On the outskirts of the medieval village of Montelopio, villa for sale with swimming pool and 5000 m2 park. The traditional Tuscan farmhouse villa from the 19th century underwent a skilful renovation by the owner in 2008, with great attention to detail, maintaining its characteristics of the Tuscan farmhouse, with exposed beams and terracotta, but with a modern restoration to offer the environment maximum comfort. The property is currently used as an accommodation facility. The villa is on two levels with a surface area of approximately 300 m2. On the ground floor we find the built-in kitchen perfectly equipped with modern appliances and a storage room, living/dining room and a large lounge embellished with a large rustic fireplace, a bathroom equipped for disabled people and a double bedroom with private bathroom with shower and fireplace. Through an internal stone and wrought iron staircase, it leads us to the first floor and the three double bedrooms, with private bathroom, fireplace in the room and satellite TV. From the hallway, a spiral staircase leads us to the dovecote, a turret in the center of the roof transformed into a comfortable living room with a 360° view of the hilly landscape. The kitchen and living room open onto a porch sheltered by a wrought iron pergola where you can spend convivial moments with friends and family. The entire villa is equipped with an underfloor heating and air conditioning system, independently adjustable from each room, the window frames are made of wood with double glazing. The entire property is equipped with an electric fence and hedges to ensure total privacy. Covered parking is inside the property. The park of approximately 5000 m2 offers various leisure facilities, a small rustic-style hut open on three sides equipped for preparing meals, a barbecue and a 15x5 m swimming pool with Roman thermal steps leading to the hydromassages. The property is located 12 km from Castelfalfi, located at a meeting point between the provinces of Pisa, Siena and Florence and a short distance from the art cities of Volterra and San Gimignano.
For privacy reasons the address in the form is indicative, the property is however located in the immediate vicinity*
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Villa di prestigio con piscina e parco di 5000 mq. in prossimità del borgo medievale di Montelopio,
La villa tradizionale casale toscano del 1800 ha subito una sapiente ristrutturazione da parte del proprietario nel 2008, con grande attenzione ai dettagli, mantenendo le sue caratteristiche del casale toscano, con travi vista e cotto, ma con un restauro moderno per offrire all'ambiente massimo confort. La proprietà attualmente è adibita a struttura ricettiva. La villa si sviluppa su due livelli su una superficie di circa 300 mq. Al piano terra troviamo la cucina in muratura perfettamente attrezzata con moderni elettrodomestici ed un ripostiglio, soggiorno/ pranzo ed un ampio salone impreziosito da un grande camino rustico, un bagno attrezzato per disabili ed una camera matrimoniale con bagno privato con doccia e caminetto. Attraverso una scala interna in pietra e ferro battuto, ci conduce al primo piano e alle tre camere da letto matrimoniali, con bagno privato, caminetto in camera e tv satellitare. Dal disimpegno attraverso una scala a a chiocciola ci conduce alla colombaia, una torretta al centro del tetto trasformata in un confortevole salotto con vista a 360° sul paesaggio collinare. La cucina ed il soggiorno, si aprono su di un portico riparato da un pergolato in ferro battuto dove poter passare momenti conviviali con amici e familiari. L'intera villa è dotata di un impianto di riscaldamento e condizionamento a pavimento, regolabile autonomamente da ogni vano, gli infissi sono in legno con doppio vetro camera. L'intera proprietà è munita di recinzione elettrica e siepi per garantire totale privacy. Il parcheggio coperto è all'interno della proprietà. Il parco di circa 5000 mq offre varie strutture per il tempo libero, una piccola capanna in stile rustico aperta su tre lati attrezzata per la preparazione dei pasti, bbq ed una piscina di 15x5 mt con scala romana termale che conduce agli idromassaggi. La proprietà si trova a 12 km da Castelfalfi, situata in un punto di incontro tra le province di Pisa, Siena e Firenze ed a breve distanza dalle città d'arte di Volterra e San Gimignano.
Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo, l'immobile si trova comunque nelle immediate vicinanze*
Am Rande des mittelalterlichen Dorfes Montelopio steht Villa mit Swimmingpool und 5000 m2 großem Park zum Verkauf. Die traditionelle toskanische Bauernhausvilla aus dem 19. Jahrhundert wurde vom Eigentümer im Jahr 2008 mit viel Liebe zum Detail einer geschickten Renovierung unterzogen, wobei die Merkmale des toskanischen Bauernhauses mit sichtbaren Balken und Terrakotta erhalten blieben, jedoch mit einer modernen Restaurierung, um der Umgebung maximalen Komfort zu bieten . Das Anwesen wird derzeit als Unterkunftseinrichtung genutzt. Die Villa erstreckt sich über zwei Ebenen und hat eine Fläche von ca. 300 m2. Im Erdgeschoss finden wir die perfekt ausgestattete Einbauküche mit modernen Geräten und einem Abstellraum, ein Wohn-/Esszimmer und ein großes Wohnzimmer mit einem großen rustikalen Kamin, ein behindertengerecht ausgestattetes Badezimmer und ein Doppelzimmer mit eigenem Bad Dusche und Kamin. Über eine Innentreppe aus Stein und Schmiedeeisen gelangen wir in den ersten Stock und zu den drei Doppelzimmern mit eigenem Bad, Kamin im Zimmer und Sat-TV. Vom Flur aus führt uns eine Wendeltreppe zum Taubenschlag, einem Türmchen in der Mitte des Daches, das in ein gemütliches Wohnzimmer mit 360°-Blick auf die Hügellandschaft verwandelt wurde. Die Küche und das Wohnzimmer öffnen sich auf eine Veranda, die von einer schmiedeeisernen Pergola geschützt wird und auf der Sie gesellige Momente mit Freunden und Familie verbringen können. Die gesamte Villa ist mit einer Fußbodenheizung und Klimaanlage ausgestattet, die von jedem Raum aus unabhängig regulierbar ist, die Fensterrahmen sind aus Holz mit Doppelverglasung. Das gesamte Grundstück ist mit einem Elektrozaun und Hecken ausgestattet, um absolute Privatsphäre zu gewährleisten. Überdachte Parkplätze befinden sich auf dem Grundstück. Der etwa 5000 m² große Park bietet verschiedene Freizeiteinrichtungen, eine kleine, an drei Seiten offene Hütte im rustikalen Stil, die für die Zubereitung von Mahlzeiten ausgestattet ist, einen Grill und ein 15 x 5 m großes Schwimmbad mit römischen Thermaltreppen, die zu den Hydromassagen führen. Das Anwesen liegt 12 km von Castelfalfi entfernt, an einem Treffpunkt zwischen den Provinzen Pisa, Siena und Florenz und nicht weit von den Kunststädten Volterra und San Gimignano entfernt.
