano.
Recomendamos que você verifique com o anunciante se a classe energética do imóvel está atualizada com a Lei 90/2013.
Distância de:
As distâncias estão calculadas em uma linha reta
Aeroportos
53.0 km - Perugia PEG - S. Egidio
84.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
107.0 km - Rimini RMI - Miramare
127.0 km - Ancona AOI - Falconara
Transporte público
6.1 km - Estação ferroviária - Foiano
> 20 km - Paragem de autocarro
Saída da autoestrada
2.2 km
Hospital
7.4 km - Ospedale della Valdichiana "Santa Margherita"
Costa
91.5 km
Estância de esqui
41.3 km
Nas imediações deste imóvel
Lojas
4.6 km - Açougue - Azienda agricola Fierli Macelleria
4.7 km - Padaria - Panificio Menchetti
4.8 km - Supermercado - Penny Market
5.5 km - Centro comercial - Valdichiana Outlet Village
Comer fora
< 100 m - Restaurante - Ristorante Farneta
4.9 km - Bar - Bar Il Mulino
5.1 km - Café - Caffè Costa di San Rocco
5.4 km - Restaurante de fast food - Lampreghiotto
Atividades esportivas
2.9 km - Clube de Golfe
9.0 km - Centro esportivo - Palazzetto dello Sport
16.3 km - Centro hípico - Equitazione Lilhoff
21.9 km - Ginásio - Estetica Fidias
Escolas
140 m - Escola
11.3 km - Universidade - University Of Georgia Cortona
15.4 km - Instituição de ensino superior - Istituto Tecnico Commerciale Francesco Redi
Ajude-nos a melhorar a sua experiência no Gate-away, dando um feedback sobre este anúncio. Por favor, não considere o imóvel em si, mas apenas a qualidade de como é apresentado.
Boas coisas vêm para quem se inscreve em nossos e-mails!
Você receberá:
As melhores ofertas de propriedades italianas
Atualidades sobre os nossos serviços
Notícias sobre Itália e o seu mercado imobiliário
Garantimos sua privacidade. Seus dados pessoais nunca serão compartilhados com terceiros.