Apartamento 4 quartos, 149 m²

Campo nell'Elba, Livorno (província)

Ilha de Elba

LA PILA - We offer for sale a portion of a house divided into two communicating residential units, but each with an independent entrance.
The two units are divided as follows:
The first is spread over two levels, on the ground floor there is a living room, with a door communicating with the other unit, and a kitchen. Going up the stairs the sleeping area is made up of two bedrooms, one of which has a balcony from which you can glimpse the sea, and a bathroom. The second on the ground floor consists of a living room, kitchen, two bedrooms and a bathroom. Not far from the house, an agricultural land of approximately 780 m2 with a well is also included in the sale.
An apartment divided into two residential units can represent an excellent opportunity for those looking for a versatile solution, both for personal use and as an investment.

LA PILA - Proponiamo in Vendita Porzione di Casa divisa in due unità abitative comunicanti, ma ciascuna con ingresso indipendente.
Le due unità sono così divise:
La prima di sviluppa su due livelli, al piano terra soggiorno, con porta comunicante all'altra unità, e cucina, salendo le scale la zona notte composta da due camere da letto, di cui una con balcone da cui si intravede il mare, e un bagno.
La seconda al piano terra composta da soggiorno, cucina, due camere da letto e un bagno.
Poco distante dalla casa, è incluso nella vendita anche un terreno agricolo di circa 780 mq con pozzo.
Un appartamento diviso in due unità abitative può rappresentare un'ottima opportunità per chi cerca una soluzione versatile, sia per uso personale che come investimento.

LA PILA - Wir bieten zum Verkauf einen Teil eines Hauses an, der in zwei miteinander verbundene Wohneinheiten unterteilt ist, die jedoch jeweils über einen unabhängigen Eingang verfügen.
Die beiden Einheiten sind wie folgt aufgeteilt:
Die erste erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit einer Tür, die mit der anderen Einheit verbunden ist, und eine Küche. Wenn man die Treppe hinaufgeht, besteht der Schlafbereich aus zwei Schlafzimmern, eines davon mit einem Balkon, von dem aus Sie einen Blick auf das Meer werfen können, und ein Badezimmer. Der zweite im Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Nicht weit vom Haus entfernt befindet sich ein landwirtschaftliches Grundstück von ca. 780 m2 mit einem Brunnen ebenfalls im Verkauf enthalten.
Eine in zwei Wohneinheiten aufgeteilte Wohnung kann eine hervorragende Gelegenheit für diejenigen darstellen, die eine vielseitige Lösung suchen, sowohl für den persönlichen Gebrauch als auch als Investition.

LA PILA - Nous proposons à la vente une partie de maison divisée en deux unités d'habitation communicantes, mais chacune avec une entrée indépendante.
Les deux unités sont réparties comme suit :
Le premier est réparti sur deux niveaux, au rez-de-chaussée se trouvent un séjour, avec une porte communiquant avec l'autre logement, et une cuisine En montant les escaliers l'espace nuit est composé de deux chambres dont une avec une. balcon d'où l'on aperçoit la mer, et une salle de bain. Le deuxième au rez-de-chaussée se compose d'un séjour, d'une cuisine, de deux chambres et d'une salle de bain. Non loin de la maison, un terrain agricole d'environ 780 m2 avec un puits se trouve. également inclus dans la vente.
Un appartement divisé en deux unités résidentielles peut représenter une excellente opportunité pour ceux qui recherchent une solution polyvalente, tant pour un usage personnel que comme investissement.

LA PILA - Ofrecemos a la venta una parte de una casa dividida en dos unidades residenciales comunicadas, pero cada una con una entrada independiente.
Las dos unidades se dividen de la siguiente manera:
El primero se distribuye en dos niveles, en la planta baja se encuentra el salón, con una puerta que comunica con el otro mueble, y la cocina. Subiendo las escaleras la zona de noche se compone de dos dormitorios, uno de los cuales tiene un. balcón desde el que se vislumbra el mar, y un baño. La segunda en planta baja consta de salón, cocina, dos dormitorios y un baño. No muy lejos de la casa se encuentra un terreno agrícola de aproximadamente 780 m2 con pozo. También incluido en la venta.
Un apartamento dividido en dos unidades residenciales puede representar una excelente oportunidad para quienes buscan una solución versátil, tanto para uso personal como para inversión.