Prestigious Renaissance Residence in the Heart of Florence
A masterpiece of historic elegance just steps from the Duomo
In the beating heart of Florence's historic center, just a short distance from timeless icons such as the Duomo and Piazza della Signoria, lies this exclusive prestigious residence, located on the second floor of a magnificent 16th-century palace of Renaissance origin, once the home of the illustrious Ramirez de Montalvo family.
A building that preserves original frescoes attributed to the school of Vasari on the facade, testifying to the nobility and cultural richness of an era that made Florence the capital of art and beauty.
The apartment, distributed on one level for an area of about 230 square meters, represents a rare combination of history and contemporaneity, where every room has been finely restored to combine the charm of the era with the comfort of modern life. Fine materials such as antique terracotta, selected parquet flooring, and exposed beams harmoniously coexist with state-of-the-art home automation solutions and an advanced security system.
The entrance hall leads to a reception hall with high volumes and scenic breath, enhanced by a finely restored 17th-century fresco and a sophisticated bioethanol fireplace, the beating heart of the living area. An elegant and private dining room connects with natural continuity to a loft studio, perfect as a multifunctional space or guest room.
The sleeping area consists of two refined master suites: the first, embellished with a custom-made walk-in closet and an en suite bathroom with marble and fine wood paneling; the second, private and bright, is served by a classic-style bathroom. Completing the residence is a timelessly designed eat-in kitchen with parquet flooring and a practical utility room.
All rooms overlook the quiet inner courtyard of the building, ensuring an oasis of silence and absolute privacy, even in the vibrant and cultural context of the Florentine center.
This residence is much more than a home: it is a place of the soul, a rare opportunity to live immersed in the great beauty of Florence, in a perfect balance between artistic heritage and contemporary lifestyle. A prestigious investment, designed for those seeking authenticity, discreet luxury and eternity of style. nn nn nn
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Prestigiosa Residenza Rinascimentale nel Cuore di Firenze
Un capolavoro di eleganza storica a pochi passi dal Duomo
Nel cuore pulsante del centro storico di Firenze, a breve distanza da icone senza tempo come il Duomo e Piazza della Signoria, si trova questa esclusiva residenza di prestigio, situata al secondo piano di un magnifico palazzo cinquecentesco di origine rinascimentale, un tempo dimora dell’illustre famiglia Ramirez de Montalvo.
Un edificio che conserva affreschi originali attribuiti alla scuola del Vasari sulla facciata, testimoniando la nobiltà e la ricchezza culturale di un’epoca che ha reso Firenze capitale dell’arte e della bellezza.
L’appartamento, distribuito su un unico livello per una superficie di circa 230 mq, rappresenta un connubio raro tra storia e contemporaneità, dove ogni ambiente è stato finemente restaurato per unire il fascino dell’epoca con il comfort della vita moderna. Materiali pregiati come il cotto antico, il parquet selezionato, le travi a vista convivono armoniosamente con soluzioni domotiche di ultima generazione e un avanzato sistema di sicurezza.
L’ingresso introduce a un salone di rappresentanza dagli alti volumi e dal respiro scenografico, valorizzato da un affresco seicentesco finemente restaurato e da un sofisticato camino a bioetanolo, cuore pulsante della zona giorno. Una sala da pranzo elegante e riservata si collega con naturale continuità a uno studio soppalcato, perfetto come spazio polifunzionale o camera per ospiti.
La zona notte è composta da due raffinate suite matrimoniali: la prima, impreziosita da una cabina armadio su misura e un bagno en suite con rivestimenti in marmo e legno pregiato; la seconda, riservata e luminosa, è servita da un bagno in stile classico. Completano la residenza una cucina abitabile dal design intramontabile, pavimentata in parquet, e un pratico ripostiglio.
Tutti gli ambienti si affacciano sul tranquillo cortile interno del palazzo, garantendo un’oasi di silenzio e privacy assoluta, pur nel contesto vibrante e culturale del centro fiorentino.
Questa residenza è molto più di un’abitazione: è un luogo dell’anima, una rara opportunità di vivere immersi nella grande bellezza di Firenze, in un equilibrio perfetto tra patrimonio artistico e lifestyle contemporaneo. Un investimento di prestigio, pensato per chi ricerca l’autenticità, il lusso discreto e l’eternità dello stile. nn nn nn
Prestigeträchtige Renaissance-Residenz im Herzen von Florenz
Ein Meisterwerk historischer Eleganz nur wenige Schritte vom Dom entfernt
Im pulsierenden Herzen des historischen Zentrums von Florenz, nur wenige Schritte von zeitlosen Ikonen wie dem Dom und der Piazza della Signoria entfernt, liegt diese exklusive, prestigeträchtige Residenz im zweiten Stock eines prächtigen Renaissancepalastes aus dem 16. Jahrhundert, in dem einst die berühmte Familie Ramirez de Montalvo lebte.