Aus Datenschutzgründen ist die Adresse im Formular Richtwert, die Immobilie befindet sich jedoch in unmittelbarer Nähe*
Aux portes du village médiéval de Montelopio, villa à vendre avec piscine et parc de 5000 m2. La ferme toscane traditionnelle du XIXe siècle a été judicieusement rénovée par le propriétaire en 2008, avec une grande attention aux détails, en conservant ses caractéristiques de ferme toscane, avec poutres apparentes et terre cuite, mais avec une restauration moderne pour offrir à l'environnement un maximum de confort. . La propriété est actuellement utilisée comme établissement d'hébergement. La villa est sur deux niveaux d'une superficie d'environ 300 m2. Au rez-de-chaussée, nous trouvons la cuisine intégrée parfaitement équipée avec des appareils modernes et un débarras, un salon/salle à manger et un grand salon agrémenté d'une grande cheminée rustique, une salle de bain équipée pour personnes handicapées et une chambre double avec salle de bain privée avec douche et cheminée. Par un escalier intérieur en pierre et en fer forgé, on accède au premier étage et aux trois chambres doubles, avec salle de bain privée, cheminée dans la chambre et TV satellite. Depuis le couloir, un escalier en colimaçon nous mène au pigeonnier, une tourelle au centre du toit transformée en un confortable séjour avec une vue à 360° sur le paysage vallonné. La cuisine et le séjour s'ouvrent sur une véranda abritée par une pergola en fer forgé où vous pourrez passer des moments conviviaux entre amis ou en famille. Toute la villa est équipée d'un système de chauffage et de climatisation au sol, réglable indépendamment depuis chaque pièce, les encadrements de fenêtres sont en bois avec double vitrage. L'ensemble de la propriété est équipé d'une clôture électrique et de haies pour garantir une totale intimité. Un parking couvert est à l'intérieur de la propriété. Le parc d'environ 5000 m2 offre divers équipements de loisirs, une petite cabane de style rustique ouverte sur trois côtés équipée pour la préparation des repas, un barbecue et une piscine de 15x5 m avec marches thermales romaines menant aux hydromassages. La propriété est située à 12 km de Castelfalfi, à un point de rencontre entre les provinces de Pise, Sienne et Florence et à une courte distance des villes d'art de Volterra et San Gimignano.
Pour des raisons de confidentialité l'adresse indiquée dans le formulaire est indicative, le bien est cependant situé à proximité immédiate*
На окраине средневековой деревни Монтелопио продается вилла с бассейном и парком площадью 5000 м2. Традиционная тосканская фермерская вилла 19-го века была умело отремонтирована владельцем в 2008 году с большим вниманием к деталям, сохранив характеристики тосканского фермерского дома с открытыми балками и терракотой, но с современной реставрацией, обеспечивающей максимальный комфорт для окружающей среды. . В настоящее время помещение используется как жилой комплекс. Вилла двухуровневая, площадью около 300 м2. На первом этаже мы находим встроенную кухню, прекрасно оборудованную современной бытовой техникой, кладовую, гостиную/столовую и большую гостиную, украшенную большим камином в деревенском стиле, ванную комнату, оборудованную для людей с ограниченными возможностями, и спальню с двуспальной кроватью и отдельной ванной комнатой с душем. душ и камин. По внутренней лестнице из камня и кованого железа мы попадаем на второй этаж и в три спальни с двуспальными кроватями, отдельной ванной комнатой, камином в комнате и спутниковым телевидением. Из коридора винтовая лестница ведет нас к голубятне - башенке в центре крыши, превращенной в удобную гостиную с обзором на 360° холмистого ландшафта. Кухня и гостиная выходят на веранду, защищенную беседкой из кованого железа, где вы можете приятно провести время с друзьями и семьей. Вся вилла оборудована системой подогрева пола и системой кондиционирования воздуха, регулируемой независимо из каждой комнаты, оконные рамы деревянные с двойным остеклением. Вся территория оборудована электрическим забором и живой изгородью для обеспечения полной конфиденциальности. Крытая парковка находится внутри здания. Парк площадью около 5000 м2 предлагает различные возможности для отдыха, небольшую хижину в деревенском стиле, открытую с трех сторон, оборудованную для приготовления еды, барбекю и бассейн 15x5 м с римскими термальными ступенями, ведущими к гидромассажу. Отель расположен в 12 км от Кастельфальфи, на стыке провинций Пиза, Сиена и Флоренция, а также недалеко от городов искусства Вольтерра и Сан-Джиминьяно.
