PORTOFERRAIO - We present for sale an independent villa located in the quiet and suggestive countryside of Portoferraio, perfect for those looking for a home surrounded by greenery but just a few minutes from the sea and the main services.
The Villa, of generous dimensions, offers 4 large bedrooms, ideal for hosting family and friends, two bathrooms, a kitchen, a closet and a large and bright living room with fireplace, perfect for moments of relaxation and conviviality.
Outside, a large covered porch overlooks a wonderful private garden, which surrounds the house, creating an atmosphere of peace and privacy.
Going up the stairs externally there is a large terrace of 35 m2 from which you can glimpse the city of Portoferraio.
In the basement there is a garage and cellar of approximately 121 m2.
This property represents an oasis of tranquility with large and functional spaces, ideal for those who wish to experience the beauty of the Island of Elba in total privacy.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
PORTOFERRAIO - Presentiamo in Vendita Villa indipendente situata nelle tranquille e suggestive campagne di Portoferraio, perfetta per chi cerca una dimora immersa nel verde ma a pochi minuti dal mare e dai principali servizi.
La Villa, di generose dimensioni, offre 4 ampie camere da letto, ideali per ospitare famiglia e amici, due bagni, una cucina abitabile, un ripostiglio e un ampio e luminoso soggiorno con camino, perfetto per momenti di relax e convivialità.
All'esterno, un grande portico coperto si affaccia su un meraviglioso giardino privato, che circonda l'abitazione, creando un'atmosfera di pace e riservatezza.
Salendo le scale esternamente si trova una grande terrazza di 35 mqda cui si può intravedere la città di Portoferraio.
Al piano seminterrato un garage e cantina di circa 121 mq.
Questa proprietà rappresenta un'oasi di tranquillità con spazi ampi e funzionali, ideale per chi desidera vivere la bellezza dell'Isola d'Elba in totale privacy.
PORTOFERRAIO - Wir präsentieren zum Verkauf eine unabhängige Villa in der ruhigen und eindrucksvollen Landschaft von Portoferraio, perfekt für diejenigen, die ein Zuhause im Grünen, aber nur wenige Minuten vom Meer und den wichtigsten Dienstleistungen entfernt suchen.
Die großzügig dimensionierte Villa verfügt über 4 große Schlafzimmer, ideal für die Unterbringung von Familie und Freunden, zwei Badezimmer, eine Küche, einen Abstellraum und ein großes und helles Wohnzimmer mit Kamin, ideal für Momente der Entspannung und Geselligkeit.
Draußen gibt es eine große überdachte Veranda mit Blick auf einen wunderschönen privaten Garten, der das Haus umgibt und eine Atmosphäre der Ruhe und Privatsphäre schafft.
Wenn Sie die Außentreppe hinaufsteigen, gelangen Sie auf eine 35 m² große Terrasse, von der aus Sie einen Blick auf die Stadt Portoferraio werfen können.
Im Untergeschoss gibt es eine Garage und einen Keller von ca. 121 m2.
Dieses Anwesen stellt eine Oase der Ruhe mit großen und funktionalen Räumen dar, ideal für diejenigen, die die Schönheit der Insel Elba in völliger Privatsphäre erleben möchten.
PORTOFERRAIO - Nous présentons à la vente une villa indépendante située dans la campagne calme et suggestive de Portoferraio, parfaite pour ceux qui recherchent une maison entourée de verdure mais à quelques minutes de la mer et des principaux services.
La Villa, aux dimensions généreuses, offre 4 grandes chambres, idéales pour accueillir famille et amis, deux salles de bains, une cuisine, un débarras et un grand et lumineux séjour avec cheminée, parfait pour des moments de détente et de convivialité.
À l'extérieur, un grand porche couvert donne sur un magnifique jardin privé qui entoure la maison, créant une atmosphère de paix et d'intimité.
En montant les escaliers à l'extérieur, vous trouverez une grande terrasse de 35 m2 d'où vous pourrez apercevoir la ville de Portoferraio.
Au sous-sol se trouvent un garage et une cave d'environ 121 m2.
Cette propriété représente une oasis de tranquillité avec des espaces spacieux et fonctionnels, idéale pour ceux qui souhaitent découvrir la beauté de l'Île d'Elbe en toute intimité.
ПОРТОФЕРРАИО - Мы представляем на продажу отдельную виллу, расположенную в тихой и живописной сельской местности Портоферрайо, идеально подходящую для тех, кто ищет дом, окруженный зеленью, но всего в нескольких минутах от моря и основных услуг.
Вилла просторных размеров предлагает 4 большие спальни, идеально подходящие для размещения семьи и друзей, две ванные комнаты, кухню, кладовую и большую и светлую гостиную с камином, идеально подходящую для моментов отдыха и веселья.
Снаружи большая крытая веранда выходит на чудесный частный сад, окружающий дом, создающий атмосферу покоя и уединения.
Поднявшись по внешней лестнице, вы попадаете на большую террасу площадью 35 м2, с которой открывается вид на город Портоферрайо.
В подвале есть гараж и подвал площадью около 121 м2.
Этот отель представляет собой оазис спокойствия с большими и функциональными помещениями, идеально подходящий для тех, кто хочет ощутить красоту острова Эльба в полной конфиденциальности.
PORTOFERRAIO - Presentamos a la venta una villa independiente ubicada en la tranquila y evocadora campiña de Portoferraio, perfecta para quienes buscan una casa rodeada de vegetación pero a pocos minutos del mar y de los principales servicios.
La Villa, de generosas dimensiones, ofrece 4 amplios dormitorios, ideales para recibir a familiares y amigos, dos baños, una cocina, un trastero y un amplio y luminoso salón con chimenea, perfecto para momentos de relax y convivencia.
En el exterior, un gran porche cubierto da a un maravilloso jardín privado, que rodea la casa, creando una atmósfera de paz y privacidad.
Subiendo las escaleras exteriormente hay una gran terraza de 35 m2 desde la que se puede vislumbrar la ciudad de Portoferraio.
En la planta sótano hay garaje y bodega de aproximadamente 121 m2.
Esta propiedad representa un oasis de tranquilidad con espacios amplios y funcionales, ideal para quienes desean experimentar la belleza de la isla de Elba en total privacidad.
费拉约港 - 我们出售一栋独立别墅，位于费拉约港安静而令人回味的乡村，非常适合那些寻找被绿树环绕但距离大海和主要服务设施仅几分钟路程的住宅的人。
别墅面积宽敞，设有 4 间大卧室，非常适合接待家人和朋友，还有两间浴室、一间厨房、一间储藏室和一间带壁炉的宽敞明亮的客厅，非常适合放松和欢乐的时刻。
外面，一个带顶棚的大门廊俯瞰着一个美丽的私人花园，花园环绕着房子，营造出一种和平和隐私的氛围。
爬上外面的楼梯，有一个 35 平方米的大露台，从那里您可以看到费拉约港市的景色。
地下室设有约121平方米的车库和地窖。
该酒店是一片宁静的绿洲，拥有宽敞且实用的空间，非常适合那些想要完全私密地体验厄尔巴岛美景的客人。