Jahrhundert, in dem einst die illustre Familie Ramirez de Montalvo lebte. An der Fassade sind noch Originalfresken erhalten, die der Schule von Vasari zugeschrieben werden und vom Adel und kulturellen Reichtum einer Epoche zeugen, die Florenz zur Hauptstadt der Kunst und der Schönheit machte.
Die Wohnung, die sich auf einer einzigen Ebene über eine Fläche von ca. 230 Quadratmetern erstreckt, stellt eine seltene Kombination aus Geschichte und Modernität dar, bei der jedes Zimmer sorgfältig restauriert wurde, um den Charme der Epoche mit dem Komfort des modernen Lebens zu verbinden. Wertvolle Materialien wie antike Terrakotta, ausgesuchte Parkettböden und sichtbare Balken stehen in harmonischem Einklang mit den neuesten Lösungen der Haustechnik und einem fortschrittlichen Sicherheitssystem.
Die Eingangshalle führt zu einer Empfangshalle mit hohem Volumen und szenografischer Ausstrahlung, die durch ein fein restauriertes Fresko aus dem 17. Jahrhundert und einen raffinierten Bioethanol-Kamin, das pulsierende Herz des Wohnbereichs, aufgewertet wird. Ein eleganter und zurückhaltender Speisesaal verbindet sich mit einer natürlichen Kontinuität mit einem Mezzanin-Studio, das sich perfekt als multifunktionaler Raum oder Gästezimmer eignet.
Der Schlafbereich besteht aus zwei raffinierten Doppelsuiten: die erste ist mit einem begehbaren Kleiderschrank nach Maß und einem Bad mit Marmor- und Edelholzvertäfelung ausgestattet, die zweite ist zurückhaltend und hell und verfügt über ein Bad im klassischen Stil. Eine Wohnküche mit zeitlosem Design, Parkettboden und ein praktischer Hauswirtschaftsraum vervollständigen die Wohnung.
Alle Zimmer blicken auf den ruhigen Innenhof des Gebäudes, der eine Oase der Ruhe und absoluten Privatsphäre garantiert, selbst im pulsierenden und kulturellen Kontext des Florentiner Zentrums.
Diese Residenz ist viel mehr als ein Haus: Sie ist ein Ort der Seele, eine seltene Gelegenheit, inmitten der großen Schönheit von Florenz zu leben, in einem perfekten Gleichgewicht zwischen künstlerischem Erbe und zeitgenössischem Lebensstil. Eine prestigeträchtige Investition für diejenigen, die Authentizität, diskreten Luxus und ewigen Stil suchen. nn nn nn
Prestigieuse résidence de la Renaissance au cœur de Florence
Un chef-d'œuvre d'élégance historique à quelques pas du Duomo
Au cœur du centre historique de Florence, à quelques pas d'icônes intemporelles telles que le Duomo et la Piazza della Signoria, se trouve cette prestigieuse résidence exclusive, située au deuxième étage d'un magnifique palais Renaissance du XVIe siècle, autrefois résidence de l'illustre famille Ramirez de Montalvo.
Un bâtiment qui conserve sur sa façade des fresques originales attribuées à l'école de Vasari, témoignant de la noblesse et de la richesse culturelle d'une époque qui a fait de Florence la capitale de l'art et de la beauté.
L'appartement, distribué sur un seul niveau pour une surface d'environ 230 mètres carrés, représente une rare combinaison d'histoire et de contemporanéité, où chaque pièce a été finement restaurée pour combiner le charme de l'époque avec le confort de la vie moderne. Des matériaux précieux tels que des terres cuites anciennes, des parquets sélectionnés et des poutres apparentes coexistent harmonieusement avec les dernières solutions domotiques et un système de sécurité avancé.
Le hall d'entrée mène à une salle de réception avec de hauts volumes et un air scénographique, rehaussé par une fresque du XVIIe siècle finement restaurée et une cheminée sophistiquée au bioéthanol, le cœur battant de l'espace de vie. Une salle à manger élégante et réservée se connecte avec une continuité naturelle à un studio en mezzanine, parfait comme espace multifonctionnel ou chambre d'amis.
L'espace nuit se compose de deux suites doubles raffinées : la première, agrémentée d'un dressing sur mesure et d'une salle de bains attenante en marbre et bois précieux ; la seconde, réservée et lumineuse, est desservie par une salle de bains de style classique. La résidence est complétée par une cuisine avec coin repas au design intemporel, du parquet et une buanderie pratique.
Toutes les pièces donnent sur la cour intérieure tranquille de l'immeuble, garantissant une oasis de silence et d'intimité absolue, même dans le contexte vibrant et culturel du centre florentin.