Из соображений конфиденциальности адрес в форме является ориентировочным, однако объект недвижимости расположен в непосредственной близости*
En las afueras del pueblo medieval de Montelopio, se vende villa con piscina y parque de 5000 m2. La tradicional villa toscana del siglo XIX fue renovada hábilmente por el propietario en 2008, con gran atención al detalle, manteniendo sus características de la masía toscana, con vigas vistas y terracota, pero con una restauración moderna para ofrecer al entorno el máximo confort. . La propiedad se utiliza actualmente como alojamiento. La villa tiene dos niveles con una superficie de aproximadamente 300 m2. En la planta baja encontramos la cocina integrada perfectamente equipada con electrodomésticos modernos y un trastero, salón-comedor y un gran salón adornado con una gran chimenea rústica, un baño equipado para minusválidos y un dormitorio doble con baño privado con ducha y chimenea. A través de una escalera interior de piedra y hierro forjado se accede a la primera planta y a los tres dormitorios dobles, con baño privado, chimenea en el salón y TV satélite. Desde el pasillo, una escalera de caracol nos conduce al palomar, una torre en el centro del techo transformada en una cómoda sala de estar con una vista de 360° del paisaje montañoso. La cocina y el salón dan a un porche resguardado por una pérgola de hierro forjado donde pasar momentos de convivencia con amigos y familiares. Toda la villa está equipada con un sistema de calefacción por suelo radiante y aire acondicionado regulable independientemente desde cada habitación, los marcos de las ventanas son de madera con doble acristalamiento. Toda la propiedad está equipada con valla eléctrica y setos para garantizar total privacidad. El estacionamiento cubierto está dentro de la propiedad. El parque, de aproximadamente 5.000 m2, ofrece diversas instalaciones de ocio, una pequeña cabaña de estilo rústico abierta por tres lados equipada para preparar comidas, una barbacoa y una piscina de 15x5 m con escalera termal romana que conduce a los hidromasajes. La propiedad se encuentra a 12 km de Castelfalfi, situada en un punto de encuentro entre las provincias de Pisa, Siena y Florencia y a poca distancia de las ciudades artísticas de Volterra y San Gimignano.
Por motivos de privacidad, la dirección que figura en el formulario es indicativa; sin embargo, la propiedad se encuentra en las inmediaciones*
位于中世纪村庄 Montelopio 的郊区，出售带游泳池和 5000 平方米公园的别墅。这座19世纪的传统托斯卡纳农舍别墅于2008年由业主进行了巧妙的翻新，非常注重细节，保留了托斯卡纳农舍的特色，外露的横梁和赤土陶器，但采用现代修复，为环境提供最大的舒适度。该物业目前用作住宿设施。别墅分为两层，面积约300平方米。在一楼，我们发现内置厨房完美地配备了现代化的电器和储藏室、客厅/餐厅和一个配有大型乡村壁炉的大型休息室、一间为残疾人士配备的浴室以及一间带私人浴室的双人卧室。淋浴和壁炉。通过内部的石头和锻铁楼梯，我们到达一楼和三间双人卧室，配有私人浴室、房间内的壁炉和卫星电视。从走廊，螺旋楼梯引导我们到达鸽舍，屋顶中央的塔楼变成了舒适的起居室，可以 360° 欣赏丘陵景观。厨房和客厅通向门廊，门廊设有锻铁凉棚，您可以在那里与朋友和家人度过欢乐的时光。整个别墅配备了地暖和空调系统，每个房间均可独立调节，窗框由木质制成，配有双层玻璃。整个酒店都配备了电围栏和树篱，以确保完全的隐私。酒店内设有带顶棚的停车场。公园面积约 5000 平方米，提供各种休闲设施、三侧开放的乡村风格小屋、烧烤设施和 15x5 米的游泳池，游泳池设有通向水力按摩的罗马温泉台阶。酒店位于比萨省、锡耶纳省和佛罗伦萨省之间的交汇点，距离卡斯泰尔法尔菲（Castelfalfi）有12公里，距离沃尔泰拉（Volterra）和圣吉米纳诺（San Gimignano）艺术之城仅有很短的路程。
出于隐私原因，表格中的地址仅供参考，但该酒店位于附近*
