Detached villa with dependance and swimming pool located in a secluded area near San Giustino Valdarno, set in the wonderful and uncontaminated Tuscan countryside. Easily reachable and not too isolated, the property is located about 15 km from the Valdarno motorway exit. The total gross surface area of the properties is approximately 500 m2. The land of approximately 3 hectares surrounding the house is flat and mainly used as lawn. The main building is divided into three levels: large garage and warehouse in the basement, house above consisting of large living room with fireplace, kitchen, double bedroom, single bedroom, large multipurpose attic on the upper floor, two bathrooms. The annex consists of a living room with kitchenette, double bedroom and bathroom. The property is completely fenced, electric gate, alarm, LPG/pellet heating, well, and is also equipped with a 6 kW photovoltaic system.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Terranuova Villa indipendente con dependance e piscina ubicata in zona appartata pressi San Giustino Valdarno, inserita nella meravigliosa e incontaminata campagna toscana. Comodamente raggiungibile e non troppo isolata, la proprietà si trova a circa 15 km dal casello autostrada Valdarno. La superficie complessiva lorda totale degli immobili è di circa 500 mq. Il terreno di circa 3 ettari che circonda l'abitazione è pianeggiante e adibito prevalentemente a prato. L'immobile principale è articolato su tre livelli: ampio garage e magazzino nel seminterrato, soprastante abitazione composta da grande soggiorno con caminetto, cucina abitabile, camera matrimoniale, camera singola, ampia mansarda pluriuso al piano superiore, doppi servizi. La dependance è composta da soggiorno con angolo cottura ,camera matrimoniale e bagno. La proprietà è completamente recinta tata, cancello elettrico, allarme, riscaldamento a gpl/pallet, pozzo, inoltre è dotata di impianto fotovoltaico da 6 Kw.
Freistehende Villa mit Nebengebäude und Swimmingpool in einer abgelegenen Gegend in der Nähe von San Giustino Valdarno, eingebettet in die wunderschöne und unberührte toskanische Landschaft. Das Anwesen ist leicht erreichbar und nicht zu isoliert und liegt etwa 15 km von der Autobahnausfahrt Valdarno entfernt. Die Gesamtbruttofläche der Grundstücke beträgt ca. 500 m2. Das etwa 3 Hektar große Grundstück rund um das Haus ist flach und wird hauptsächlich als Rasenfläche genutzt. Das Hauptgebäude ist in drei Ebenen unterteilt: große Garage und Lager im Untergeschoss, darüber liegendes Haus bestehend aus großem Wohnzimmer mit Kamin, Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett, Einzelzimmer, großer Mehrzweck-Dachboden im Obergeschoss, zwei Badezimmer. Der Anbau besteht aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer. Das Grundstück ist komplett eingezäunt, elektrisches Tor, Alarmanlage, Flüssiggas-/Pelletheizung, Brunnen und außerdem mit einer 6 kW Photovoltaikanlage ausgestattet.
Villa individuelle avec dépendance et piscine située dans une zone isolée près de San Giustino Valdarno, au cur de la magnifique campagne toscane non contaminée. Facilement accessible et pas trop isolée, la propriété est située à environ 15 km de la sortie d'autoroute Valdarno. La superficie brute totale des propriétés est d'environ 500 m2. Le terrain d'environ 3 hectares entourant la maison est plat et principalement utilisé en pelouse. Le bâtiment principal est divisé en trois niveaux : grand garage et entrepôt au sous-sol, maison au dessus composée d'un grand séjour avec cheminée, cuisine, chambre double, chambre simple, grand grenier polyvalent à l'étage supérieur, deux salles de bains. L'annexe se compose d'un séjour avec coin cuisine, d'une chambre double et d'une salle de bains. La propriété est entièrement clôturée, portail électrique, alarme, chauffage GPL/pellets, puits, et est également équipée d'un système photovoltaïque de 6 kW.
Villa independiente con dependencia y piscina ubicada en una zona aislada cerca de San Giustino Valdarno, en la maravillosa e incontaminada campiña toscana. De fácil acceso y no demasiado aislado, la propiedad se encuentra a unos 15 km de la salida de la autopista Valdarno. La superficie bruta total de las propiedades es de aproximadamente 500 m2. El terreno de aproximadamente 3 hectáreas que rodea la casa es llano y se utiliza principalmente como césped. El edificio principal se divide en tres niveles: amplio garaje y almacén en el sótano, casa arriba que consta de gran salón con chimenea, cocina, dormitorio doble, dormitorio individual, gran buhardilla polivalente en la planta superior, dos baños. El anexo consta de salón con cocina americana, dormitorio doble y baño. La propiedad está completamente vallada, portón eléctrico, alarma, calefacción de GLP/pellet, pozo y además está equipada con un sistema fotovoltaico de 6 kW.