Cette résidence est bien plus qu'une maison : c'est un lieu de l'âme, une occasion rare de vivre immergé dans la grande beauté de Florence, dans un équilibre parfait entre patrimoine artistique et style de vie contemporain. Un investissement prestigieux, conçu pour ceux qui recherchent l'authenticité, le luxe discret et l'éternité du style. nn nn nn
Престижная резиденция в стиле ренессанс в самом сердце Флоренции
Шедевр исторической элегантности всего в нескольких шагах от Дуомо
В самом сердце исторического центра Флоренции, в нескольких шагах от таких вечных икон, как Дуомо и площадь Синьории, находится эта эксклюзивная престижная резиденция, расположенная на втором этаже великолепного дворца эпохи Возрождения XVI века, в котором когда-то жила прославленная семья Рамирес де Монтальво.
Здание, на фасаде которого сохранились оригинальные фрески, приписываемые школе Вазари, свидетельствует о благородстве и культурном богатстве эпохи, сделавшей Флоренцию столицей искусства и красоты.
Квартира, расположенная на одном уровне на площади около 230 квадратных метров, представляет собой редкое сочетание истории и современности, где каждая комната была тщательно отреставрирована, чтобы объединить очарование эпохи с комфортом современной жизни. Драгоценные материалы, такие как старинная терракота, паркетный пол и открытые балки, гармонично сочетаются с новейшими решениями в области домашней автоматизации и современной системой безопасности.
Прихожая ведет в зал для приемов с высокими объемами и сценографической атмосферой, дополненной прекрасно отреставрированной фреской XVII века и изысканным биоэтаноловым камином, являющимся сердцем гостиной. Элегантная и сдержанная столовая соединяется естественной непрерывностью с мезонином-студией, идеально подходящим в качестве многофункционального пространства или комнаты для гостей.
Спальная зона состоит из двух изысканных двухместных сьютов: первый, украшенный изготовленной на заказ гардеробной и ванной комнатой с отделкой из мрамора и ценных пород дерева; второй, сдержанный и светлый, обслуживается ванной комнатой в классическом стиле. Резиденция дополнена кухней с нестареющим дизайном, паркетным полом и практичным подсобным помещением.
Все комнаты выходят на тихий внутренний двор здания, гарантируя оазис тишины и абсолютного уединения даже в оживленном и культурном контексте флорентийского центра.
Эта резиденция - нечто большее, чем просто дом: это место для души, редкая возможность жить, погрузившись в великую красоту Флоренции, в идеальном балансе художественного наследия и современного образа жизни. Престижная инвестиция, предназначенная для тех, кто ищет подлинность, сдержанную роскошь и вечность стиля. nn nn nn
Prestigiosa residencia renacentista en el corazón de Florencia
Una obra maestra de elegancia histórica a pocos pasos del Duomo
En el palpitante corazón del centro histórico de Florencia, a poca distancia de iconos atemporales como el Duomo y la Piazza della Signoria, se encuentra esta exclusiva residencia de prestigio, situada en la segunda planta de un magnífico palacio renacentista del siglo XVI, antaño hogar de la ilustre familia Ramírez de Montalvo.
Un edificio que conserva en la fachada frescos originales atribuidos a la escuela de Vasari, testimonio de la nobleza y la riqueza cultural de una época que hizo de Florencia la capital del arte y la belleza.
El piso, distribuido en un solo nivel para una superficie de aproximadamente 230 metros cuadrados, representa una rara combinación de historia y contemporaneidad, donde cada habitación ha sido finamente restaurada para combinar el encanto de la época con el confort de la vida moderna. Materiales preciosos como la terracota antigua, el parqué seleccionado y las vigas vistas conviven armoniosamente con las últimas soluciones domóticas y un avanzado sistema de seguridad.
El hall de entrada conduce a una sala de recepción de grandes volúmenes y aire escenográfico, realzada por un fresco del siglo XVII finamente restaurado y una sofisticada chimenea de bioetanol, corazón palpitante de la zona de estar. Un comedor elegante y privado conecta con continuidad natural con un estudio en la entreplanta, perfecto como espacio multifuncional o habitación de invitados.
La zona de noche consta de dos refinadas suites dobles: la primera, adornada con un vestidor hecho a medida y un cuarto de baño en suite con paneles de mármol y maderas preciosas; la segunda, reservada y luminosa, está servida por un cuarto de baño de estilo clásico. La residencia se completa con una cocina-comedor de diseño atemporal, suelos de parqué y un práctico lavadero.
Todas las habitaciones dan al tranquilo patio interior del edificio, lo que garantiza un oasis de silencio y privacidad absoluta, incluso en el vibrante y cultural contexto del centro florentino.
Esta residencia es mucho más que una casa: es un lugar del alma, una rara oportunidad de vivir inmerso en la gran belleza de Florencia, en un equilibrio perfecto de patrimonio artístico y estilo de vida contemporáneo. Una inversión de prestigio, pensada para quienes buscan autenticidad, lujo discreto y eternidad de estilo. nn nn nn
